68歳で独力で医師になった教師

トラン・クオック・ヌアン先生はトゥイホア市（ フーイエン）のズイタン高校で地理を教えている - 写真：NVCC

6歳の時、彼は腕を撃たれ右手を失いました。しかし、それでも彼は立ち上がり、懸命に学び続け、44年間にわたり教壇に立ち、多くの世代の生徒たちに刺激を与え続けました。

トゥオイ・チェ記者との会話の中で、ヌアン教師は人生における学習の役割と、生徒一人ひとりに刺激を与えることの喜びと幸せを強調した。

人生を変えることができるのは教育だけ

* 先生、右手を失ったことで勉強にどのような影響がありましたか?

1962年、6歳の時に事故に遭い、右手を切断しました。それ以来、左手で書く練習を始めました。当時は学校に行くのがとても大変でした。家族は私を学校に通わせるために一生懸命働いていたので、どんなに大変でも、私は精一杯努力しました。

私は腕を失ったので、勉強しなければ大人になったときに将来がないことはわかっています。

幼い頃、友達によくからかわれました。自転車に乗るのは大変でしたが、それでも練習しました。周りの人が何を言おうと、とにかく勉強に集中し、それが喜びであり情熱だと気づきました。

子供の頃、バイクに乗って教えるために、バイクのスロットルハンドルの周りに、肘がちょうど入るくらいの大きさの金属製の輪を作りました。それをロープで縛り、感覚でスロットルを回していました。そして、実際に教えるようになってからは、徐々に全てがうまくいきました。

* 44年間の教師生活で、最も忘れられない思い出は何ですか?

- リー・ティ・トゥイさん（43歳、現在フーイエン省少数民族寄宿学校の教師）という生徒がいます。トゥイさんは私の特別な生徒です。

トゥイが高校10年生の時、家族は彼女を結婚させました。しかし、トゥイはまだ学校に通いたいと思っていたので、高校を卒業できるように結婚を延期できるよう、夫の家族と交渉してほしいと私に頼みました。トゥイは勉強が大好きだったので、私は彼女をとても愛していました。

高校卒業後、トゥイさんは大学に合格し、勉学を続けました。大学3年生の時に結婚し、卒業後は就職して、弟と夫、そして義理の弟の大学生活を支えました。

彼女はとても勉強熱心で才能に恵まれていました。トゥイ自身も後に私に、学校に通ったおかげで教師になり、家族全員が教養人となり、人生が一変したと話してくれました。

地理は私に大きな喜びを与えてくれる

* 60 歳で博士課程に進み、68 歳で医師になろうと思ったきっかけは何ですか?

- 子供の頃から地理について調べたり学んだりするのが大好きでした。地理は私にとって大きな喜びなので、もっと多くのことを学び、知識を深めて生徒たちに伝えていきたいと思っています。

高校時代の先生を覚えています。地理と歴史をとても上手に教えてくれました。後に私にインスピレーションを与えてくれた先生です。

彼はかつて私にこう言いました。「ホーおじさんはかつて、レーニンは私たちに学び続けろ、もっと学び続けろ、永遠に学び続けろと助言したと言っていました。彼の教えに耳を傾けましょう。彼は愛すべき国民の父です。彼の教えは決して間違っていません。だから私は彼の教えを永遠に心に留め、常に学び続けることを自分に言い聞かせています。」

1981年、私はフエ教育大学で地理学の学位を取得して卒業しました。当時、私は学業を続けたいと思っていましたが、家があまりにも貧しかったため、夢を諦めざるを得ませんでした。

卒業後20年、1997年から2021年まで、ようやくフエ科学大学で歴史学の学士号、ハノイ国立教育大学で地理学・人口教育の修士号を取得して卒業することができました。その時は本当に幸せでした。

そして2019年、63歳になった時、博士号取得を目指す機会に恵まれました。当時、私はクラスで最年長だったので、学校の皆が驚きました。家族全員が喜び、学業の成功を祈ってくれました。

当時、COVID-19のパンデミックの影響で学業は中断され、現在に至っています。本当に嬉しく思っており、地理学の研究と学習も続けています。

* 現在の地理教育はどのようになっていると思いますか。また若い同僚に何かアドバイスはありますか。

- 生徒にとって地理を好きな科目にするのは簡単ではありませんが、難しいことでもありません。難しいのは、教師がどのようにして生徒に地理を学び、研究し、探求する意欲を起こさせるかということです。そうして初めて、生徒にとって地理は興味深い科目となるのです。

つまり、専門知識を機械的に伝えるのではなく、関連する知識を統合して生徒の感情指数を高め、学校での毎日が楽しいものになるようにするということです。そうすれば、生徒は自然とその科目に興味を持つようになります。

私にとって、学校は常に我が家であり、生徒たちは我が子です。生徒たちが成長し、才能を開花させ、国にもっと貢献できるよう、常に寄り添い、知識を共有したいと思っています。

独学英語

* 博士論文を無事に審査したとき、どう思いましたか?

- 本当に嬉しいです。論文発表の際、独学で英語を学び、たくさんの外国の本や文献を調べて読んだことで、視野が広がったので嬉しいです。

地理に関する私の知識はまだまだ乏しいと感じています。世の中には、もっと知りたい、もっと理解したい知識が山ほどあります。

今日を迎えるにあたり、私を助け、支えてくれた家族、同僚、代理店に心から感謝します。

トラン・カック・レ氏（フーイエン省教育訓練局長）

*トラン・カック・レ氏（フーイエン省教育訓練局長）

情熱と熱意に満ちている

ヌアン氏は学生、教師、そして同僚にとって模範的な存在です。彼は常に教育と研究に情熱と熱意を注いでいます。

多くの人が引退し、家族と老後を楽しんでいる年齢になっても、教師は熱心に研究し、勉強し、生徒たちに知識を伝えており、それは非常に貴重です。

* リー・ティ・トゥイさん（フーイエン省少数民族寄宿学校教師）：

あなたがいなかったら、私は今でも田舎の農場で働いているでしょう。

リー・ティ・トゥイさん（フーイエン省少数民族寄宿学校の教師）

今の私があるのは、ヌーアン先生のおかげです。先生は私の先生であるだけでなく、心から私を導き、教え、助言してくださったので、常に恩人だと思っています。

家族に結婚を強要された日、私はとても心配でした。なぜなら、私の夢は勉強を続けることだったからです。当時、両方の家族は、私が勉強を終えたら家を出て行って二度と戻ってこないのではないかと心配し、私の勉強に反対していました。

ヌアンさんが両方の家族に何を言ったのかは分かりませんが、その後、皆が彼をより信頼するようになったようです。私が学校を卒業して就職した後、家族全員が考え方を変え、子供たちの教育に投資するようになりました。とても嬉しかったです。

ヌアンさんがいなかったら、私は今でも故郷で麺を割ったり、雑草を抜いたり、畑仕事をしたりして一生懸命働いていたでしょう。

出典: https://tuoitre.vn/thay-giao-mot-tay-thanh-tien-si-o-tuoi-68-20241012223002052.htm