
新たな方向性
タムキー市場での私たちの観察によれば、売買の雰囲気はそれほど賑やかではないが、数か月前の低迷と閑散とした様子は克服されている。衣服、靴、化粧品、魚介類、果物などを販売するすべての屋台では、買い物後に便利に支払いができるように QR コードが設置されています。多くのお客様は、現金またはキャッシュレスでの支払いを選択できることを喜んでいます。
観察によれば、タムキー市場の商品は種類が非常に豊富で、モデルも多様であり、出所が明確で、消費者のショッピングニーズを満たしています。
タムキー市場の衣料品商、グエン・ティ・ホンさんは私たちに、以前はカウンターで直接商品を売るだけだったと話しました。買い物客の数が売上にほとんど影響を与えないことに気づいた彼女は、カウンターで直接販売したり、Zalo、Facebook などのソーシャル ネットワーキング プラットフォームを通じてオンラインで販売したりしました。
「ZaloやFacebookに、お客様が商品を選ぶ際に目を引く画像をよく投稿しています。また、ライブ配信も活用して、お客様の購買意欲を刺激しています」とホン氏は語る。
タムキー市場管理委員会のヴー・ティ・タン・ガ委員長は、まだ広く応用されていないものの、市場の小規模な商人のライブストリーミングを通じて販売動向を記録することは可能であると述べた。
これは、より便利な販売を実現し、商品のやり取りや取引の能力を高めるための必然的な方向です。直接販売またはオンライン チャネルを通じて販売する多くの小売業者は、買い物を刺激するためにスーパーマーケットやコンビニエンス ストアと同様の割引およびプロモーション プログラムを組織しています...
新しいテクノロジーへのアクセス
デジタル化とデジタル経済は広範囲にわたる波となり、伝統的な市場の小規模なトレーダーのビジネス活動に浸透しつつあります。

ホイアン市場では、一部のトレーダーがKiotVietの「Sales Book」などの販売管理ソフトウェアを利用しています。これらの新しいテクノロジーソフトウェアの利点は、トレーダーが時間を節約し、より綿密に販売を管理するのに役立ちます。
ホイアン市場のファッション小売業者であるトラン・ホアン・ホア氏は、「Sales Book」ソフトウェアを使用する前は、新しいアイテムを探したり、古いアイテムと比較したりする必要があり、新しいシャツをすぐに顧客に紹介して販売するために、それがどこにあるか分からないこともあったと述べています。
「Sales Book」ソフトを導入してから、商品の売買がとても便利になりました。 「お使いのスマートフォンやパソコンにアプリケーションをインストールするだけで、損益管理(負債)を簡単に更新できます。売上収益とコストを把握し、プロフェッショナルなウェブサイトや販売カタログを作成し、AIアシスタントを使用して損益をインテリジェントに分析し、財務管理を効果的かつ正確に監視して最適化し、顧客への負債リマインダーを監視して自動的に送信し、銀行取引明細書をダウンロードすることなく個人口座との調整を統合できます...
「以前は忙しい時には手伝ってくれる人をもっと雇わなければなりませんでしたが、今は新しい技術のおかげで仕事がスムーズになり、人件費も節約できます」とホアさんは語った。
デジタル化の傾向はますます強くなり、従来の市場のトレーダーはデジタル技術からの効果的なサポートを得るために販売管理ソフトウェアを導入しています。
商工省貿易管理局長のド・ティ・ヒエン氏は、これまでに同省のほとんどの地方自治体が村や地区レベルでコミュニティデジタル技術チームを設立したと語った。これにより、小規模トレーダーが 4.0 市場モデルを展開し、ビジネス活動におけるデジタル変革と情報技術の応用を促進するよう誘導します。
クアンナム省は、貿易および貿易促進活動における情報技術とデジタル変革の応用をますます推進しています。この変革は、小規模トレーダーのコミュニティでますます普及している商業管理テクノロジーの適用であり、従来の市場における取引活動がますます近代化され便利になることにつながります。
出典: https://baoquangnam.vn/tieu-thuong-quang-nam-ngoi-cho-truyen-thong-ban-hang-online-3154305.html
コメント (0)