タイザン省の仮設住宅をなくすために貧困世帯に資金提供

タイジャン県ランコミューンナル村のアラン・ドゥン夫妻は、社会政策銀行取引事務所から仮設住宅融資プログラムを通じて4,000万ドンの融資を受けた。写真：ヒエン・トゥイ

ランコミューン（タイジャン省）ナル村のアラン・ドゥン夫妻は別居しているが、長い間両親と一緒に暮らしている。夫婦の願いは、新しい家を建てるために約2億ドンの資金源を確保することだ。彼の家族は国から6,000万ドンの支援を受ける貧困世帯であり、さらに地区社会政策銀行取引事務所の仮設住宅や老朽化した住宅の撤去融資プログラムから4,000万ドンの融資も受けた。

タイジャン県ランコミューンナル村のゾラム・ティ・ソアさんは、より広くて美しい家を建てるために、政策融資からさらに4,000万ドンを借り入れました。写真：ヒエン・トゥイ

仮設住宅の取り壊しに対する国の財政支援を受ける資格もあり、ナル村（ランコミューン）のゾラム・ティ・ソアさんの家族は、地区社会政策銀行取引事務所から4,000万ドンの融資をすぐに承認された。

ソアさんは、申請した際に貯蓄貸付組合の責任者から案内を受け、数日後に銀行から融資が行われたと語った。この家の総額は約3億ドンになると予想されている。政府の支援や銀行融資に加え、家族は家を強固にするために親戚からも借金をした。

[ビデオ] - ラングコミューン、ナル村のゾラム・ティ・ソアさん（タイ・ザン）が次のように共有しました。

タイザン省は、 クアンナム省人民委員会の仮設住宅および老朽住宅の解消のための融資に関する決定873号を実施し、2025年の省予算から10/10の自治体に融資計画目標を割り当て、140の借り手に52億ドンを支出することを決定した。これまでに、ラン、アノン、アティエン、ダン、トゥルヒーの5つの自治体が、58世帯に対して、新築住宅の建設や住宅の修繕のために2兆2,400億ドンの融資申請を完了した。タイザン省は、5月21日までに、2025年の第1フェーズで割り当てられた信用計画の目標を達成することを目指しています。

決定873号による仮設住宅や老朽住宅の撤去を支援する融資の対象には、政策対象世帯、功績者、殉職者の遺族などが含まれることが分かっている。貧困世帯、貧困に近い世帯 融資額は、新築の場合は1世帯当たり4,000万VND、住宅修繕の場合は1世帯当たり2,000万VNDを超えない。ローン金利は年3％、ローン期間は15年を超えません。

タイジャン郡社会政策銀行取引事務所副所長グエン・ヒュー・ホアン氏は、社会政策銀行の融資資金により、タイジャン郡の多くの貧困世帯および貧困に近い世帯が、生活を安定させ経済を発展させるために新しい家を建てるための資金をさらに「支援」されてきたと語った。

[ビデオ] - グエン・ヒュー・ホアン氏 - タイザン県社会政策銀行取引事務所副所長：

出典: https://baoquangnam.vn/tiep-von-cho-ho-ngheo-xoa-nha-tam-o-tay-giang-3155167.html