ホリデーシーズンにセール中のファッション

大幅な値引きにもかかわらず、 ファッションストアは依然として閑散としている。写真：ミン・ハン

9月2日の建国記念日79周年を記念して、 ハノイのショッピングモール、ファッション、電化製品、化粧品店では、買い物を刺激するために多くの割引プログラムが同時に実施された。

ロッテグエンチータンの高級ファッションストア。写真：ミン・ハン、2024年9月1日午後9時撮影

老東新聞の記者によると、リューザイ通りのロッテ、タンロン通りのビッグC、カウザイ通り、ハンボン通りなどのショッピングセンターでは、衣料品、靴、アクセサリー、テクノロジー製品を販売する一連の店舗が、消費を刺激し顧客を引き付けるために、30％から50％の値引きの看板を掲げた。

BigCの割引看板を掲げているが、客のいない店。写真：デン・フー

その中には、アディダス、ナイキ、ネム、フォーマット、リーニング、トーキョーライフ、M2、ヨディなど、多くの有名ブランドも消費者の購買意欲を高めるために値引きの看板を掲げていました。しかし、記録によると、実際に購入した客の数は少ないようです。

ロッテの販売員ル・トゥイさんは、多くの商品が大幅に値引きされているにもかかわらず、ほとんどの人は商品を見るだけで買うことはほとんどないと語った。

ハノイのCau Giay通りで、50%割引の看板を掲げる店。写真：Den Phu

ハノイ市リンダム在住のヴー・アン・クアンさんによると、今年の建国記念日2月9日は、多くの衣料品が大幅に値下げされ、品ぞろえも豊富で、中には最大80%オフの「セール」商品もあるという。しかし、4日間の長期休暇のため、都市部の住民は帰省したり休暇に出かけたりするため、買い物客は限られているという。

ナム・トゥ・リエム県メー・トリ在住のレ・ヴァンさんは、割引商品は消費者にとって買い物をする絶好の機会だと語った。しかし、今は新学期が始まったばかりなので、子供たちの教科書や学費の購入に集中しなければならない。

高級ファッションは値下げされているが、客はまだ少ない。写真：デン・フー

Xuan Thuy、Cau Giay、Thai Ha、Nguyen Trai、Nguyen Luong Bang、Chua Boc などのショッピング街では、多くのファッション店、テクノロジー店、家電量販店、電子センターが大きな宣伝看板を掲げています。

大幅な値引きにもかかわらず、客は集まらない。写真：プー寺院

また、スアントゥイ通り、グエンルオンバン通り、タイハー通り、チュアボック通りなどの記録によると、多くのファッション店、テクノロジー店、家電量販店、電気店が、9月2日の建国記念日に合わせて、1品99リンギットから始まる商品を掲げた「巨大な」看板を掲げ、「特売」として集客を図っています。しかし、客足は依然として平年並みです。

出典: https://laodong.vn/kinh-doanh/thoi-trang-giam-gia-manh-dip-le-1388272.ldo