首相：地方分権と権限委譲は主に中央政府に集中しています。

上記の内容は、本日（11月12日）午後、第8回国会会議において、ファム・ミン・チン首相が国会議員の質問に答える中で言及された。

この質問を提起して、マイ・ティ・フオン・ホア代表（ナムディン代表団）は、政府は行政機構の有効性と効率性を改善するという課題を設定しており、これは各レベル間の合理的な地方分権と権限委譲と結びついていなければならないと述べた。

しかし、専門的な法規制の見直し、修正、補足、完成が遅いなど、依然としていくつかの欠点や限界があります。地方分権や権限委譲は、農村、都市、島嶼地域の特性や各レベル・分野の管理能力を考慮しておらず、各地域の潜在力、優位性、資源を最大限に活用できていない。

女性代表は首相に対し、今後、政府と省庁、支部、地方自治体の間の地方分権と権限委譲をさらに推進するための解決策を提案するよう求めた。

ファム・ミン・チン首相。 （写真：quochoi.vn）

これに対し、首相は、地方分権と権限委譲は大きな課題であり、これまで盛んに議論されてきたし、現実にも行われていることを強調した。この任期中、政府は国会に14の法律と9つの関連決議を提出し、27の政令を補足または置き換えた。 「しかし、地方分権と権限委譲には依然として問題が残っています。問題は、それが主に中央政府に集中していることであり、これが大きなボトルネックとなっているのです」と首相は述べた。

そこから首相は、法的規制、制度、党規則の見直しなど、いくつかの解決策に言及しました。国会組織法、政府組織法、地方自治組織法に基づいて機関の機能、任務、権限を見直す。基準や規制を整備し、監督と検査を強化する。

「地方分権と権限委譲は資源配分とあらゆるレベルでの実施能力の向上と並行して進められなければならない」と首相は強調した。

グエン・ティ・イエン代表（バリア・ブンタウ代表団）は、政府と首相が制度改革を主要課題の一つとして位置づけ、障壁を取り除き、社会経済発展の推進力を生み出す上で重要な成果を達成したことに疑問を呈した。代表団は首相に対し、今後どの問題が重要な焦点として選ばれるのか示すよう求めた。

首相は、選出されれば2つの問題に重点を置くと述べた。一つ目は、前述の通り、地方分権と権限委譲です。 2つ目は、経済成長と国家の発展を優先することです。

「成長を優先するために何が必要か？それは資源だ。現状のような年間6～7%という平均的な成長率では、100年目標の達成は困難だろう。したがって、成長を優先しなければならない。そのためには、国家、国民、官民連携、そして外国からのあらゆる資源を動員するための制度を整備する必要がある」と首相は述べた。

ファム・ミン・チン首相が今日の午後質問に答える。

英語

出典: https://vtcnews.vn/thu-tuong-bat-cap-phan-cap-phan-quyen-chu-yeu-tap-trung-o-trung-uong-ar907001.html