国境を越えた輸出入活動を促進する。

Việt Nam•16/02/2025

クアンニン省は、ベトナムで唯一、陸海空の三方を中国と国境を接する省であり、輸出入活動の促進に有利な条件を備えています。ベトナムと中国の伝統的な友好関係を基盤として、クアンニン省は近年、中国の広西チワン族自治区との会合、交流、連携を強化し、両国間の輸出入活動の促進に努めています。

輸出入貨物車両は、バクフォンシン（ベトナム）－リーホア（中国）の通関地点を経由して通関手続きを行います。

中国の広西チワン族自治区と国境を接するクアンニン省は、モンカイ市、ハイハ地区、ビンリウ地区の16のコミューン、区、町を横断する全長118.825kmの陸上国境を有し、3つの国境経済区（BEZ）があります。モンカイ国境経済区は、モンカイ市全体（19のコミューンと区）とハイハ地区の9つのコミューンと町を包含しています。ハイハ地区にはバクフォンシン国境経済区、ビンリウ地区にはホアンモー・ドンヴァン国境経済区があります。

長年にわたり、クアンニン省は貿易や輸出入活動を円滑にするため、国境沿いの国境ゲートや国境検問所の開設とアップグレードに関して中国の広西チワン族自治区との協力を強化してきました。現在までに、両側は、モンカイ - ドンシン国際国境ゲート（バクルアン橋）、ホアンモー - ドンチュン二国間国境ゲート、バクフォンシン - リーホア通関所、モンカイ - ドンシン国際国境ゲートペアに属するバクルアンII橋通関所、および港湾（ヴァンジア港）を含む国境ゲートおよび国境検問所システムを連携させています。さらに、ハイイエン区のKm3+4検問所とポーヘン - タンサン検問所の2つの国境検問所があります。また、Luc Lam、Thanh Dat (km3+4)、Dai Vai、Luc Chan、Po Hen、Ka Long サブ国境ゲート (Mong Cai 市) を含む 13 か所の通関地点 (国境通過地点) があります。標識は 1342+300 (Van Toc)、1344+500 (Hai Ha 地区)、Dong Van、1322-500 (Na Kep)、1306、1326、1302 (Binh Lieu 地区) です。

海燕3+4キロ地点のポンツーン橋を通じた中国市場への輸出入活動は安定して行われている。

特に、ベトナム、ASEAN、中国間の協力における「玄関口および架け橋」としての優位性を活用するため、クアンニン省は中国の広西チワン族自治区の様々なレベルおよび分野との協力を推進しており、特に国境貿易協力の分野に重点を置いている。重点は、情報交換の調整、発生した問題の迅速な解決、輸出入活動および移民に関する両国の政策情報の共有にある。同時に、情報交換の調整、国境を越えた密輸、貿易詐欺、違法商品、麻薬の取り締まりも極めて重要である。

モンカイ国境税関支局のグエン・ヴァン・ズオン副支局長は次のように述べました。「モンカイ税関支局は、東興税関（中国）と多くの分野で協力と交流を強化しており、特に企業の困難解決、貿易協力、国境における秩序と貿易の確保に力を入れています。現在までに、両者間の税関業務の調整は強化され、高い成果を上げています。2024年だけでも、国境税関で通関手続きを行った企業の数は1,495社に達し、2023年と比較して406社増加しました。税関支局は、国境貿易活動を促進し、相互発展のための安定的かつ持続可能な協力関係を築くため、東興税関との交流、会合、協力を引き続き強化していきます。」

輸出入活動をさらに促進するため、クアンニン省と広西チワン族自治区は、両省・自治区を結ぶ交通インフラの整備・改修に関する情報交換を積極的に行い、また、国境検問所の近代化に向けた協議を積極的に進めています。例えば、2024年6月25日には、ベトナムのホアンモーと中国のドンチュンを結ぶ二国間国境検問所と、ベトナムのバクフォンシンと中国のリーホアを結ぶ通関所が正式に開設されました。これは、ベトナムと中国間の貿易、輸出入、経済協力、観光開発を促進し、両国間の友好関係を強化する上で重要な一歩となります。

ツバメの巣の最初の出荷は、2024年11月20日にバク・ルアン2世橋通関所を経由して中国へ輸出された。

ビンリウ県人民委員会のファム・ドゥック・タン委員長は次のように述べました。「この二国間国境ゲートの正式開通は、地域にとって国境貿易と観光の発展にさらなる推進力となります。通関手続きが改善され、通関時間が短縮され、通過する貨物の安全な管理が確保されます。これは、地域が国境ゲート地域のインフラと物流への投資を拡大し、産業を発展させ、国境経済特区を支援する方向性を示しています。同時に、ベトナムのクアンニン省と中国の広西チワン族自治区との間のあらゆる分野における友好交流と包括的な協力の強化にも貢献します。」

貿易と輸出入活動を活発化させるため、クアンニン省商工局と広西チワン族自治区商務局は、春季年次会議および合同作業委員会会議において、農林水産物の貿易規模の拡大、双方向の市場情報共有の強化、貿易促進活動（見本市、貿易ネットワーク会議）への企業の参加促進、貿易および通関手続きの円滑化、問題解決の迅速化、企業と貿易担当官との連携など、重要な協力協定を締結しました。

クアンニン省と広西チワン族自治区の協力関係強化により、2023年にはクアンニン省（ベトナム）と広西チワン族自治区間の輸出入額が19%増加し、2024年には30%増加しました。具体的には、2024年の輸出入額は44億2000万米ドルに達し、6億米ドル以上の貿易黒字が見込まれています。また、2024年にはクアンニン省の陸路国境検問所を通じて徴収される国家予算収入は2兆6580億ベトナムドンを超える見込みです。

クアンニン省商工局のレ・ホン・ジャン副局長は、「両省・地域間の協力は、貿易連携の潜在力と利点を活用し、輸出入を促進し、両国の企業にとって有利な環境を創出してきました。その結果、クアンニン省の商品だけでなく、全国の企業（農林水産物、生産用原材料、電子機器、通信機器など）の商品が中国市場に浸透し、またその逆も実現しました。これは、消費財の生産と輸出の発展に貢献しています。2025年、商工局は、貿易分野だけでなく工業生産分野においても、広西チワン族自治区商務局とのより包括的な協力を継続し、産業発展を促進し、両国の企業が投資を誘致し、輸出および国内消費向け製品の生産を発展させることを支援していきます」と述べました。

クアンニン省と中国の広寧チワン族自治区との様々な分野、特に輸出入における協力の成果は、平和で安定した友好的な協力関係を築き、相互発展する国境関係の構築に貢献しており、両省・自治区の関係は、ベトナムと中国の地方レベルの関係における模範となっている。

ソース