「電車街コーヒー」の調和のとれた効果的な方向性を見つける

NDO - 近年、トラン・フー・フンフン地区（ハノイ市ホアンキエム区）の飲食サービス複合施設は何度も閉鎖を余儀なくされ、各地からの観光客を非常に残念がらせている。人命を危険にさらしながらも多くの観光客を惹きつける観光モデルの矛盾は、当局による明確な解決策を要求している。

NDO -近年、トラン・フー・フンフン地区（ ハノイ市ホアンキエム区）の飲食サービス複合施設は何度も閉店を余儀なくされ、各地からの観光客を非常に残念がらせています。人命を危険にさらしながらも多くの観光客を惹きつける観光モデルの矛盾は、当局による明確な解決策を要求している。

2024年10月26日（土）午前8時35分

ハノイ旧市街にある「トレインストリート路地」は、コーヒーや飲み物のサービスで有名で、世界中から、特に外国人観光客を多く集めています。ここでは飲み物だけでなく、電車がすぐ近くを通過するという「独特な」感覚も楽しめるのです。

実際、この「スリリングな」サービス施設は何度も閉鎖を余儀なくされてきた。さらに、当局は鉄道路線の安全と住民や観光客の命を守るため、常時24時間体制で勤務している。

しかし、禁止措置が続いているにもかかわらず、関連サービスは依然として目まぐるしいスピードで出現しており、「電車通りの路地」は徐々に「電車通りの喫茶店街」へと変貌を遂げつつある。この地域は非常に有名で、ほぼすべての外国人観光客、特に「バックパッカー」は、ここに足を踏み入れて、一生に一度は体験したいと考えています。

実際、「電車街カフェ」複合施設の発展は、さまざまな「フォローアップ」観光サービスをもたらしました。例えば、写真では、トランフー通りを通過する線路上でシクロの運転手が待機し、客を勧誘しています。もちろん、同様の活動は地域の渋滞を引き起こし、公共交通機関に悪影響を及ぼすことがよくあります。

すぐそばには、いつも賑やかな雰囲気の「トレインストリートカフェ」という複合施設があります。ここの鉄道安全回廊は昼夜を問わず深刻な侵害を受けています。外国人観光客だけでなく、多くの家族連れや若者も「スリル満点」の写真を撮るために「電車通りカフェ」を訪れることが多い。

供給があるところには需要がある。 「電車通り」周辺に住む人々は、各地からの訪問者を喜ばせ、惹きつけるために、すぐに一連のサービスを開始しました。ここの販売員の一人であるハさんは、「ここで飲料サービス業を営むには、通常の2倍の労働者が必要だ」と語った。なぜなら、バーテンダーやウェイターに加えて、電車が通過するたびに顧客の「世話」をする人もいなければならないからです。

実際、「トレインストリートコーヒー」複合施設では、各事業者が自ら管理し、サービスを利用する顧客の安全を確保する必要がある。人件費を節約し、電車が通過するときに店内を片付ける時間を節約するために、多くの売り手は、顧客が使用するテーブルと椅子を2本の線路の間に「創造的に」配置しています。

しかし、興奮しすぎて自分自身の安全を守ったり、鉄道路線の安全を確保したりすることを気にしない観光客が常にいるので、業者の対応方法が十分ではないことは明らかです。数十トンの重い列車がゆっくりと近づいてくるのを前に、多くの人々がそれでも逆境に立ち向かい、「一生に一度」の瞬間を捉えようと意図的に非常に接近した。

毎日約5〜7本の電車が「トレインストリートカフェ」複合施設を通過します。鐘が鳴るとすぐに、屋台のスタッフは特別なパフォーマンスの準備をするかのように、客を素早く着席させました。

また、この時期は遠方から訪れる人々の顔に興奮が最も表れる時期でもあります。全員が、わずか数インチの距離を列車が通過する瞬間を撮影する機器を準備していました。スペイン人観光客のガブリエラ・ブラボーさんは、これまで世界中のどの国を訪れても同じような経験はしたことがないと語った。 「危険ではあったが、群衆の興奮と店主たちの『プロフェッショナルな態度』のおかげで、私たちはずっと安心できた」と彼女は語った。

一方、「トレインカフェ」の2階では、多くの観光客が遠慮なく走行中の列車に触れています。このことは店主やスタッフにはほとんど知られておらず、知っていたとしても一時的な注意喚起に過ぎません。

乗客と列車との距離は非常に狭いです。一部の専門家は、これはハノイのユニークで創造的な観光商品だと述べています。週末には「電車通りカフェ」の来客数が3～4倍に増えることもある。多くの外国人ゲストは、上記の距離を体験するために、数時間前に「席を予約」することをいといません。

写真には、電車が通過する中、外国人カップルが気楽そうに自撮りをしている様子が写っている。男から船端までの距離はおそらく片手の幅にも満たなかっただろう。

この種のサービスの「ユニークさ」をさらに高めるために、店主は客に飲み物を購入し、ボトルのキャップを線路に置くように勧め、案内している。列車が通過するたびに、訪問者には小さなユニークな記念品が渡されます。

女性観光客が「電車通りコーヒー」のユニークなお土産に興奮気味。

「電車通りカフェ」のようなサービスが存在することは、危険ではあるものの、否定できないが、フレンドリーな雰囲気を醸成することに大きく貢献し、世界中の観光客にベトナム観光の創造性を促進することに貢献している。写真では、列車がフンフン-トランフー地域を通過した後の映像と、手に入れた特別な記念品に多くの観光客が興奮している様子が写っている。

ロンビエン駅（ハノイ）のホアサーコーヒーショップの誕生と一定の成功は、ベトナムの鉄道業界のサービス多様化の取り組みの非常に興味深い例です。同様の取り組みやイノベーションが「電車の路上カフェ」にも効果的に適用され、このモデルが安全と安心を確保する精神で運営され、国際的な友人たちの目にベトナム観光の美しいイメージをもたらすことを期待しています。

出典: https://nhandan.vn/anh-tim-huong-di-hai-hoa-hieu-qua-cho-ca-phe-duong-tau-post838707.html