首相は、劉寧同志が広西チワン族自治区委員会書記に就任後、2年連続でベトナムを訪問し、広西チワン族自治区がベトナム地方との協力関係を高く評価していることを歓迎し、評価するとともに、両党と両国が両国の地方協力を非常に重視し、両国の地方、特に国境を接する省・地域が友好交流と互恵協力を強化するよう奨励し、支持すると明言した。
ファム・ミン・チン首相は、劉寧書記長の訪問が多くの実質的な成果を達成し、両国の地方間の友好と全面的協力をさらに強化し、包括的戦略的協力パートナーシップと戦略的意義を持つベトナム・中国運命共同体の内容を継続的に充実させることに貢献すると信じている。
劉寧広西チワン族自治区党委員会書記は、ベトナムの再訪問を嬉しく思うと表明し、ベトナムの建国79周年を熱烈に祝うとともに、近年のベトナムの経済社会発展、革新、国際統合における偉大な成果を祝った。劉寧書記は、ト・ラム書記長兼国家主席の最近の中国国賓訪問が重要な政治的成果をもたらしたことに謝意を表し、広西チワン族自治区の党委員会、政府、人民は、両党、両国のトップリーダーが達成した共同声明と共通認識を徹底的に把握し、具体化し、実行し、広西チワン族自治区とベトナムの各地方の友好関係と互恵協力を引き続き一層促進し、両党、両国の関係全般に実際的貢献をしていく決意であると強調した。
双方は、中越両党及び両国の関係における重要かつ心強い発展、並びにベトナムと広西チワン族自治区間の近時の広範かつ効果的な協力を高く評価し、各レベルの代表団交流、経済貿易協力、投資、交通インフラの接続、陸上国境管理協力、国境ゲートの開放・改修、観光協力、文化交流の5つの分野における明るい兆しを示した。特に、2023年の双方の貿易総額は360億米ドルを超え、同29.2%増加し、ベトナムは25年にわたり広西チワン族自治区の最大の貿易相手国であり続け、広西チワン族自治区のベトナムへの累計投資は18億3000万米ドルを超え、スマート国境ゲート建設の試行事業は順調に推進された。
ファム・ミン・チン首相は、両国間の関係の潜在力とレベルに見合った、より相応しい協力関係を期待し、今後、両国が引き続き、ハイレベルの共通認識を効果的に実行・具体化し、各レベル、各分野、各人民団体間の交流と接触を強化し、相互発展のために互いに支持・援助し、両国の革命の「赤い住所」、特にホー・チミン主席の広西チワン族自治区における遺跡を積極的に保護・活用し、両国人民の相互理解を深め、友好関係を育むことに注力していくことを期待している。
首相は、双方が実質的な分野における協力において新たな突破口を拓くよう努力することを期待した。首相は、高速道路や高速鉄道、特に広西チワン族自治区とつながるランソン・ハノイ間、モンカイ・ハロン・ハイフォン間の路線といった「ハード面の連携」を加速するとともに、スマート税関やスマート国境ゲートといった「ソフト面の連携」の強化を推進することを提案した。
ファム・ミン・チン首相は、広西チワン族自治区が引き続きベトナム製品の中国内陸部および第三国への輸出を促進し、特にグリーン農業、クリーンエネルギー、持続可能な開発のプロジェクトを中心に、広西チワン族自治区の有力企業によるベトナムへの投資拡大を奨励し、双方が積極的に国境を越えた経済協力区のモデルを研究し、陸上国境の管理で緊密に連携し、陸上国境条約調印25周年と陸上国境に関する3つの法的文書調印15周年を祝う活動を共同で開催することを期待すると提案した。
劉寧広西チワン族自治区書記はファム・ミン・チン首相の指示に同意し、双方の協力を促進し、ベトナム各地方との友好交流を拡大・深化させ、両国間の経済貿易協力の規模に応じて道路、鉄道、海路による交通の接続を促進し、双方の特別な利点を活かして、広西チワン族自治区を通じて中国本土や第三国とより深くつながり、ベトナムを通じてASEAN諸国とつながる決意を表明した。
劉寧書記は、双方が貿易投資協力の規模と質をさらに拡大し、「スマート国境ゲート」モデルによる通関効率の向上、港湾協力、電力、デジタル経済、デジタル接続などの分野での貿易協力を展開し、国境管理、犯罪防止と抑制、国境を越えた感染症予防と抑制での協力を強化し、観光協力、人的交流、教育訓練の質を拡大・向上させ、中国とベトナムの全面的戦略協力パートナーシップの強化と深化に貢献し、双方の地方と国民に実際的な利益をもたらすことを提案した。
[広告2]
出典: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-tiep-bi-thu-khu-uy-quang-tay-trung-quoc-379017.html
コメント (0)