80年展に古代紙幣、補助金時代の「米帳」が登場

国家業績展「独立・自由・幸福の80年の歩み」が8月28日午前、国家博覧会センター（ハノイ市ドンアン村）で開幕した。財務省は、過去80年間の金融セクターの形成過程と輝かしい成果を総括することを目的として、「発展創造」コーナーを設置（写真：クエット・タン）。

展示エリアでは、財務省が金融セクターの80年間の建設と発展における形成過程と顕著な成果をまとめた数千点の貴重な文書、画像、工芸品を紹介した（写真：クエット・タン）。

注目すべきは、改修前後に発行された10、20、50、100、500ドンの額面のベトナム紙幣です。これらの展示品は財務省によって展示され、ベトナム経済と結びついた金融・通貨発展の歴史的軌跡を反映しています（写真：タン・トゥオン）。

紙幣印刷に使用された亜鉛板は、1945年から1951年にかけて財務省が金融紙幣（ホーおじさんの紙幣）を印刷するために使用されました（写真：タン・トゥオン）。

展覧会では、ベトナム中南部行政抵抗委員会が1947年から1950年にかけて発行し、第5区間国庫紙幣印刷工場（現在はクアンガイ省ソンハー村）で印刷された第5区間国庫紙幣と、トゥエンクアン省、タイグエン省、バッカン省、ランソン省での抵抗戦争に参加するための資金集めの領収書が展示されている（写真：タン・トゥオン）。

ベトナム民主共和国における最初の金属貨幣コレクション。アルミニウム製の2ハオ、5ハオ、1ドンの額面貨幣が含まれています。これらは1945年後半から1946年にかけて発行された貨幣で、同時期に発行された紙幣と共に八角形地下室（現在の国立歴史博物館）に収蔵されており、ベトナム初の独立通貨制度の形成に貢献しました。

商工省は、この展示会において、商工部門の功績と国への貢献を称えるため、「商工省は国と共に成長してきた80年」をテーマにした展示スペースを設けました。商工省は、この分野の80年間の歩みを再現するため、最も代表的な資料と展示品を厳選して収集・展示しました（写真：クエット・タン）。

1959年、ホーおじさんが工場を訪れた際に、カーキ色の服が擦り切れて色褪せていることに気づいた五月十日工場が、ホーおじさんのために作ったシャツ。このシャツには、五月十日工場の労働者、兵士、従業員全員からホーおじさんに宛てられた手紙が添えられており、商工省主催の展示会で展示されている（写真：タン・トゥオン）。

工業貿易省は、補助金支給時代のおなじみの品々、例えばティーポット、ランドン魔法瓶、ヒキガエル扇などに加え、当時の人気商品も展示しています。中でも特筆すべきは、テトジャムの箱や、ソンカウ、ニタン、サパ、ドンダーといったタバコです。これらは何世代にもわたる消費者の記憶に深く刻まれています（写真：タン・トゥオン）。

補助金時代によく見られた「食料手帳」と「ガソリン手帳」。食料手帳（米手帳とも呼ばれる）は、米や生活必需品の購入のために各世帯に配布された。ガソリン手帳は割当量に応じて配布され、手帳を持つ者だけが燃料を購入することができた。1987年1月までにこの配布形態は終了し、ガソリンは市場で自由に販売されるようになった。これらは、補助金時代にクーポン券によって物資が分配されていたことを物語るものだ（写真：タン・トゥオン）。