第15回国会第10会期プレスリリース第32号

おはよう

内容1 ：トラン・タン・マン国会議長の指示の下、国会はホールで本会議を開催し、国会常任委員会委員、国会事務総長兼国会事務局長のレ・クアン・マイン氏による、第15期国会第10会期綱領の修正および補足に関する報告書の提出を聴取した。その後、国会は高い支持率で電子投票を行い、第15期国会第10会期綱領の修正および補足を承認した。

内容2：国会副議長レ・ミン・ホアン氏の指導の下、国会は議場で以下の内容を審議した。 ( 1)地質鉱物法のいくつかの条項を修正・補足する法律案。 ( 2) 農業と環境分野の15の法律のいくつかの条項を修正・補足する法律案。討論会では18名の代表者が発言し、大多数の代表者は、実務上の障害や困難を解消するために法律を修正・補足する必要性に基本的に同意し、2つの法律案の多くの内容を修正・補足した。さらに、代表者は以下の具体的な内容について議論することに重点を置いた。

- 法改正プロジェクトのために 変更して追加する法律の条項地質と鉱物：代表者の意見は、規制の範囲、公共事業と重点プロジェクトの鉱物採掘ライセンスの付与メカニズム、鉱物回収登録証明書の発行対象となる組織と個人、鉱物の探査と採掘ライセンスの延長、ライセンス、調整、鉱物採掘ライセンスの申請における優先権、鉱物に関する国家データベースの構築、地質と鉱物データベースの近代化、希土類鉱物の管理、鉱物採掘権が競売にかけられない地域の制限基準、経過規定について議論することに集中した。一部の代表者からは、鉱物の探査と採掘における管理メカニズムと事後監査メカニズムに関する規制の追加が提案された。敏感な地域または国防と安全に関連する地域で鉱物と希土類の探査と採掘のライセンスを申請する前に、国防と安全に関連する事項について国防部と公安部の書面による評価意見がなければならない。

- 法改正プロジェクトのために 変更して追加する農業と環境の分野における15の法律の条項：代表者の意見は、規制の範囲、 2つ以上の作物を栽培するための稲作用土地の環境敏感性要因の除去と移住、稲作に特化した土地の表土の保護と利用の問題、草の根獣医システムの能力向上、森林管理と保護に関する規制、最近の自然災害と洪水に対する気候変動の影響、灌漑と水力発電の貯水池の建設と運用への投資、建設工事の整地のための海砂の使用の問題などの議論に集中しました。

議論の最後に、チャン・ドゥック・タン農業環境大臣が国会議員らが提起したいくつかの問題について説明し、明確にした。

午後

内容1：国会は、レ・ミン・ホアン副議長の指導の下、議場でデジタル変革に関する法律案について審議した。討論会では7名の代表が発言し、大多数の代表は同法の公布の必要性と、法律案の説明、受理、改正に関する報告書の多くの内容に基本的に同意した。また、代表は用語の説明、デジタル変革における一般原則と最低要件、デジタル変革活動、デジタルプラットフォームを運営する組織と企業の責任、オンライン公共サービスの利用におけるユニバーサルアクセシビリティ、デジタル経済発展、企業、協同組合、事業所のデジタル変革への支援、デジタル経済に関する統計と報告書、デジタル社会発展、デジタル環境における国民の人権と利益、デジタル格差の縮小、デジタル環境における児童の保護、デジタル変革における高齢者と障害者の支援、デジタル文化とデジタル文化産業、デジタル変革のための資源と投資、共有デジタルプラットフォームの開発と運営、デジタル変革の効果に関する統計、測定、監視、評価について重点的に議論した。一部の代表は、法案草案と専門法の規定の整合性を検討し、法案草案に苦情および補償の仕組みに関する具体的な規定を追加することを提案した。

議論の最後に、科学技術大臣のグエン・マイン・フン氏が演説し、国会代表者らが提起したいくつかの問題について説明し、明確にした。

内容2：国会は、ヴー・ホン・タン国会副議長の指導の下、議場で、土地法の施行を組織する上での困難や障害を取り除くためのいくつかのメカニズムと政策を規定する国会の決議案について議論した。討論セッションでは16人の代表が発言し、代表の大多数は、土地法の施行を組織する上での困難や障害を取り除く決議を発出する必要性および決議案の多くの内容に基本的に同意した。さらに、代表は、土地の回収、補償、支援、再定住に関する規定、国家が土地を回収する際の財産損害に対する補償、土地の割り当て、土地の賃貸、土地利用目的の変更に関する規定、国家が土地を回収する際の土地使用料、地代、補償の計算基準、BTプロジェクトの支払いのための土地基金の土地価格を決定する時期、土地評価の原則、情報収集の時期、土地評価方法、土地価格リスト、土地価格調整係数などの内容について議論することに重点を置いた。地価表評価委員会、地価調整係数の評価、地価コンサルティング組織の運営条件、土地使用料及び地代金の減免、土地利用目的変更時の土地使用料及び地代金の支払い、権利行使に関する規定、土地利用制度、土地登記、土地に付随する財産、証明書の発行、土地の分割、土地の整理、土地情報システム。一部の代表は、国家が社会経済発展のために土地を収用する場合の規定を慎重に検討するよう提案した。実現可能性を確保するための国家および公共の利益のため。

議論の最後に、チャン・ドゥック・タン農業環境大臣が国会議員らが提起したいくつかの問題について説明し、明確にした。

2025年12月2日（火曜日）（営業日）（テレビとラジオの生放送）