軍と国民は団結し、協力し合い、一致団結して平和な国境を築き、守っています。

ライチャウ省国境検問所であるシンスオイホー国境検問所は、シンスオイホー、ナムセ、バンラン、フォントー郡の3つのコミューンにまたがる9,272kmの国境の管理と保護を担っています。近年、この部隊は人々を助けるための多くのプログラムや活動を通じて、大衆動員活動をうまく実施することに重点を置いています。それにより、軍と人民の団結が強化され、心を一つにして平和な国境を築き守ることに貢献します。

シン・スオイホー国境管理所の将校と兵士は、シン・スオイホーコミューンの人々の田植えを手伝います。写真：ソン・トラン

シン・スオイ・ホー国境警備隊駐屯地の副 政治委員、グエン・フー・トー大尉は次のように語った。「部隊全体が人々を助けることは重要な政治任務であると認識しており、領土主権と国境の安全を管理・保護する任務と並行して遂行する必要がある。」そのため、近年、同ユニットは、サンマポー村のヤギ飼育の効果的なモデルと人々の社会経済の発展を支援するモデルを維持するなど、人々を支援する活動を定期的に組織してきました。将兵を直接派遣して民衆に稲作を手伝わせ、気候や土壌条件に適した植物や品種を選んで耕作や畜産を行う方法を指導し、徐々に経済効率を高めて収入をもたらす。将校と兵士を動員して、人々が新しい農村地域を建設し、家を建て、学校を修理するのを支援する。特に、昨年7月、カンカウ村で土砂崩れの危険がある地域に住む世帯があるという情報を受け、部隊は警察官を派遣して人々の家屋移転を支援し、土砂崩れの危険がある地域を避け、人々と財産の安全を確保した。

2023年の初めから現在まで、シン・スオイ・ホー国境警備隊署は将校と兵士を動員し、150日間の勤務でチャンパン村の住民のための新しい住宅16軒と幼稚園1軒の建設に参加した。 「陸軍将校と兵士が子どもたちの就学を支援する」プロジェクトにおいて、学校や地方自治体と連携し、30人の生徒に資金を提供し、備品や学用品を購入する。 「学校に通えるよう支援 - 国境警備隊基地の養子」プログラムで5人の学生に月50万ドン/人を支援し、「国境警備隊基地の養子」プログラムで2人の学生を支援し、中退した4人の学生の復学を奨励した。

同部隊はまた、健康診断と治療の組織を調整し、30人に150万ドン相当の医薬品を無償で提供した。感謝活動をコーディネートし、15世帯の保険対象者を訪問して贈り物を贈呈しました。贈り物はそれぞれ50万ドン相当です。 「ゼロドンブース」の設営とバインチュンのラッピングを組み合わせます。人々の稲刈りを手伝っています…部隊には3人の幹部がおり、3つの国境沿いの公社の党委員会に参加しており、公社党委員会の書記と常任副書記を務め、国境沿いの公社における草の根の政治体制の強化に直接参加しています。 11人の党員を村の党細胞の活動に参加させた。 27 人の党員を任命して 176 世帯を担当させます。

強化された村の党細胞の活動に参加する公社幹部と党員のチームは責任感を育み、生活、学習、仕事の質の維持と向上、党、国家、地方の経済発展政策と指針の実施について、地方の党委員会と当局に積極的に助言した。同時に、部隊が所在する地域の3つのコミューンの党委員会および当局と連携し、法律の宣伝、普及、教育を行う。村、支部、党の活動に参加する。国境警備隊員は宣伝活動や活動を通じて、人々の生活上の困難や苦難、考えや願望に耳を傾け、そこから権限のある当局に人々の正当な願望を解決するよう提案します。

以上の実践的な活動により、地域で発生する事件の迅速な解決に貢献しています。シン・スオイ・ホー国境警備隊基地の管理下にある3つの国境公社の政治体制はますます強化され、改善され、飢餓撲滅と貧困削減に貢献し、人々の物質的、精神的な生活を向上させました。国境警備隊による国境の巡回と警備、犯罪との戦いにおける重要な情報の提供に対する人々の信頼が高まり、積極的に参加するようになっています。 2023年の最初の7か月間に、32人の民兵と地元住民が国境警備隊の将校と兵士と連携しました。国境線や境界標の自主管理には22団体/115世帯が参加し、村落内の安全と秩序の自主管理には40団体が自主的に参加登録した。

国境警備隊は人々の生活の安定と発展を助けます。写真インターネット。

シン・スオイ・ホー村シーチャチャイ村党書記ヴァン・ア・ザン氏は次のように語った。「緑の制服を着た兵士たちが村に来るたびに、村人たちは耳を傾け、理解し、喜んで分かち合い、実際的で有意義な行動で人々を助けようとしていることを感じています。」彼らは、人々の家の移動、下水道の清掃、家やトイレの建設、あるいは単に村の道路や路地の清掃を手伝うことを躊躇しません。これらの行動はとてもシンプルですが、「ホーおじさんの兵士」の人々に対する愛情を示しています。村人たちはシン・スオイ・ホー国境警備隊の兵士たちに心から感謝しており、彼らは国境を守り、人々を守るために困難や苦難に立ち向かうことを躊躇しませんでした。

午後の日が沈む中、シン・スオイ・ホー国境警備隊の兵士たちに別れを告げた時、ここの人々と政府に最も大きな印象を残したのは、軍と人々の強い絆だった。それがこの国境の地を守る堅固な壁です。

ベトナム