震源地の教師や生徒は揺れに不安を感じている。

（ダン・トリ） - 一連の地震の後、マンブット2民族小中学生寄宿学校（クアンガイ省）では多くの亀裂が生じました。学校は震源地での学習を継続するため、生徒たちを安全な場所に避難させました。

クアンガイ省の震源地であるコミューンでは、連続した強い地震により、人々の生活とインフラが深刻な影響を受けています。地元当局は、特に生徒と教師の安全を最優先に、地震の監視と対応、被害の克服を当局に緊急指示しました。

マンブットコミューンのマンブット2民族寄宿学校では、ここ数日、生活が一変した。教師と生徒たちは立て続けに「地震」に見舞われ、10月6日午前1時28分にはマグニチュード4.9の地震が発生し、パニックに陥った。

マンブット2小中学校の校長室の屋根は地震により被害を受けた（写真：チ・アン）。

同校のグエン・ヴァン・ドゥック校長は、地震で被害を受けた区域が封鎖されている間、60人の生徒が臨時の活動のために図書館や美術室に移動しなければならなかったと語った。

マンブット2少数民族寄宿制小中学校には296人の生徒がおり、そのほぼ100%がソダン族です。この学校は建設から長い年月が経っているため、地震の後に大きな亀裂が多数発生するなど、損傷しやすい状況にあります。

「最近は地震が頻繁に発生しており、学校は生徒と教師の安全を非常に心配しています」とドゥック氏は述べた。

地震により寮の壁にひびが入り、60人の学生が他の仮住まいに移らざるを得なくなった（写真：チ・アン）。

学校だけでなく、マン・リ、マン・ブット、マン・デンの各コミューンの人々の生活も深刻な影響を受けました。

マンブットコミューンのコチャット村に住むY・ビエットさんはこう語った。「マグニチュード4.9の地震が起きた時、私は寝ていて家が激しく揺れているのを感じました。家が回転するのを感じたので、すぐに子供を抱きかかえて真夜中に外に飛び出しました。」

マンデン村ロシア村のア・リエンさんは、自宅に大きな亀裂が多数現れたため、恐怖の中で暮らしている。

「強い地震が何度も起こり、地面が揺れます。人々は地震による落石や土砂崩れを恐れて、この時期に畑に行く勇気がありません」とア・リエンさんは語った。

マンブット村人民委員会のド・タン・チャ委員長は、被害を受けた建物の修復のための資金を補充するよう省人民委員会に報告したと述べた。また、同村は、修復計画を策定するため、すべての学校、 医療施設、文化施設の安全レベルを評価するよう指示した。

同時に、チャ氏は、政府と国民が積極的に対応し、パニックを回避できるよう、省人民委員会が中央の専門機関に文書を送付し、地震の影響の原因、レベル、リスクを調査・評価するよう勧告した。

マグニチュード4.9の地震の後、マンデン集落の人々の家の壁にひびが入った（写真：チ・アン）。

クアンガイ省人民委員会は、マンブット、コンプロン、マンデン、マンリ、トゥモロンの各コミューンに対し、被害状況の徹底的な調査と支援策の提案を要請した。また、各地方自治体に対し、地震への対応方法や心理的安定に関する住民指導を強化するよう指示した。

農業環境省と商工省は、ダム、水力発電、灌漑施設の安全確保のため、専門機関と連携する任務を負った。教育訓練省と被災自治体は、あらゆる資源を動員し、学校の被害を早急に回復させ、生徒と教師の安全を確保する必要がある。

また、クアンガイ省人民委員会は、緊急事態の際に被災地域の人々に速やかに警告できるよう、監視機器からの地震情報の監視を強化するよう、ビンソン・ソンヒン水力発電所とダクディン水力発電所にも要請した。

出典: https://dantri.com.vn/giao-duc/thay-tro-vung-tam-chan-dong-dat-lo-lang-sau-nhung-dot-rung-lac-20251010043147276.htm