関税により黒人経営の美容ビジネスが苦境に立たされている

今年の夏の初め、ダジア・ブラックシアー・キャロウェイさん（34）は、常連客が以前ほど頻繁に自分の美容院に来なくなっていることに気づき始めた。

ジョージア州スミルナにあるこのサロンには 2 人のスタイリストがおり、50 ドルのナチュラルなヘアスタイルから 745 ドルの高級ヘアエクステンションまで、数十種類のサービスを提供しています。

彼女の最も人気のあるサービスは、本物の髪を編み込む 254 ドルのヘアエクステンションサービスと、本物の髪または人工毛をスタイリングしてからビーニー帽に接着する 125 ドルのクイックヘアエクステンションサービスです。

しかし、黒人向け美容製品の大半が製造されている中国とベトナムに対し、ドナルド・トランプ米大統領が一連の異なる関税を課したことを受けて、ヘアエクステンションやかつらやウィッグを作るのに使われる接着剤の価格は急騰した。

ベトナムから輸入されたヘアケア用品1パックの価格は、5月以降190ドルから290ドルに値上がりしました。中国から輸入されたヘアグルーのボトルは、彼女の地元の化粧品店で1本8ドルから14.99ドルに値上がりしました。

「あらゆるレベルで影響を受けています」とブラックシア・キャロウェイ氏は述べた。「そのコストを私が吸収するか、顧客に転嫁するかのどちらかです。そうなると、顧客の予算と財布に影響が出ます。」

追加費用を避けるため、ブラックシアー・キャロウェイ氏は顧客に自分の髪の毛を持参するよう求めている。現在、彼女のサロンでは、髪の毛なしのクイックヘアエクステンションサービスを140ドルで提供しているが、予約サイトによると、髪の毛付きの場合は400ドルかかる。

また、関税の変更により卸売業者が納品を遅らせているため、物資の調達にも苦労している。

低刺激性の編み込みヘアを販売する会社「ドッソ・ビューティー」とフィラデルフィアの「ドッソ・ヘアサロン」のオーナー、カディジャ・ドッソさん（30）は、中国からの輸入品の出荷遅延に直面している。

ドッソ・ビューティーの創業者兼CEO、カディジャ・ドッソ氏。写真：ロイター

ドナルド・トランプ米大統領が中国への145％の関税を発表した6月、彼女はジョン・F・ケネディ空港で航空貨物便で中国製のヘアバンド5万ドル相当を受け取るのに1か月以上待った。

「通関手続きをするためには、製品についてより具体的な情報、つまり正確な原材料や用途などを提供しなければなりません」とドッソ氏は述べた。「問題の一つは、長年使ってきた言葉遣いが十分に説明的ではなかったことです。」

彼女は、顧客がヘアスタイルを完成させるために一度に少なくとも5つ購入することが多い13ドルのウィッグパッケージの価格を上げることを避けたかった。

コストの上昇

ブルッキングス研究所の上級研究員アンドレ・ペリー氏は、関税はブラックシア・キャロウェイ氏やドッソ氏のような黒人経営者に不釣り合いな影響を与えていると述べた。

「多くの黒人起業家は、資産が少ない状態からスタートします」とペリー氏は述べた。関税によって利益が圧迫され、富の格差によって黒人起業家、特に消費財やヘアケアといった利益率の低い業界の起業家は、経済的に不安定な立場に置かれているとペリー氏は指摘した。

ジョージア州立大学のサプライチェーン・オペレーションズマネジメント准教授、シナ・ゴララ氏は、関税によるコスト増加は「企業に課せられる税金のようなものだ。場合によっては外国メーカーが責任を負うこともあるが、ほとんどの場合、国内のバイヤーや消費者にもかなり大きな影響を与えるだろう」と述べた。

Slayyy Hairの創業者、ディアン・バレンタインさん（55歳）は、中国製品に当初145％の関税が課された直後に初めて関税の影響を感じ、2025年5月にロサンゼルス港から2万6000本のヘアブレードを出荷するために30万ドルの請求に直面した。

「現段階でこれほど巨額の資金を失うのは本当に壊滅的だ」とバレンタイン氏は語った。

それ以来、彼女は編み込みとポニーテールの価格を20%引き上げました。また、カリフォルニア州イングルウッドとホーソーンにある2つの美容用品店「Glow+Flow」の経費を賄うため、従業員4人を解雇し、自身も1日16時間労働を強いられました。

Slayyy Hairは、TJ MaxxとMarshallsに、8.49ドルの動物実験をしていない編み込み製品と35.99ドルの合成紐付きポニーテールを提供したが、両社は補償として価格や納期の再交渉を拒否した。

「ポニーテールの料金は、TJマックスやマーシャルズよりも高かったんです」とバレンタイン氏は語った。彼女はまた、カリフォルニア州、ネバダ州、コロラド州の少なくとも70店舗で販売しているターゲットとの値上げ交渉も進めている。

TJマックスとマーシャルズはロイターのコメント要請を拒否した。

バレンタイン氏は、彼女の商品の50％が中国から来ており、彼女が商品を販売している美容用品店では、合成繊維のかつら、人毛のかつら、プラスチックのカーラー、ゴムバンド、くし、ブラシなどの価格が上昇傾向にあると語った。

「DIYヘア、つまり自宅でヘアケアをする女性が増えるので、お客さんが増えるだろうと思っていました」と彼女は言った。「しかし、現状ではお客さんの数は減り、来店頻度も減っているんです」

困難に直面している店舗

市場調査会社IBISワールドのシニアアナリスト、マーリー・ブロッカー氏は「これらの輸入品への関税は、サービス提供者が海外の製造業者から直接購入するか、米国の卸売業者から購入するかに関係なく、サービス提供者のコスト上昇に直接つながる」と述べた。

その年のニールセンIQの調査によれば、米国の黒人消費者は2022年までにヘアケア製品に推定22億9000万ドルを費やした。

しかし、価格高騰により、黒人女性の中には美容院に通う頻度が減っている人もいる。ノースカロライナ州ローリー在住のデイアラ・フライさん（27歳）は、通常年に少なくとも5回は美容院に通うのだが、今年はたった1回しか通っていない。

「ここ数年であらゆるものの値段が上がってきたので、エクステをしたり、地毛を保とうとするよりも、髪を編むことが増えました」と彼女は言います。ユニリーバのシアモイスチャーやプロクター・アンド・ギャンブルのパンテーンといったナチュラルヘアケア製品の価格も上がっているそうです。

客足の減少は美容院や美容用品店に影響を及ぼしています。

ディオンヌ・マクスウェルさんは今年初めまで、アトランタから33マイル離れたジョージア州ダラスにある小さな美容用品店でウィッグや編み込み用品、シャンプー、コンディショナーを販売していたが、5月に顧客を失い始めたため店を閉め、業務を自宅に移した。

彼女は現在、ウーバーイーツ、ティックトックショップ、ウォルマート・ドットコム経由の注文に頼って事業を維持しているが、それらの売上さえも大幅に鈍化していると彼女は語った。

「広告を出すための収入が足りないので、広告を出すお金がないのです」とマクスウェル氏は語った。

関税により、マクスウェルさんの中国製編み込みヘアの卸売価格は1パックあたり50セント上昇し、彼女は卸売注文でより多くのヘアを仕入れざるを得なくなりました。ヘア卸売業者は彼女に、より高い価格でより多くの製品を仕入れるよう要求しており、価格交渉に苦労していると彼女は言います。卸売業者は、以前は一度に30パックしか仕入れられなかったヘアを、今では1回の注文で110パック仕入れるよう要求しています。

「過去2か月間、収入がまったくなかったため、基本的に自分たちで請求書を支払ってきました」とマクスウェル氏は語った。

出典：ロイター

出典: https://phunuvietnam.vn/thue-quan-dang-khien-cac-doanh-nghiep-lam-dep-cua-nguoi-da-den-gap-kho-20250819215811515.htm