伝統文化は、その土地と国民に特有の価値であり、幾世代にもわたって形成され、洗練され、受け継がれてきました。したがって、伝統文化の価値の保存と推進は、党委員会、政府、そしてティエウホア地区の人々にとって常に重要な関心事です。これにより、民族的アイデンティティが浸透した先進的な文化の構築に貢献し、内発的な力となり、祖国の発展の原動力となります。
レ・ヴァン・フー寺院祭り2024。
ティエウホアは、長い歴史、文化、そして革命の伝統を持つ土地です。多くの有形文化遺産が保存・振興されています。統計によると、ティエウホア地区には44の重要文化財があり、そのうち6つは国家指定文化財、38つは省指定文化財です。多くの遺跡は、文化的、歴史的、そして革命的な価値を秘めています。例えば、古代ベトナム人の生活が発見されたドー山遺跡、レ・ヴァン・フウ寺院遺跡、ディン・レ寺院、グエン・クアン・ニョ寺院、グエン・クアン・ミン寺院、ドゥオン・タム・カー寺院、トラン・ルー寺院などです。これらの遺跡には、ベトナムの封建史における著名な作家や将軍が祀られています。
最も有名なのは、レ・ヴァン・フー寺院（ティエウ・チュン村）の歴史遺跡です。レ・ヴァン・フー寺院は1990年から国家歴史文化遺跡に指定されています。ここは、ベトナムの国家史の創始者であり、有名な歴史書『大越祖記』の著者である歴史家レ・ヴァン・フーを祀る場所です。レ・ヴァン・フー寺院の長年にわたる荒廃に直面し、党委員会と各レベルの当局は、総額290億ドンを超える投資を行い、修復と修復のための計画とロードマップの策定に尽力しました。完成後、寺院は多くの人々や観光客を魅了し、聖地となり、若い世代に愛国心の伝統、先祖の意志、困難を乗り越える精神、そして水を飲み、その源を偲ぶ道徳を教える「赤い住所」となりました。
ティエウホア地区は、貴重な遺構群に加え、ベトナム人の精神的・文化的生活を象徴する多くの独特な無形文化遺産も保存しています。現在までに、同地区には約32の無形文化遺産が保存されており、伝統的な祭り、社会慣習、遊戯、公演、民俗芸能、民俗知識、書記、伝統的な職業などが含まれます。中でも代表的なのが、国家無形文化遺産である民俗芸能「ランタンダンスと古代チェオ歌」です。カオニャン村（ティエウクアン省）の伝統では、「ランタンダンスと古代チェオ歌」は1月12日のグーヴォンフォン祭で演じられます。「ランタンダンスと古代チェオ歌」はかつて失われていました。しかし、この地域の独特な文化価値を守りたいという思いから、ティエウホア地区の政府と住民は一致団結して「ランタンダンスと古代チェオ歌」の価値を復元、保存、そして推進してきました。
ティエウホア地区における伝統文化価値の保存と振興への取り組みは、良好な成果をもたらしました。すなわち、人々の文化的・精神的な生活が向上し、伝統文化が観光開発と社会経済発展の基盤となり、文化的、歴史的、そして革命的な伝統に富むこの土地の強みが徐々に確立されてきました。
ティエウホア郡は、伝統文化価値の保存と振興のため、遺跡や祭り、文化形態の修復・復興に特に力を入れてきました。これは、「灯籠舞と古代チェオ族の歌」がかつて失われた文化でありながら「流れに逆らって」国家無形文化遺産となったという事実に最も明確に示されています。加えて、近年では、イエンロー共同住宅（ティエウヴー）、グエンクアンニョ廟（ティエウホア町）、ヴーニューズ教会、ティエウクアン村、ドンロー共同住宅、ティエウロン村など、多くの遺跡の修復、装飾、劣化防止が完了しました。1965年から1967年にかけてのタンホア省軍司令部の司令部掩蔽壕、レーカックタオ寺院、ディンレー寺院など、修復が承認され、現在も修復作業が進められている遺跡もあります。
同時に、ティエウホア地区は、歴史文化遺産、景勝地の管理、保護、活用に加え、地区内の祭りや文化活動の管理・運営を強化してきました。文化を効果的に管理するため、地区は文化職員の質の向上に注力し、文化関係者、寺院管理者、住職を対象に、遺跡や無形文化遺産の管理に関する専門研修を定期的に実施しています。同時に、文化的価値の保存と振興は、地域の社会経済発展に貢献するための地区観光開発プロジェクトの実施と連携しています。
ティエウホア県文化情報局長のトラン・ゴック・トゥン氏は、「伝統的文化価値の保存と振興は、重要かつ継続的かつ長期的な課題です。そのため、同県は引き続き広報活動を推進し、文化的価値の保護と振興の主体である人々の意識向上に努めるとともに、文明的で近代的かつ専門的な地域づくりに取り組んでいきます。特に、文化価値の保存と振興のための資源動員を推進し、これを地域の製品、観光名所、優れた文化的価値を情報チャネルで宣伝するためのリソースと捉え、有形・無形の歴史的文化遺産を修復・整備していきます。そして、伝統的文化価値を内発的な強み、社会経済発展のための重要な資源へと発展させることに貢献していきます」と述べました。
文と写真：トゥイ・リン
ソース
コメント (0)