Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

哀悼写真家ホアン・タック・ヴァン

Báo Thanh niênBáo Thanh niên24/06/2023

[広告_1]

写真家ホアン・タック・ヴァン氏の訃報は、ベトナムの写真界に衝撃を与えました。私たちの中には、まさに「ショック」を受けた人もいました。というのも、先週、グエン・ルオン・ヒエウ氏、ホアン・タック・ヴァン氏、タム・タイ氏、ファム・ダン・クオン氏、ハ・ディン・グエン氏、ドアン・ホアイ・チュン氏、ルー・ダック・ロン氏らを含む私たちのグループは、ラムハー( ラムドン省)で3日間の制作と展示の旅を終えたばかりだったからです。親密な3日間の中で、ホアン・タック・ヴァン氏と筆者は共に忘れられない思い出を語り合いました。

Thương tiếc nghệ sĩ nhiếp ảnh Hoàng Thạch Vân - Ảnh 1.

生前の写真家ホアン・タック・ヴァン

私がホアン・タック・ヴァン氏を探し、インタビューし、記事を書くために訪ねたのは、2000年8月末(今から23年前)のことでした。当時、彼はザーディン写真クラブ(ホーチミン市ビンタン区文化センター傘下)の会長であり、現在(ベトナム写真協会副会長)のような「高官」ではありませんでした。私が彼を探し出して記事を書こうと思ったのは、ちょうど日本で開催された第23回アジア太平洋芸術写真コンテスト(ACCU)(23カ国、1,500人の作家による約5,000点の作品が参加)で、彼の作品「ティック・スー」が特別賞を受賞したという「地震」を起こしたばかりだったからです。その功績は実に輝かしいものでした。2000年8月27日付けのタンニエン・ウィークエンド紙に掲載された記事「ホアン・タック・ヴァンのレンズを通して見た日常の瞬間」は、私たち二人にとって忘れられない思い出です。 1週間前に会ったとき、ホアン・タック・ヴァンはこう言いました。「あれは私について書かれた最初の記事で、カラーオフセット印刷でクーシュ紙に印刷されていて、とても『かっこよかった』んです!20年以上経った今でも、その記事は私がキャリアをスタートさせたばかりの頃、初めて大きな成果をあげた時の思い出として大切に保管しています…」。

Thương tiếc nghệ sĩ nhiếp ảnh Hoàng Thạch Vân - Ảnh 2.

写真家ホアン・タック・ヴァンについての最初の記事は、2000年8月27日のThanh Nien Weekendに掲載されました。

写真家ホアン・タック・ヴァンは1959年、サイゴン(故郷はビンズオン省)生まれ。30年以上カメラを手にしてきた彼のレンズは、常に故郷に向けられてきました。彼の作品は、彼の性格や作風と同じく、ごく普通で親しみやすく、シンプルなスタイルをしています。作品には、 「Enjoyment(楽しみ)」「Wildflowers(野の花)」「In the Morning Sun(朝日の中)」「Harvest Day(収穫の日)」「Field Break(野外休憩)」「Countryside Wedding(田舎の結婚式)」「Vitality(活力)」「Raising the Net(網を張る)」などがあります。しかし、彼の写真家としてのキャリアは、友人や同僚に残した印象とは「かけ離れている」のです。優しく、ユーモアがあり、親しみやすく、社交的な人物でした。ベトナム写真協会副会長として南部での写真展に招かれた際も、服装から言葉遣いまで、彼は非常に質素で、決して派手ではありませんでした。

アーティストはクリエイティブです。マネージャーでありながら、ホアン・タック・ヴァン氏は机にじっと座っていることはなく、チャンスがあればカメラを手に取り、外に出ます。最近では、ベトナム写真芸術家協会がニャチャンで主催するクリエイティブキャンプ(2023年5月5日から12日)の議長を務め、5月14日にはバスでニントゥアンへ行き、(彼の出身地である)ジャーディン写真クラブの仲間たちと制作活動を行いました。バウチュック陶芸村やナムクオン砂丘で仲間たちと制作活動を行いました。最後に、前述の通り、筆者と仲間たちと共にラムハーへの旅も行いました。

Thương tiếc nghệ sĩ nhiếp ảnh Hoàng Thạch Vân - Ảnh 3.

アーティスト、ジャン・フォンの絵を通して見るホアン・タック・ヴァン

ホアン・タック・ヴァンは、創造性が熟した65歳で亡くなりましたが、写真芸術家が探求する大きな可能性を秘めた土地、ラムハーでのクリエイティブキャンプの開催など、多くの計画を残しました。

Thương tiếc nghệ sĩ nhiếp ảnh Hoàng Thạch Vân - Ảnh 4.

Mu Cang Chai - 写真家 Hoang Thach Van の作品

Thương tiếc nghệ sĩ nhiếp ảnh Hoàng Thạch Vân - Ảnh 5.
Thương tiếc nghệ sĩ nhiếp ảnh Hoàng Thạch Vân - Ảnh 6.

ムカンチャイの洪水期 - ホアン・タック・ヴァンの写真作品

兄弟たちと、この国の芸術写真に情熱を注いでいた方が突然亡くなり、大変ショックを受け、深く残念に思っています。お別れの気持ちを込めて、お線香を捧げます。写真家ホアン・タック・ヴァン氏。ご冥福をお祈りいたします。


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

タンホア海岸の木造橋は、フーコック島のような美しい夕日の景色で話題を呼んでいる。
首都の夏の太陽の下で、四角い星を持つ女性兵士と南のゲリラの美しさ
クック・フォンの森の祭りシーズン
ハイフォンのグルメツアーを探索

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品