Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

首相:

Báo Kinh tế và Đô thịBáo Kinh tế và Đô thị13/03/2024

[広告_1]
ファム・ミン・チン首相と浅川雅嗣アジア開発銀行総裁が、ベトナムとアジア開発銀行のパートナーシップ30周年を祝う式典に出席した。写真:VGP/ニャット・バック
ファム・ミン・チン首相と浅川雅嗣アジア開発銀行総裁が、ベトナムとアジア開発銀行のパートナーシップ30周年を祝う式典に出席した。写真:VGP/ニャット・バック

このイベントには、浅川雅嗣アジア開発銀行総裁、ベトナム国家銀行総裁グエン・ティ・ホン氏、ハノイ駐在の各省庁、各セクター、各機関、多くの外交機関、国際機関の代表者も出席しました。イベントに先立ち、ファム・ミン・チン首相はアジア開発銀行総裁と非公式会談を行いました。

ファム・ミン・チン首相は、ベトナム政府は常にADBを重要かつ緊密で信頼できる効果的な開発パートナーの一つとみなしていると明言した - 写真:VGP/Nhat Bac
ファム・ミン・チン首相は、ベトナム政府は常にADBを重要かつ緊密で信頼できる効果的な開発パートナーの一つとみなしていると明言した - 写真:VGP/Nhat Bac

他のパートナーを動機づけ、刺激する

ADB総裁歓迎会および祝賀会で演説したファム・ミン・チン首相は、ベトナム政府は常にADBを重要かつ緊密で信頼できる効果的な開発パートナーの一つとみなしていると明言し、協力30周年を機にADB総裁がベトナムを訪問し、より長期的なビジョンとより効果的な協力で未来を見据えるという力強いメッセージを示されたことを高く評価した。

首相はベトナムの発展段階を総括し、「ベトナムは第二次世界大戦以降、戦争による最も大きな苦痛と損失を被った国と言えるでしょう。しかしながら、貧しく、後進的で、戦争で荒廃した国から、40年近くの復興を経て、ベトナムは歴史的に意義深い偉業を達成しました。今日のような基盤、潜在力、地位、そして国際的な威信はかつてないほど高まっています」と述べた。

これらの成果は、ベトナム共産党の指導による自立精神、政治システム全体の参加、国民と企業の合意、そしてアジア開発銀行を含む国際的な友人やパートナーの支援と援助のおかげです。

首相は、ベトナムとアジア開発銀行の協力は経験を積み、最も成熟した段階にあると強調した - 写真:VGP/ニャット・バック
首相は、ベトナムとアジア開発銀行の協力はより多くの経験を積み、最も成熟し思慮深い段階にあると強調した - 写真:VGP/ニャット・バック

首相は、ベトナムが最も困難な時期に支援し、尽力してくれた国々、友人、そして国際パートナーを決して忘れないと明言しました。ベトナムは、ADBを最も熱心なパートナーの一つとして尊敬し、感謝し、高く評価しています。ADBは、戦後の緊急復興と開発ニーズに応えるべく、特に遠隔地、国境地帯、島嶼部における飢餓撲滅と貧困削減、医療、教育、交通インフラ整備など、多くの分野で効果的な支援を提供してきました。ADBの支援は、パートナーがベトナムを支援する意欲と刺激を与え、ベトナムがイノベーション、国際統合、そして持続可能な開発の道において達成してきた成果に重要な貢献を果たしています。

ベトナム政府首脳は、双方の協力経験から次のような教訓を得た。「状況を綿密に把握し、協力が正確で的確でなければならない目標と課題を明確に定義する必要がある。開発途上国という状況において、やるべきことが山積しており、焦点を絞って重要な点を押さえて実施する必要がある。あらゆるレベル、部門、地域がADBの支援に感謝し、効果的に活用し、悪質な行為や腐敗と戦わなければならない。」

首相によれば、30年を経て、ベトナムとアジア開発銀行の協力はより多くの経験を積み、最も成熟した円熟段階にある。一方、ベトナムと日本は包括的戦略パートナーとなり、特に科学技術とイノベーションの分野では、岸田文雄首相が述べたように、両者の協力は無限である。

首相は、ADBが資本、技術、制度構築、統治能力の向上、人材育成、政策助言などの面でベトナムを継続的に支援することを期待している。 - 写真:VGP/Nhat Bac
首相は、ADBが資本、技術、制度構築、統治能力の向上、人材育成、政策助言などの面でベトナムを継続的に支援することを期待している。 - 写真:VGP/Nhat Bac

したがって、ADBとベトナムの協力活動は、革新的な思考、方法、手順によって、以前のように飢餓撲滅と貧困削減という目標に焦点を当てるのではなく、状況を変え、国家を変革することに関する開発投資、プログラム、プロジェクトに焦点を当て、より焦点を絞って取り組む必要があります。

首相は、ウィンウィン、利益の調和、リスクの共有の精神に基づき、ADBが引き続きベトナムに対し、資本、技術、制度構築、ガバナンス能力の向上、人材育成、政策助言、他の開発パートナーへの動機付けと刺激の面で支援し、持続可能な成長を促進し、経済競争力を高め、2030年と2045年までに国家開発目標を達成するためのプログラムと政策を実施することを期待している。

浅川雅嗣ADB総裁がスピーチ - 写真:VGP/Nhat Bac
浅川雅嗣ADB総裁がスピーチ - 写真:VGP/Nhat Bac

首相は、両者の協力が気候変動への対応、特にメコンデルタにおける戦略的インフラプロジェクト、半導体チップ、デジタル経済、グリーン変革、循環型経済、シェアリングエコノミー、民間セクター開発などの新興分野など、いくつかの主要分野に焦点を当てることを提案した。

グエン・ティ・ホン国立銀行総裁が演説 - 写真:VGP/Nhat Bac
グエン・ティ・ホン国立銀行総裁が演説 - 写真:VGP/Nhat Bac

特に、気候変動への対応には電力、運輸、農業など多くの分野が含まれており、メコンデルタにおける100万ヘクタールの高品質低排出米プログラムや、運輸部門における電気自動車の生産促進など、ベトナムはこれら全てを精力的に実施している。首相は、ベトナムがJETP協定を実施する計画を発表し、今年3月の公布に向けて第8次電力計画実施計画を完成させるよう努力しており、それに基づき、G7の公正なエネルギー移行パートナーシップ(JETP)と日本のエネルギー移行メカニズム(ETM)からの資金を活用する具体的なプロジェクトを発表すると述べた。

首相は式典で記念写真を撮影した - 写真:VGP/Nhat Bac
首相は式典で記念写真を撮影した - 写真:VGP/Nhat Bac

首相はADBに対し、引き続きベトナムに規則、制度、手続きに関する助言を提供し、他国の法的経験を共有してベトナムがそこから学ぶよう要請した。ベトナムはこれを受け入れる用意がある。首相は、ODAと外国の譲許的融資に関する法的枠組みの継続的な見直しと完成を直接指揮する副首相を任命し、障害の除去、承認時間の短縮、プロジェクト実施の加速、資金提供パートナー全般、特にADBからの資金の受領と有効活用を図ると述べた。障害は長引かせず、どのレベルでも解決するという精神である。法的規制上の障害が発生した場合、政府は検討と決定のために所管官庁に報告する。

首相:ADBは資本と技術の面でベトナムへの支援を継続 - 写真1
ファム・ミン・チン首相と浅川雅嗣アジア開発銀行総裁が、アジア開発銀行の融資を活用したベトナムの活動とプロジェクトの展示エリアを視察 - 写真:VGP/ニャット・バック
ファム・ミン・チン首相と浅川雅嗣アジア開発銀行総裁が、アジア開発銀行の融資によるベトナムの活動とプロジェクトの展示エリアを視察 - 写真:VGP/ニャット・バック

首相はまた、ADBに対し、特に予期せぬ危機に直面している現在の急速に変化する状況に適した短期的、長期的なマクロ経済、金融、財政政策に関する政策助言を引き続き提供するよう要請した。

ベトナムは、国民生活に影響を与えないようインフレを抑制し、国家の潜在力を高めるために成長を促進しながら、あらゆる状況において主要な均衡を確保し、マクロ経済を安定させるという目標を堅持しています。

首相は、双方が協力活動を実施するための作業部会を設立し、計画投資省をプロジェクトの開発と実施の中心機関に任命することを提案した。今後30年間、双方がさらなる努力と決意を固め、誠意、信頼、そして「心から心へ」の愛情の精神で、協力がより良く、より効果的になることを期待している。

これに先立ち、非公開の会合において、首相、各省庁および部局の指導者、そしてアジア開発銀行総裁は、双方の協力におけるいくつかの具体的な問題や困難に対する解決策について話し合った。

首相が浅川雅嗣アジア開発銀行総裁と会見 - 写真:VGP/Nhat Bac
首相が浅川雅嗣アジア開発銀行総裁と会見 - 写真:VGP/Nhat Bac

ADB理事長:双方に特別な機会がある

式典および首相との交流の中で、浅川雅嗣氏はベトナムをこれまで何度も訪問しているが、ADB総裁としては今回が初めての訪問であると述べ、世界経済による多くの困難や、特に気候変動などの課題の増大にもかかわらず、過去数十年間にわたりベトナムが目覚ましく包括的な社会経済発展を達成したことを祝福した。

ベトナムとADBの関係は過去30年間で急速に発展し、多くの成果を上げてきました。ベトナムはADBにとって最も積極的なパートナーの一つであり、ADBによるベトナムへの支援総額は約180億米ドルに達しています。総裁はADBのコミットメントを改めて表明し、ADBはベトナムの重要かつ野心的な目標の実現を支援することに常に関心を持っており、2023年から2026年にかけてベトナムで約23件のプロジェクトに最大30億米ドルの資金を動員する予定であることを強調しました。

ADBは、エネルギー転換、大規模インフラプロジェクト、官民連携プロジェクト、人工知能などの新興産業、半導体製造のグローバルサプライチェーンへのより深い参加など、首相が指定した分野のプロジェクトへの資本手配、民間セクターの発展においてベトナムを引き続き支援し、民間投資資本とFDIの解放に貢献する用意がある。

ADB総裁は、女性のエンパワーメントなどの地球規模の課題への取り組みにおけるベトナムの参加、特に2050年までに実質ゼロ排出を達成するという気候変動への対応におけるベトナムのコミットメント、ビジョン、決意、努力、解決策を高く評価した。

アジア太平洋地域の気候変動対策銀行として、ADBはベトナムに対し、JETPとETM(石炭火力発電所の早期廃止とよりクリーンなエネルギー源の利用を支援する新たな金融商品)の実施に21億ドルの拠出を約束した。「これは私たちにとってまたとない機会です」と氏は述べた。

写真:VGP/Nhat Bac
写真:VGP/Nhat Bac

同氏は、ファム・ミン・チン首相が二国間協力活動を綿密に指導していると述べ、ADBはベトナムの要望や支援の希望をより良く満たすだけでなく、首相の要請に従ってプロセスや手続きを簡素化していくと語った。

「最後に、我々はベトナムとADBの協力に感謝の意を表したい。ベトナムのような美しい国が、勇気を持って考え、勇気を持って行動する人々によって発展し、我々が奉仕する人々を支援する素晴らしい協力モデルを生み出してくれた」と述べた。

一方、国家銀行総裁のグエン・ティ・ホン氏は、ベトナムの発展全般に対するアジア開発銀行の役割と貢献、特にベトナム国家銀行に対する技術支援、政策助言、融資プログラム、商業銀行への貿易金融を通じて銀行部門でアジア開発銀行が行っている貴重な支援について強調した。

ベトナム国家銀行は、アジア開発銀行やその他の国際金融通貨機関におけるベトナム政府の代表機関として、30年間にわたり共に活動し、政府の代表としての役割、すなわち各時期の国家開発戦略や政策とアジア開発銀行の政策や活動を結びつける重要な架け橋としての役割を効果的に果たすよう努力してきました。これにより、政府、省庁、支部、地方自治体の優先的かつ重要なプログラムやプロジェクトを支援するために、リソースの開発と使用を最大限に高めてきました。

今後、ベトナム国家銀行は、政府、省庁、部門、地方自治体が社会経済開発目標を達成できるよう支援するために、より多くのリソースを動員するために、アジア開発銀行やベトナム国家銀行が代表する他の金融・通貨組織と積極的かつ積極的に連携し続けます。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data
ニンビンの鳥類園で野生の世界に迷い込む
湧水期のプルオンの棚田は息を呑むほど美しい
ジャライ省を通る南北高速道路にアスファルトカーペットが「疾走」
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品