国境の両側での輸出入活動を促進する

クアンニン省は、ベトナム国内で唯一、陸、海、空の面で中国と国境を接しており、輸出入活動を促進するには好条件となっている。ベトナムと中国の伝統的な友好関係に基づき、近年、クアンニン省は中国広西チワン族自治区との会談、交流、調整を増やし、双方の間の輸出入活動を促進している。

輸入車両と輸出車両は、バクフォンシン（ベトナム） - リーホア（中国）の通関手続きを通じて通関します。

クアンニン省は、中国広西チワン族自治区に隣接するモンカイ市、ハイハ地区、ビンリュウ地区の16の社区、町に沿って走る118.825kmの陸上国境を擁し、3つの国境ゲート経済区（EZ）を有しています。モンカイ国境ゲートEZには、モンカイ市全体と19の社区、ハイハ地区の9の社区、町が含まれます。バクフォンシン国境ゲート経済地区はハイハー県に属し、ホアンモ・ドンヴァン国境ゲート経済地区はビンリュー県に属します。

近年、クアンニン省は貿易や輸出入活動を促進するため、国境ゲートや国境の開口部の開設と改修において中国広西チワン族自治区との協力を強化している。これまで双方は、モンカイ-ドンフン国際国境ゲート（バクルアン橋）を含む国境ゲートシステムと開口部に関して協調関係を築いてきた。ホアンモ - ドンチュン二国間国境ゲート、2 つの通関ルート、バクフォンシン - リーホア。バクルアン II 橋の通関手続きは、モンカイ - ドンフン国際国境ゲート、海港 (ヴァンジャー港) に属します。それに伴い、Km3+4 ハイイエン区の開放とポーヘン - タンサンの開放を含む 2 つの国境開放があります。 13 か所の通関地点（国境開口部）には、ルックラム、タンダット（km3+4）、ダイヴァイ、ルックチャン、ポーヘン、カロン第 2 国境ゲート（モンカイ市）が含まれます。マイルストーン1342+300（短速度）、マイルストーン1344+500（海河地区）ドンヴァン、ランドマーク 1322-500 (ナケップ)、ランドマーク 1306、ランドマーク 1326、ランドマーク 1302 (ビンリュー地区)。

中国市場に通じるKm3+4ハイイエン橋を通じた輸出入活動は安定的に行われています。

特に、ベトナムとASEAN、中国との協力における「玄関口と架け橋」となることの利点を促進するため、クアンニン省は、特に国境貿易協力の分野で、中国広西チワン族自治区とあらゆるレベルと分野での協力を推進してきました。特に、情報交換を調整し、発生する問題を迅速に解決し、輸出入や移民活動に関連する両国の政策に関する情報を提供することに重点が置かれています。同時に、情報交換を調整し、国境を越えた密輸、貿易詐欺、違法商品や麻薬と闘います。

モンカイ税関国境ゲート税関支局のグエン・ヴァン・ドゥオン副支局長は次のように述べた。「モンカイ税関支局は、特に企業の困難の解消、貿易協力、国境ゲートでの商品の秩序と取引の確保において、多くの分野で東興税関（中国）との協力と交流を強化しています。」これまで、双方の税関業務遂行における連携は強化され、高い成果を達成してきました。 2024年だけで、国境ゲートを経由して通関手続きを行う企業の数は1,495社に達し、2023年と比較して406社増加する見込みです。税関支局は、引き続き東鴻税関との交流、会議、協議、協力を強化し、国境貿易活動を促進し、相互発展のための安定と持続可能な協力を構築していきます。

また、輸出入活動を促進するため、クアンニン省と広西チワン族自治区は両省・地域間の交通接続インフラの構築と修復のために積極的に交流している。当該地域の国境ゲートおよび出入口を改良するための交渉を積極的に行う。典型的：2024年6月25日、ホアンモ（ベトナム）-ドンチュン（中国）の二国間国境ゲートと、バクフォンシン（ベトナム）-リーホア（中国）の通関ルートが正式にオープンすると発表されました。これはベトナムと中国の間の貿易、輸出入、経済協力、観光の発展を促進し、双方の友好関係を強化する上で重要な一歩です。

2024年11月20日、バクルアン橋IIを経由して中国へ輸出されたツバメの巣の最初の出荷。

ビンリュー県人民委員会のファム・ドゥック・タン委員長は次のように述べた。「二国間国境ゲートの公式開設は、同地域に国境貿易と観光の発展に向けたさらなる動機を与える。」通関手続きが改善され、通関時間が短縮されるとともに、その地域を通過する商品の安全管理も強化されました。これは、地方がインフラや国境ゲート地域の物流への投資を拡大し、産業を発展させ、国境ゲート経済区を支援するための方向性です。同時に、ベトナムのクアンニン省と中国の広西チワン族自治区間のあらゆる分野での友好交流と包括的協力の強化に貢献します。

貿易と輸出入活動の力強い発展を促進するため、毎年開催される春季会議プログラムと合同作業委員会会議において、クアンニン省商工局と広西チワン族自治区商務局は、農林水産物の貿易規模の拡大など重要な協力協定に署名しました。双方向の市場情報共有を強化し、企業が貿易促進活動（見本市、貿易関連会議）に参加できるようにします。貿易の円滑化および通関;問題をタイムリーに解決し、企業と商業カウンセラーを結び付けます...

クアンニン省と広西チワン族自治区の協力強化により、クアンニン省（ベトナム）と広西チワン族自治区間の輸出入総額は2023年に19％増加し、2024年には30％に達すると予想されます。そのうち、2024年の輸出入総額は44億2000万米ドルに達し、貿易黒字は6億ドルを超えると予想されます。 2024年のクアンニン省の陸上国境ゲートを通した国家予算収入は2兆6,580億ドンを超える見込みだ。

クアンニン省商工局のレ・ホン・ザン副局長は次のように述べた。「両省・地域間の協力は、貿易関係の潜在性と利点を促進し、輸出入を促進し、両国の企業にとって好ましい条件を作り出しました。」そのおかげで、クアンニン省企業の製品だけでなく、全国の企業の製品（農林水産物、生産原料、電子通信など）が中国市場に深く浸透し、またその逆も行われている。それにより、消費財の生産と輸出の発展に貢献します。 2025年、工商局は広西チワン族自治区商務局と、貿易分野だけでなく工業生産の面でも、産業発展の促進、双方の企業の投資誘致の促進、輸出向けおよび国内消費向けの製品生産の開発を通じて、より包括的な協力を継続します。

クアンニン省と中国のクアンニンチワン族自治区との間のさまざまな分野、特に輸出入における協力の成果は、平和で安定した、友好的で協力的で相互に発展する国境の構築に貢献しました。両省・地域の関係をベトナムと中国の地方レベルの関係のモデルとする。

ソース