ドイツから輸入した洗顔料、日焼け止め、スキンケア製品8種類の申告書の回収

ハノイの企業が販売するドイツからの輸入品、日焼け止め、洗顔料、スキンケア製品など８種類の登録番号が、違反により取り消された。

これら8つの化粧品には、日焼け止め、洗顔料、スキンケアクリームなどが含まれています。写真：医薬品管理局

7月23日、 保健省医薬品管理局のタ・マン・フン副局長は、ヴァン・ミン・トレーディング・カンパニー・リミテッド（ハノイ市フオンマイ通り28番地）が市場に投入したドイツ産化粧品8種類の製品申告書8件を取り下げる決定書に署名したと発表した。

リコールの理由は、化粧品の配合が申告された書類と一致しておらず、流通している化粧品のラベルには製品の本来の性質や特徴が誤って表示されているためです。

これらの製品には、Bel-Energen Daydream クレンジング フォーム、サン プロテクション/SPF 50+ 日焼け止め、Line A Cream ニキビ治療クリーム、Bel-Energen PhytoSensation Elixir アンチエイジング エッセンス、Intensa Skin Renewal Oleo Serum 美容液、Line A Clarity Concentrate 抗炎症、ニキビ軽減エッセンス、Samtea パーフェクト リカバリー ボディ クリーム、Sun Protection Face Elixir SPF 30 日焼け止めが含まれます。

上記の製品は、BELCOS COSMETIC GmbH（Wodanstrabe 12 38106 Brauns、ドイツ）によって製造されています。ベトナム市場では、販売サイトでは非常に高額な価格で販売されています。例えば、Samtea パーフェクトリカバリー ボディクリームは約270万VND、Intensa スキンリニューアル オレオセラムは280万VND以上で販売されています。

昨日、医薬品管理局は、ミン・クオン・トレーディング・カンパニー・リミテッド（ ホーチミン市）が市場に投入したイメージブランド（米国）の有名化粧品8製品の申告書の回収も発表しました。回収の理由は、製品のメインラベルに化粧品申告書に記載されている成分と処方が正しく記載されていないためです。

ベトナムネット

出典: https://baohaiphongplus.vn/thu-hoi-phieu-cong-bo-8-loai-sua-rua-mat-chong-nang-duong-da-nhap-khau-tu-duc-417067.html