国の文化的アイデンティティを包含する、豊かで多様でユニークな芸術
6月30日午前、ホーチミン市において、ベトナム文化研究所が「持続可能な発展に向けた現代的文脈におけるベトナム芸術の発展のための理論的・実践的基盤」と題した科学ワークショップを開催しました。ベトナム国立文化芸術研究所所長のグエン・ティ・トゥー・フオン准教授と、ホーチミン市美術協会会長のグエン・スアン・ティエン教授が共同議長を務めました。
ワークショップには、ベトナム映画協会会長のド・レン・フン・トゥ准教授、ホーチミン市文学芸術協会副会長の作家ブイ・アン・タン、ホーチミン市舞踊芸術家協会会長の芸術家レ・グエン・ヒエウ、ベトナム国立文化芸術院副院長マイ・ティ・トゥイ・フオン博士、講演者、学校や研究機関の科学者、代表者、科学研究者、学者などが出席した。
このワークショップは、ベトナム国立文化芸術院が議長を務め、2045年までのビジョンを持つ2030年までのベトナム芸術発展に関する国家科学技術プロジェクトの一環として、持続可能な開発に向けた現代の文脈におけるベトナム芸術の発展の理論的および実践的基礎を研究、調査、強化するために開催されました。
会議の開会演説で、ホーチミン市美術協会会長のグエン・スアン・ティエン博士は、ベトナムは非常に豊かで多様性に富み、独自のアートシーンを有し、そこに国家の文化的アイデンティティが凝縮されていると強調しました。ベトナムの芸術は国家の歴史とともに絶えず発展し、今日に至るまで多くの確かな成果を収めてきました。
しかし、多くの重要な成果にもかかわらず、強力な国際統合と国際舞台での国家の総合力を求める競争が激化する中で、ベトナム芸術の発展は党、国家、国民の潜在力と期待に見合っていない。
この現実から、グエン・スアン・ティエン博士は「ベトナムの文化と芸術には、限界を克服し、業界の強みを促進し、国民芸術の発展をその本来の役割と地位にふさわしいものにするために、新たな視点、新たな政策、抜本的な方向性と方向性が必要である」という問題を提起しました。
グエン・スアン・ティエン博士も次のように断言した。「このような状況において、持続可能な開発に向けてベトナムの芸術を発展させることを目標に、包括的、体系的、学際的な研究と、さまざまな側面からの芸術へのアプローチが極めて必要かつ緊急である。」
ワークショップでは、 世界とベトナムの持続可能な開発に関連した芸術の発展に関する研究の歴史、理論、アプローチ、概念、 世界とベトナムの持続可能な開発の研究と評価の傾向、原則、方法論、持続可能な開発に向けた現代の文脈でベトナムの芸術を発展させるための視点、ガイドライン、政策枠組みのシステム、持続可能な開発に向けた現代の文脈でベトナムの芸術の発展に影響を与える要因の特定などの主要な問題に焦点が当てられました。
このワークショップはホーチミン市の講演者や代表者から注目を集めました。
新しい時代にベトナムの文化と芸術を発展させるには、新たな視点が必要です。
ワークショップでは、参加者はワークショップのテーマに関連する問題について集中的に議論しました。ワークショップの講演者による多くの論文も、理論的な「障壁」を乗り越えて今日の実践に直接繋がるものでした。
政策研究者の視点から、グエン・ティ・タン・ホア博士は、「持続可能な開発における芸術」「持続可能な開発のための芸術」「持続可能な開発としての芸術」という3つのアプローチを提唱しています。このアプローチは、単純な考え方を超えた「文化の中核としての芸術は、経済、社会、環境開発目標の達成に一貫して貢献する分野の一つとして認識される」ことを示しています。タン・ホア博士はまた、芸術の発展は、芸術の創造、流通、享受に関わる多くの主体の参加を得て、政治、経済、社会、文化の要素を統合した包括的なプロセスであると主張しました。
グエン・スアン・ティエン博士は、現在の状況における芸術の実際の発展の証拠を踏まえ、新時代にベトナムの芸術と文化を発展させるためには、社会管理の考え方、人材育成政策、労働環境、作品の促進、アーティストの意識、責任、大衆の美的レベルの向上などについて新たな視点を持つ必要があるとコメントしました。そこから、アーティストはより多くの「才能を発揮する場」を持ち、多くの作品を創作し、国に大きく貢献し、持続的に発展し、地域的ではなく同期的に発展するベトナム文化の構築と発展に貢献するでしょう。
ワークショップでは、ドアン・ティ・ミー・フオン准教授が、ベトナムにおけるパブリックアートの現状の一端を、実例を挙げて示しました。これは新しい概念ですが、実際にはベトナムのパブリックアートは発展を続けており、現在も発展を続けています。研究・理論の分野でもこの概念は近年注目を集めており、ミー・フオン准教授は、芸術文化とパブリックアートに関する研究が、ベトナムにおけるパブリックアートの発展のスピードに追いついていないと考えています。
デジタル時代におけるベトナムの音楽を研究するグエン・ティ・ミー・リエム准教授は、私たちは現在デジタル時代、デジタル競争の時代に生きていると述べました。科学技術の負の側面に目を向けるのではなく、科学技術を手段として活用すれば、その応用は現代の音楽活動だけでなく、持続可能な発展と時代への適応にも非常に有益なものとなるでしょう。
しかし、他の多くの芸術分野を統合する分野である映画において、ド・レン・フン・トゥ准教授は、この分野におけるメカニズムと政策の欠陥を指摘しました。「ベトナム映画産業が真に持続可能な発展を遂げるためには何が必要か」という問いに対し、ド・レン・フン・トゥ准教授は、世界の先進的な映画産業の例を挙げた上で、7つの解決策を挙げました。例えば、政府は映画会社設立戦略の支援に常に注力していること、映画への包括的な投資、映画のアイデアの積極的な発掘と支援、広告戦略、メディアを通じた映画の宣伝・紹介に特別な注意を払う必要があること、地域活動を促進し、観客の映画鑑賞習慣を徐々に変化させていくこと、劇場、制作会社、映画配給システムを備えたエコシステムを構築し、国境を越えたプラットフォームや有料テレビでの映画配給を拡大することで、より多くの観客にリーチすること、そして、投資と開発の非効率性につながる断片化と連携の欠如を克服することなどです。
ワークショップでは、芸術家のレ・グエン・ヒュー（ホーチミン市舞踊芸術家協会会長）、演出家のグエン・ヒュー・トゥアン、作家のブイ・アン・タン、ホーチミン市開発研究所副所長のファム・ビン・アン、ホーチミン市建築大学のトラン・タン・ナム博士、ホーチミン市劇場前ディレクターのレ・ヒュー・ルアン、ホーチミン市美術大学のドアン・ミン・ゴック博士、ホーチミン市文化大学のグエン・ホー・フォン博士らが議論に参加し、それぞれが参加する分野の芸術活動における現状、問題点、欠点を指摘するとともに、意見を述べ、解決策を提案した。
芸術は持続可能な開発において極めて重要な本質的価値であると考えられています。
何世代にもわたる研究は、持続可能な開発に対する共通の精神を示しています。
ワークショップの締めくくりの挨拶で、グエン・ティ・トゥー・フオン准教授は、2045年までのビジョンを掲げた2030年までのベトナムにおける芸術発展のための国家科学技術プロジェクトの実施プロセスにおけるワークショップの重要性を改めて強調しました。
グエン・ティ・トゥ・フオン准教授によると、理論と実践の基盤はマクロレベルでは常に困難で厄介な問題です。しかしながら、この部分は会議において様々な世代の研究者によって研究・発表され、現代社会におけるベトナム美術の発展のために、基盤と実践を伴った持続可能な発展を目指す、あらゆる世代に共通する精神が示されました。
ワークショップでは、ベトナムの芸術が現代社会にしっかりと根付き、持続可能な発展を遂げ、国際社会とのつながりの中で国家の力を示すために、どのように解決策を提案するかという問題も提起された。
ワークショップでの提案に基づき、グエン・ティ・トゥ・フオン准教授は、今後、ベトナム国立文化芸術院は、ホーチミン市創造都市の形成に向けた機会、課題、解決策に関するワークショップを文化開発研究所が継続的に開催するよう提案する予定であると述べた。同時に、解決策が体系化され、合意に達するよう、関係機関、団体、代表者が引き続き協力していくよう要請した。
グエン・ティ・トゥ・フオン局長が言及したもう一つの内容は、投資法の改正に関する解決策に焦点を当て、芸術分野を投資法の優先事項とする必要があるという点です。同時に、社会化に関する決議90号はホーチミン市の具体的な仕組みに反映され、ホーチミン市の芸術分野の発展はベトナムの他の都市の焦点となるでしょう。
所長は、党と国家の政策は持続可能な開発の要件に配慮し、伝統芸術の強みと現代芸術の潮流を結びつけ、科学技術の進歩を積極的に活用する必要があると考えています。さらに、特にホーチミン市のような拠点において、ベトナムの人材育成に関する解決策に重点を置く必要があります。
所長が言及した内容には、ベトナム関連の問題は、意識向上、多様化、コミュニケーションといった解決策と密接に関連しており、これらのことを多様かつ実践的な方法で実践し、地域社会に波及していくこと、そして地域における関連分野の担当者のこの問題に対する考え方を変えることなどが含まれています。
「ここに座っている構成要素は互いにつながり、刺激を与え合い、国家管理機関をこの物語に参加させようとしています」とディレクターは述べ、ワークショップでの意見は組織委員会に寄せられ、ホーチミン市人民委員会、文化研究所、文化スポーツ観光局への公式な発信と提案に体系化されると付け加えた。すべてが一つの動きとなり、ホーチミン市モデルから包括的な開発ソリューションが開かれることになるだろう。
[広告2]
出典: https://toquoc.vn/phat-trien-nghe-thhuat-viet-nam-thuc-tien-ton-tai-va-nhung-goi-mo-20240630192037299.htm
コメント (0)