この国の芸術シーンは豊かで多様性に富み、独自性があり、国の文化的アイデンティティを体現している。
6月30日午前、ホーチミン市において、ベトナム文化研究所は「持続可能な開発のための現代的文脈におけるベトナム美術発展の理論的・実践的基盤」と題する学術会議を開催した。会議は、ベトナム国立文化芸術研究所所長のグエン・ティ・トゥ・フオン准教授と、ホーチミン市美術協会会長のグエン・スアン・ティエン教授が共同議長を務めた。
セミナーには、ベトナム映画協会会長のドー・レ・フン・トゥ准教授、ホーチミン市芸術文化協会連合副会長のブイ・アイン・タン作家、ホーチミン市舞踊家協会会長のレ・グエン・ヒエウ芸術家、ベトナム国立文化芸術研究所副所長のマイ・ティ・トゥイ・フオン博士、講演者、大学や研究機関の科学者、ホーチミン市の代表者、研究者、学者らが出席した。
本ワークショップは、ベトナム国立文化芸術学院が議長を務める、2030年までのベトナムにおける芸術発展に関する国家科学技術プロジェクト（2045年までのビジョンを含む）の一環として、持続可能な発展のための現代的な文脈におけるベトナム芸術発展の理論的および実践的な基盤を探求、研究、強化するために開催されました。
セミナーの開会挨拶で、ホーチミン市美術協会会長のグエン・スアン・ティエン博士は、ベトナムは極めて豊かで多様かつ独自の芸術伝統を持つ国であり、それが国家の文化的アイデンティティを体現していると強調した。ベトナムの芸術は国の歴史とともに発展を続け、今日まで数々の重要な成果を上げてきた。
しかし、多くの重要な成果を上げてきたにもかかわらず、国際社会への統合が進み、国際舞台における国家の地位をめぐる競争が激化する中で、ベトナム芸術の発展は、党、国家、そして国民が抱いていた潜在力と期待にはまだ達していない。
こうした現実を踏まえ、グエン・スアン・ティエン博士は、「ベトナムの文化芸術は、限界を克服し、業界の強みを促進し、国家芸術がその本来の役割と地位にふさわしい形で発展していくために、新たな視点、新たな政策、そして断固とした指導と方向性を必要としている」という問題を提起した。
グエン・スアン・ティエン博士はまた、「このような状況において、ベトナムの芸術を持続可能な発展のために発展させることを目標に、包括的かつ体系的な学際的研究を行い、様々な側面から芸術に取り組むことは、極めて必要かつ緊急である」と述べた。
このワークショップでは、 世界およびベトナムにおける持続可能な開発に関連する芸術発展に関する研究の歴史、理論、アプローチ、概念、世界およびベトナムにおける持続可能な開発の研究と評価における傾向、原則、方法論、持続可能な開発に向けた現代的文脈におけるベトナム芸術の発展のための視点、ガイドライン、政策枠組みの体系、そして持続可能な開発に向けた現代的文脈におけるベトナムの芸術発展に影響を与える要因の特定といった主要な課題に焦点を当てました。
このワークショップは、ホーチミン市の講演者や参加者の注目を集めた。
新時代におけるベトナムの文化芸術の発展には、新たな視点が必要である。
会議では、参加者は会議のテーマに関連する問題について議論することに重点を置いた。講演者による多くの発表は、理論的な「障壁」を乗り越え、すぐに実践的な応用へと繋がった。
政策研究者の視点から、グエン・ティ・タイン・ホア博士は、持続可能な開発における芸術、持続可能な開発のための芸術、そして持続可能な開発としての芸術という3つのアプローチを提案しました。このアプローチは、単なる思考の域を超えた変化を示しており、「芸術は文化の中核として、経済的、社会的、環境的開発目標の達成に一貫して貢献する分野の一つである」と断言しています。タイン・ホア博士はまた、芸術の発展は、芸術の創造、流通、享受に関わる多くの利害関係者の参加によって、 政治、経済、社会、文化の要素を統合した包括的なプロセスであると主張しました。
グエン・スアン・ティエン博士は、現在の状況における芸術発展の具体的な事例を挙げながら、新時代におけるベトナムの文化芸術の発展には、社会管理の考え方、人材育成政策、労働環境、作品のプロモーション、芸術家の意識と責任、そして国民の美的感覚の向上といった点において、新たな視点が必要であると主張した。そうして初めて、芸術家は才能を発揮する機会が増え、より多くの作品を制作し、国に貢献し、断片的な方法ではなく、持続的かつ包括的な方法でベトナムの文化と国民の構築と発展に貢献できるようになるだろう。
セミナーでは、ドアン・ティ・ミー・フオン准教授が、具体的な事例を交えながら、ベトナムにおける公共芸術の現状の一部を紹介しました。公共芸術は比較的新しい概念ですが、実際にはベトナムにおける公共芸術プロジェクトは着実に発展を遂げています。しかし、研究や理論の分野では、この概念はごく最近になって注目されるようになったばかりです。そのため、ミー・フオン准教授は、文化、芸術、公共芸術に関する研究は、ベトナムにおける公共芸術作品の発展に追いついていないと考えています。
グエン・ティ・ミー・リエム准教授は、デジタル時代のベトナム音楽に関する研究の中で、私たちは現在、技術とデジタル競争のデジタル時代に生きていると指摘しています。科学技術の負の側面を無視し、それをツールとして活用すれば、現代音楽だけでなく、持続可能な発展や時代の流れに沿った発展にも大きく貢献するでしょう。
映画産業は他の多くの芸術形態の融合である分野ですが、ドー・レ・フン・トゥ准教授は、この分野のメカニズムと政策の欠点を指摘しています。「ベトナム映画産業の持続可能な発展を確実にするためには何をすべきか？」ドー・レ・フン・トゥ准教授は、世界中の先進的な映画産業を参照した上で、7つの解決策を提示しています。例えば、国家が映画会社の構築戦略を一貫して支援し、協力すること、映画産業への包括的な投資、映画のアイデアを積極的に発掘し支援すること、メディアを通じて映画の宣伝とプロモーションに特別な注意を払うこと、コミュニティ活動を強化し、観客の視聴習慣を徐々に変えていくこと、映画館、映画製作会社、配給会社のシステムを備えたエコシステムを構築し、国境を越えたプラットフォーム、有料テレビなどで映画配給を拡大して、より幅広い観客にリーチすること、非効率的な投資と発展につながる断片化と調整不足に対処することなどです。
ワークショップでは、ホーチミン市舞踊芸術家協会会長のレ・グエン・ヒエウ氏、演出家のグエン・フー・トゥアン氏、作家のブイ・アイン・タン氏、ホーチミン市開発研究所副所長のファム・ビン・アン氏、ホーチミン市建築大学のトラン・タイン・ナム博士、ホーチミン市劇場の元監督であるレ・フー・ルアン氏、ホーチミン市美術大学のドアン・ミン・ゴック博士、ホーチミン市文化大学のグエン・ホー・フォン博士が、それぞれの分野における芸術活動の現状、問題点、欠点を指摘するとともに、意見を述べ、解決策を提案した。
芸術は、持続可能な開発において極めて重要な内在的価値を持つと考えられている。
歴代の研究者たちは、持続可能な開発への共通の取り組み精神を示してきた。
ワークショップの閉会の挨拶で、グエン・ティ・トゥ・フオン准教授は、2030年までのベトナムにおける芸術発展に関する国家科学技術プロジェクトの実施において、このワークショップが2045年までの展望を持つ上で重要であることを改めて強調した。
グエン・ティ・トゥ・フオン准教授によると、理論的・実践的な基盤は、マクロレベルでは常に困難で挑戦的な課題である。しかし、この部分は、様々な世代の研究者によって研究され、会議で発表されており、持続可能な発展に向けた全世代の共通精神を反映し、現代におけるベトナム美術の発展のための確固たる基盤と実践的な土台となっている。
会議で表明された意見は、ベトナム美術の発展のために、現代社会において確固たる地位を築き、持続可能な発展を遂げ、国際社会との連携において国家の強さを示すような解決策をどのように提案すべきかという問題も提起した。
ワークショップでの提案に基づき、グエン・ティ・トゥ・フオン准教授は、近い将来、ベトナム国立文化芸術学院が文化研究開発研究所に対し、ホーチミン市におけるクリエイティブシティ形成の機会、課題、解決策に関するワークショップを継続的に開催するよう提案すると述べた。また、関係機関、団体、代表者に対し、解決策を体系化し、合意形成を図るため、引き続き協力するよう要請した。
グエン・ティ・トゥ・フオン局長が指摘したもう一つの点は、投資法の改正に関連する解決策に注力し、芸術分野が投資法の中で優先事項となるよう確保する必要があるということだ。同時に、社会動員に関する決議90号は、ホーチミン市の芸術分野発展のための具体的な仕組みに反映され、ベトナムの他の都市にとっての焦点となるだろう。
局長は、党と国家の政策は持続可能な発展の要件に対応し、伝統芸術の強みと現代芸術の動向を結びつけ、科学技術の進歩を積極的に活用する必要があると述べた。さらに、ベトナムの人材育成、特にホーチミン市のような中心地における人材育成に関する解決策に重点を置くべきであると述べた。
所長は以下の点を指摘した。ベトナムに関連する問題は、意識向上、多様化、コミュニケーションのための解決策と密接に関連しており、これらのことを多様かつ実質的な方法で行い、地域社会に波及効果を生み出すよう努める必要がある。関連する地方管理機関のこの問題に対する認識を変える必要がある。
「ここに座っている参加者たちは互いに繋がり合い、相乗効果を生み出し、国家管理機関をこの議論に引き込んでいます」と所長は述べ、ワークショップで表明された意見は組織委員会によって受け取られ、体系化され、ホーチミン市人民委員会、文化研究所、文化スポーツ局などへの公式文書や提案が作成される予定であると付け加えた。これらの機関はすべて、ホーチミン市のモデルを活用して開発のための包括的な解決策を開発するという共通の目標に向かって協力している。
出典： https://toquoc.vn/phat-trien-nghe-thuat-viet-nam-thuc-tien-ton-tai-va-nhung-goi-mo-20240630192037299.htm
コメント (0)