ベトナムとドイツの質の高い人材育成・育成協力の促進

10月24日、ベトナム・ドイツ友好協会とベトナム・ドイツ教育雇用協会は、ベトナムとドイツの研修・人材育成協力に関するワークショップ「ドイツ連邦共和国での大学留学と職業訓練」を開催した。

ワークショップに参加した代表者たち。

このイベントは、二国間の教育と人材育成における二国間協力を促進するための一連の活動の中で重要なハイライトとなる。

ベトナム・ドイツ友好協会常任副会長のグエン・トアン・タン氏は、ワークショップの歓迎の挨拶で次のように強調しました。「地理的な距離にもかかわらず、ベトナムとドイツは、何世代にもわたるベトナム人のドイツでの学習、研究、そして就労を通じて、常に緊密な関係を維持してきました。こうした協力は、 社会経済的利益をもたらすだけでなく、両国国民間の理解を深め、友好関係を強化することにも貢献しています。このワークショップが多くの実践的なアイデアや提案を提供し、ベトナムとドイツの協力関係がより深く、より効果的で、持続可能なものとなることに貢献することを期待しています。」

ドイツはベトナムにとって欧州における主要なパートナーであり、教育、職業訓練、熟練労働者の育成など、多くの分野で包括的な協力関係を築いています。ドイツ経済は成長を維持し、産業発展のニーズに応えるために、海外からの人材を大量に必要としており、ベトナムは質の高い人材を提供する信頼できるパートナーとみなされています。

ベトナム・ドイツ友好協会常任副会長のグエン・トアン・タン氏がワークショップで講演した。

過去10年間、数千人ものベトナム人学生と労働者が、職業訓練プログラム、学位取得への転換、高技能労働を通じてドイツで学び、働き、両国の社会経済発展に積極的に貢献してきました。これはまた、ベトナムの若い労働者にとって、先進的な科学技術や現代的な働き方に触れ、母国に貢献する機会でもあります。

このイベントでは、ドイツへの留学、職業訓練、就職の機会に関する情報提供だけでなく、ドイツへの留学と就職活動をより透明で専門的かつ効果的な枠組みにし、双方の期待に応えるための取り組みであるベトナム・ドイツ教育就職協会（VGECA）の設立も記念されました。

また、ワークショップの枠組みの中で、ドイツの労働市場がベトナムの若者に多くの新たな機会をもたらしていることに喜びを表明することに加え、代表団はドイツ人留学生の機会とボトルネック、およびドイツの関連機関や組織の支援プログラムについて情報を共有しました。

ベトナム・ドイツ教育雇用協会会長グエン・トゥアン・ナム氏。

ベトナム・ドイツ教育雇用協会のグエン・トゥアン・ナム会長は、ベトナムとドイツの人材協力における機会と課題について言及し、「ドイツで学ぶベトナム人学生にとって、言語の壁は依然として大きな障害の一つであり、これはドイツ語学習の初期段階における学習指導の欠如に起因しています。B1ドイツ語検定は、社会への統合と効果的な就労に向けた最初のステップに過ぎません。学習者は、言語的思考力とコミュニケーション能力を継続的に向上させる必要があります」と強調しました。

この方針に沿って、ベトナム・ドイツ教育雇用協会は、ドイツの教育機関や企業との協力を強化し、継続的に研修の質を向上させ、明確なキャリア志向の形成をサポートすると同時に、ベトナムの学生とドイツのパートナーの間の信頼できる架け橋となることに重点を置いています。

ワークショップでは、学生教育に加え、教員研修や労働移民支援に関する問題も議論されました。ハノイ・ゲーテ・インスティトゥートの副所長であるザビーネ・ウィルメス氏は、「早期統合」プログラムを通じて、ドイツで学び、働き、職業訓練に参加したい人々を対象に、文化オリエンテーションコース、ソフトスキル研修、就職面接対策、個別カウンセリングを実施し、生活環境や労働環境への理解を深め、移住プロセスにおけるリスクを最小限に抑えていると述べました。

同時に、ゲーテ・インスティテュートは、ドイツ語教師の研修・育成システムを実施しており、基礎教授法コース、国際資格プログラム「Deutsch Lehren Lernen-DLL」、オンライン専門モジュールなどを提供しています。これらの活動は、ドイツ基準に沿った教育の質の標準化、ベトナムのドイツ語教師の能力向上、そしてベトナム人のドイツへの統合プロセスの効果的な支援に貢献しています。

ベトナム・ドイツ教育雇用協会を設立。

ドイツ市場は、幅広い機会に加え、国際的な人材の質に対する要求もますます高まっています。ベトナム人の学習者と労働者は、優れたドイツ語能力、異文化への適応力、近代的な産業環境における就労スキル、そして地域社会への積極的な統合精神を備えていることが求められます。言語、スキル、そして職業的姿勢の面での徹底的な準備は、ドイツでの持続的な統合と長期的な成功を確実にするための重要な要素と考えられています。

しかし近年、ベトナムにおけるドイツ留学や就労に関する不正確または誤解を招く情報が蔓延しています。多くの学生や保護者は、職業留学プログラムの本質を理解しておらず、ドイツ語、生活スキル、キャリア志向の不足、あるいは非現実的な期待を抱いてしまうケースが見られます。

さらに、一部の団体や個人は、ドイツの門戸開放政策と保護者への情報提供不足を悪用して利益を得ようとし、詐欺行為に及ぶことさえあります。これは、学生の権利、両国間の協力関係の評判、そしてドイツに滞在するベトナム人学生と労働者のイメージに悪影響を及ぼしています。

この現実は、透明性、専門性を確保し、市場の持続可能な発展に向けて、効果的な調整メカニズム、監督の強化、およびドイツ留学と就労の分野で活動する合法的な組織の共通の意見の確立が緊急に必要であることを示しています。

このワークショップは、両国の省庁、部局、組織、企業、協会がこれまでの優れた成果を総括し、同時に今後のビジョンと協力計画を共有する機会です。ワークショップでは、関係者が連携し、相互に支援することでサービスの質を向上させ、学生、労働者、企業が出会い、相互理解を深め、将来的により効果的な協力関係を築くための機会となります。

クイン・グエン - ラン・フオン

出典: https://nhandan.vn/thuc-day-hop-tac-viet-nam-va-duc-trong-dao-tao-va-phat-trien-nguon-nhan-luc-chat-luong-cao-post917632.html