大会には、元政治局員、元国会議長のグエン・シン・フン氏、元政治局員、レ・タン・ロン副首相、中央部局、省庁、支局、機関の指導者、省・市の指導者らが出席した。特筆すべきは、大会には487名の公式代表が出席し、タインホア省党委員会全体の24万人を超える党員を代表した点である。
ト・ラム書記長と政府党執行委員会は大会を祝福するために花かごを送った。
国内有数の州となるよう努力する
「団結、規律、責任、創造性、発展」をテーマとするタインホア省党大会には、以下の任務がある。第19回党大会（任期2020～2025年）の決議の実施状況を総括し、2025～2030年の任期の任務、目標、解決策を提示する。第14回党全国大会に提出された文書草案に対する意見をまとめた報告書を承認する。第20回党大会（任期2025～2030年）のタインホア省党委員会執行委員会を選出する。第14回党全国大会に出席するタインホア省党委員会代表団を選出する。
大会は、2020年から2025年の任期において、多くの利点、困難、課題が絡み合う状況において、中央政府、党委員会、政府、軍隊、省の各民族の人々の関心、指導、指示、支援を得て、任務の遂行に努め、重要かつ非常に包括的な成果を達成し、27の目標のうち23の目標が達成または超過すると予想されたと評価した。
党と政治体制の建設と整流の活動が全面的に推進され、党内の団結と統一が強化され、党、国家、各クラスの党委員会、当局に対する人民の信頼が高まった。2021～2025年の域内総生産（GRDP）の平均成長率は10.24％と推定され、全国第4位となる。2025年のGRDP規模は2020年の1.9倍となり、全国第8位となる。2025年の一人当たりGRDPは3,750米ドルと推定され、2020年の1.7倍となる。
省党大会は、2020～2025年の任期において克服すべき欠点と限界を率直に表明し、2025～2030年の任期における課題と解決策を提示しました。特に、タインホア省党委員会は、清廉かつ強固な党と政治体制の構築を継続し、年間二桁の成長率を維持し、エネルギー産業、加工製造業、高付加価値大規模農業、観光、物流サービスにおいて、タインホア省を地域および全国における主要な拠点の一つにすることを目標としています。2030年までにタインホア省を国内有数の省の一つにし、2045年までに豊かで文明的で幸福な省となることを目指します。
特に、タインホア省は、2026年～2030年の期間におけるGRDPの平均成長率11％以上、2030年の一人当たり平均所得9,000万ドン以上、2030年のGRDPに占めるデジタル経済の付加価値の割合30％、5年間（2026年～2030年）に同省に実施される投資資金840兆ドン以上、2030年の輸出額150億米ドル以上、2030年の都市化率50％以上、草の根党組織が年間の任務をきちんと遂行する割合90％以上を達成することを目指しています。
多くの重要な成果を達成し、国全体の総合的な成果に貢献しました。
党と国家の指導者を代表し、政治局員であり首相でもあるファム・ミン・チン同志は、祝辞と大会への指示の中で、全国が第14回全国党大会に向けて各級党大会の成果達成に向けて熱心に競い合う雰囲気の中、第20回タインホア省党大会に出席できたことへの喜びと感動を表明した。これは特別な意義を持つ政治的出来事であり、タインホア省が国家と共に歩み、新時代へとしっかりと踏み出すという新たな発展の一歩を踏み出す重要な節目である。
党と国家の指導者を代表して、ト・ラム書記長とファム・ミン・チン首相は、党、国家、タインホア省の指導者、元指導者、代表、貴賓、および全党委員会の24万人を超える党員の意志と願望を代表する487人の代表に、敬意を表した挨拶、愛情のこもった敬意、そして最良の願いを伝えた。
ファム・ミン・チン首相は、タインホア省は歴史的、文化的伝統が豊かな「霊的な土地と才能ある人々の地」であり、輝かしいドンソン文化を持つ古代ベトナム人の起源であり、祖国と国家の栄光に貢献した名声と功績を残した多くの英雄や偉人たちの出身地であり、同時に豊かで独特かつ多様な有形・無形の文化遺産の宝庫でもあると強調した。
長い歴史によってこの地の人々の輝かしい伝統と善良な性質が築かれてきたタンホア族の人々は、勤勉で、努力家で、誠実で、勉強熱心で、勤勉で、労働においては創造的であり、戦闘においては勇敢で、粘り強く、正直で、率直で、誠実で、愛情深く、常に愛情深く、団結し、困難や苦難の際には互いに助け合います...
国の長きにわたる抗戦の間、タンホア省の少数民族は党の指導の下、全国の人民と共に多くの輝かしい功績を成し遂げ、人的・物的資源を提供し、爆弾や銃弾で戦う覚悟と犠牲を厭わず、全力を尽くして前線を支え、55,977人の殉教者、43,610人の負傷兵、4,634人の英雄的なベトナムの母親を輩出し、数百の団体と個人に人民武力英雄、労働英雄の称号が授与されました。歴史のあらゆる時代において、タンホアの子孫は代々、常に犠牲を払うことを知り、祖国のために、祖国のために、そして祖国の永遠の存続のために、犠牲を払う覚悟ができていたと言えるでしょう。
党と国家の指導者を代表して、ファム・ミン・チン同志は、タンホア省党委員会常務委員会が第20回省党大会に向けて各クラスの党大会組織を順調に実施するよう指導し、中央委員会の規則と指示を確実に遵守し、規則に従い、現実に即し、第14回全国党大会の文書草案の精神に忠実に従い、真剣、計画的、綿密、科学的に大会文書を作成したことを高く評価した。
首相は、2020年から2025年の任期を振り返り、タインホア省はほとんどの分野、特に6つの点で非常に重要かつ包括的な成果を達成したと断言した。
まず、タインホア党委員会は、政府、軍隊、省の人々を率いて、多くの困難、課題、複雑な問題、特にCOVID-19パンデミック、自然災害、激しい嵐、洪水を克服しました...
二、党建設と政治体制建設事業を全面的に推進することに重点を置き、二級地方政府の組織と運営を真剣に、緊急に、断固として手配し、政治体制、特に基層政府の運営効率を徐々に向上させる。
第三に、GDPは高い成長率を維持し、期間中の平均成長率は2桁（10.24%）で、全国4位でした。経済構造は正しい方向にシフトし、工業・建設業（51%）、サービス業（37%）が中心となり、農業の割合は徐々に減少しました。年間予算収入は全国10省・市の中で上位にランクインしました。
第四に、インフラ整備が着実に進み、五大交通手段、特に高速道路と省間道路の質と効率が向上しました。社会経済インフラ整備に重点を置き、投資資源を優先的に投入し、いくつかの重要な交通プロジェクトが稼働を開始しました。医療インフラ、教育インフラ、文化インフラ、エネルギーインフラの整備がますます強化されています。
第五に、社会保障政策の実施と農村の新築は、常に全国の先頭グループに位置付けられています。貧困率は年平均1.56%減少しています（現在、2025年の多次元貧困率は0.52%で、全国平均の1.3%を下回っています）。仮設住宅と老朽住宅14,780戸を解消しました。功労世帯の99.8%は、地域住民の平均と同等以上の生活水準を維持しています。特に少数民族、山岳地帯、僻地、隔絶地域の人々の生活は、着実に改善しています。
第六に、国防と安全保障を強化し、国家主権と国境の安全を確固と保ち、人民の安全保障態勢と堅固な人民心の態勢を併せ持つ全人民的な国防態勢がますます強固なものとなり、社会秩序、治安、安全、公共の安全がますます向上しました。特にラオスとの関係において、対外関係と国際協力が深化しました。
首相は党と国家の指導者を代表して、党委員会、政府、タインホア省各民族人民が過去の任期中に達成し、国全体の共通の成果に貢献した重要な成果を認識し、高く評価し、温かく賞賛した。
首相は、成果に加え、政治報告書で指摘された限界と弱点を率直に認識したことに同意し、評価し、さらに3つの点を強調した。
第一に、最近、多くの党組織と党員の指導力と戦闘力に多くの限界が露呈している。規律違反を犯した多くの幹部に対し、刑事訴追を含む適切な処置を講じる必要がある。
第二に、民主集中制の原則は、時として、また場所によっては、形式的な形で実施されており、真に深遠なものではありません。団結は存在しますが、まだ強力ではありません。
第三に、タインホア省の独自の潜在力、卓越した機会、そして競争優位性は、特に430万人を超える人口を抱える人材といった人材資源が十分に活用されていない。成長率は高いものの持続可能ではなく、予算収入は主にギソン経済特区に依存している。
総理は、指摘された5つの教訓に基本的に同意し、以下の点を強調しました。
まず、情勢を把握し、党の政策、観点、指示を、総書記を筆頭とする政治局、書記局が定期的に、直接的に発信する内容を綿密に把握する。そこから、地域の実情に柔軟かつ適切に対応し、政策に対し、積極的、迅速、適切、柔軟かつ効果的に対応していく。最も重要なのは、勇気、創造性、自信を持ち続けることであり、好条件に直面しても主観的にならず、困難に直面しても悲観的にならないようにする。
第二に、「人民は根源である」という理念をあらゆる活動に浸透させなければなりません。なぜなら、力は人民から生まれるからです。私たちは人民の声に耳を傾け、人民を尊重し、人民のために行動し、あらゆる政策が人民に向けられるよう確保しなければなりません。そして、あらゆる人民が革新、発展、そして各級党委員会と国家管理組織の活動の成果を享受できるようにしなければなりません。
第三に、団結は成功と失敗を分ける重要な役割を担っています。党内、人民、全省、そして全社会の民族間の団結を強化しなければなりません。ホー・チーフはかつて、党内の団結と団結を維持することを「目の中の一つのものを守る」と説きました。
首相は、ベトナム革命の偉大な師であり、民族解放の英雄であり、ベトナムの世界的な文化的著名人であるホー・チ・ミン主席が、生前4回にわたりタインホア省を訪れ、多くの励まし、挨拶、そして称賛の手紙を送ったことを想起した。1961年の最後の訪問の際には、ホー・チ・ミン主席は省立競技場でタインホア省の人々を率いて「連帯」の歌を歌い、党委員会とタインホア省各民族の人々の連帯を強めたいという願いと希望を表明した。
新たな開発段階における5つの主要課題
新たな発展段階に入り、機会や利点よりも困難や課題の方が多い状況において、首相は、議会に提出された文書に述べられている視点、方向性、発展目標に基本的に同意し、高度に統合するとともに、以下の5つの主要課題を強調しています。
まず、ホーチミン主席の指示に基づき、タインホア省を「模範的な省」とすることを目指します。そのためには、第14回党大会と第20回省党大会の決議と行動計画を徹底的に把握し、効果的に実施することに注力する必要があります。また、政治局による最近の戦略決定を、重要分野において緊急かつ同時に実施する必要があります。2020年8月5日付の政治局決議第58号（2030年までのタインホア省の建設と発展、2045年までのビジョン）と、2021年11月13日付の国会決議第37号（タインホア省の発展のための具体的なメカニズムと政策の試行に関する）について、予備的な検討と評価を行い、新たな文脈における国の総合開発戦略に基づき、タインホア省の開発計画と計画の検討、調整、構築を継続し、タインホア省を国の新たな成長の拠点とすることを目指します。
第二に、党組織と党員の指導力と戦闘力を不断に向上させる。1947年に初めてタンホア省を訪れた際、ホー・チョン氏は次のように強調した。「私の考えでは、タンホア省は人口が多く、面積も広く、富も豊富であるため、模範的な省となるべきだ。ただ、管理と組織化が足りないだけだ。」
したがって、清廉で強固な党と政治体制の構築をあらゆる面で重視する必要がある。党の五つの活動原則と五つの指導方法、特に民主集中制と党内の団結・統一の原則を深く理解し、真剣にかつ効果的に実行し、柔軟かつ創造的に運用しなければならない。
地方二級行政の同期、円滑、かつ効率的な運営に重点を置き、行政手続き中心の国家から、国民に奉仕する創造的な行政へと抜本的に転換する。デジタル政府、デジタル社会、デジタル市民を構築する。職員の調査・配置転換に注力し、「国民のためのデジタル教育」運動に積極的に取り組み、データ連携を推進する。
人事を「最重要課題」と位置付け、しっかりと取り組む。十分な能力と威信を持ち、任務にふさわしい幹部と党員、特に指導者からなるチームを構築する。幹部を「適材適所、適所、強みの発揮、能力向上、献身、そして犠牲の覚悟」の方向に配置する。
規律を厳格化し、検査・監督業務を強化し、「早期に、そして遠距離に」積極的に防止し、小さな違反が積み重なって大きな欠陥につながることを許さない。腐敗、浪費、そしてネガティブな行為を断固として防止し、「暗部、グレーゾーン、あるいは集団利益の領域を許さない」。
3つ目は、多数のタスクグループによる急速かつ持続可能な経済発展です。
したがって、経済を再構築し、科学技術、イノベーション、デジタル変革に基づく開発モデルを革新し、グリーン経済、デジタル経済、循環型経済、創造経済、共有経済を構築します...
投資、消費、輸出といった伝統的な成長原動力を刷新し、「内力は根本的、戦略的、長期的、決定的、外力は重要かつ突破口となる」というモットーを掲げる。天然資源を有効活用し、自然災害、暴風雨、洪水を効果的に防止する。
ギソン、サムソン、ビムソン、ラムソンの4つの「四山」と呼ばれる活力ある経済センターの画期的な発展を目指し、これらのセンターが省全体を牽引する経済の原動力となるためのメカニズムと政策を提言するプロジェクトを研究開発する。ギソン製油所・石油化学コンプレックスの第2期建設を緊急に進める。ギソン総合港を国家総合港、地域物流センター、そして北部における国際港湾センターの一つへと発展させる。
インフラの同時開発、特に交通インフラ、地域連結インフラ（南北高速道路、沿岸道路、西タインホア-北西連結ルートの進捗加速など、特に南北高速鉄道プロジェクトの用地確保）、デジタルインフラ、観光インフラ、サービス、経済特区インフラ、工業団地の開発における突破口。
革新的な思考と果断な行動による突破口を開き、思考の資源、革新のモチベーション、そして人々の力を解き放ちます。これにより、視野を広く持ち、深く考え、大きな成果を挙げることができます。科学技術を創造的に応用し、海洋経済、宇宙、地下の潜在力を効果的に活用します。
第四に、文化と社会を発展させ、社会の安全を確保する。
経済発展と足並みを揃え、文化と社会の発展に重点を置く。教育、訓練、保健医療の発展に関する中央政治局決議第71号および第72号を効果的に実施する。社会保障政策をしっかりと実施し、進歩と社会正義を確保し、教育と医療への平等なアクセスを確保する。特に少数民族、僻地、省西部国境地帯の住民の物質的・精神的な生活に配慮する。
個性豊かな伝統文化の発展は、内発的な強みとなり、省の発展の新たな原動力となる。同時に、文化・娯楽産業の発展にも注力する。
第五に、国防と安全保障の潜在力を強化し、外交レベルを向上させるという三つの基本内容があります。
強固な防衛圏の構築に重点を置き、人民の安全態勢、とりわけ堅固な人民の心の態勢と連動した国防態勢を構築する。「安全・安心・公共の安全」の確保というモットーをあらゆる重要分野において実践し、麻薬のない省を築く。
状況を積極的に把握し、「3つのノー」を確実に実行します。つまり、いかなる状況でも受動的になったり驚いたりしないこと、草の根から複雑な事態を生じさせないこと、ホットスポットを形成させないことです。
外交関係の拡大に重点を置き、兄弟国ラオスとの平和で安定した協力的な国境を築き、発展させていきます。特に国境ゲート経済の推進、隣国ラオスとの地域連携の強化により、経済発展の余地を拡大します。
党大会の重要な任務の一つは、第20期党道執行委員会の選出と、第14回党大会への代表団選出である。首相は、党大会に対し、民主主義の精神を広め、責任感を高め、真に模範的な同志を賢明に選出し、統一された意志を持ち、団結のリーダーシップ、創造的な革新、そして果断かつ効果的な行動において模範となる、新たな党執行委員会を構築するよう要請した。
執行委員会の各メンバーは、次の3つの模範となる実践に重点を置く必要があります。(1) リーダーシップ能力と戦闘力の向上において模範となること。(2) 科学技術、イノベーション、デジタル変革の適用において模範となること。(3) 道徳的資質とライフスタイルの維持において模範となること。大胆に考え、大胆に行動し、大胆に発言し、発言し、より多く行い、より少なく話すこと。
首相は、英雄的な祖国の革命的な文化伝統、困難を乗り越えて立ち上がる勤勉で創造的な人々の熱意、大きな潜在力、強み、資源、省全体の政治システムの画期的なビジョンと行動の決意、そして中央政府の配慮、リーダーシップ、指導、そして人々と経済界の合意、サポート、支援があれば、タインホア省は力強く、包括的に、そして持続的に発展し、国全体の成長の原動力の一つとなり、「エリートの集結 - 創造性の源 - 発展の創造 - 明るい未来 - 願望の実現 - 人々の繁栄と幸福が増す」場所になると信じている。
首相は改めて大会の大成功を祈願し、党委員会、政府、タインホア省各民族人民が常に団結し、一致団結し、革新的、創造的であり、手を携えて敬愛するホーチミン主席の願いどおりにタインホア省をあらゆる面で模範的な省に築き上げ、繁栄、文明、幸福の時代に国が急速かつ持続的に発展し、しっかりと社会主義に向けて前進していくことを祈願した。
2025年10月15日更新
出典: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/thu-tuong-xay-dung-thanh-hoa-thanh-tinh-kieu-mau-mot-cuc-tang-truong-moi-cua-dat-nuoc.html
![[写真] バクニン省の多くの堤防が台風11号の通過後に侵食された](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/15/1760537802647_1-7384-jpg.webp)
コメント (0)