A.イェルサン博士の墓の遺物の修復と価値の促進

カインホア省文化スポーツ観光局は、関係部署と連携し、同省カムラム県スオイカット村のA・イェルシン博士の墓を修復・装飾し、この遺跡の価値を観光地として宣伝する計画を実行している。

カインホア省カムラム郡スオイカット村にある A. イェルシン医師の墓のパノラマ風景。

カインホア省文化スポーツ観光局長グエン・ヴァン・ヌアン氏は次のように述べた。「同局は、カムラム県人民委員会、A・イェルシン博士崇拝者協会、関連団体と会合を開き、A・イェルシン博士の墓の遺跡の修復と価値向上の計画について合意したばかりです。」

会議において、A・イェルサン博士崇拝者協会の代表は、A・イェルサン博士の墓が1990年に国定記念物に指定されて以来、この地へ続く道路への投資や改修が行われておらず、訪問者に不便を強いていると述べた。そのため、協会は関係当局に対し、遺跡へ続く道路を早急に建設するよう勧告した。

協会代表はまた、聖遺物の敷地の改修と美化、墓参の際に休憩できる待合所の設計、イェルシン博士が植えていたのと同じ種類の木々の植樹、駐車場の建設、人々や観光客が簡単に情報を調べ、博士について学び、より深く感じることができるように聖遺物の敷地にQRコードを設置することを提案した。

カムラム地区文化情報局の代表者はまた、遺跡への道への投資に加えて、この遺跡のエリア 1 にある墓、神社、休憩所などの施設の改修と改修も必要であると述べました。

カムラム県スオイカット村の代表者は次のように述べた。「現在の標識の内容はもはや正確ではないため、入口エリアを再設計する必要があります。同時に、将来的にプロジェクト全体を接続するために、計画されている建設ルートの隣にあるこのエリアへの給水管を敷設することが提案されています。」

訪問者たちはA.イェルサン医師を偲んで線香を捧げにやって来ます。

意見を聞いた後、カインホア省文化スポーツ観光局長のグエン・ヴァン・ヌアン氏はこれを認め、次のように述べた。「現在、同局は、国道1号線の高架ロータリーから遺跡までの道路（幅12メートル）建設プロジェクトを実施するために、省人民委員会に申請する手続きを完了させているところです。」

墓への道はニャチャン・パスツール研究所の管理区域内にあるため、関係機関も整備を進めています。また、このプロジェクトでは、A.イェルサン博士の墓を訪れる人々や観光客のための駐車場も整備されます。

グエン・ヴァン・ヌアン氏によると、4ヘクタールの遺跡は2つのエリアに分かれており、丘の頂上にあるエリア（エリア1）には、A・イェルシン医師の墓、科学者イェルシンの祠、墓の周囲の古木などがある。約^{300平方メートルの}エリアは厳重に保護されており、元の状態を維持するため、改修と装飾のみが行われ、いかなる投資や建設も行われない。残りのエリア（エリア2）は、遺産の価値を保存し、促進する目的で投資が許可されている。実際、このエリアはこれまで適切に保存・装飾されておらず、その価値は十分に促進されていない。

カインホア省文化スポーツ観光局長は、遺跡保存センターに対し、同局傘下の専門部署と連携し、意見を真摯に集約・分析・吸収し、遺跡の修復・美化プロジェクトを迅速に実施するよう指示した。同時に、第1地区については現状を変更せず、「細心の注意」を払いながら修復を進めるよう勧告した。第2地区では、駐車場と休憩所の複合施設を計画するための調査が行われている。墓への道路については、ヌアン氏は、機能部門が2024年の着工を目指しており、2025年の完成を目指していると述べた。

A. イェルシン博士の墓への入口。

文化スポーツ観光省は以前、カインホア省にあるA. イェルシン博士の墓の修復に関して、省文化スポーツ観光局に公式文書第4099/BVHTTDL-DSVHを発行しました。これを受けて、文化スポーツ観光省は、ラックホン投資株式会社による墓の修復とA. イェルシン博士の新しい記念館の建設への資金提供を歓迎し、この遺物の価値を高めるための条件を整えました。同時に、この遺物の修復と修復は、国に多くの貢献をした先祖に対する現代の感謝の気持ちを表し、先祖の貢献を称えるために必要であると考えられています。

しかし、この問題をめぐっては様々な意見があり、A. イェルシン廟の修復・装飾に関するいくつかの項目については意見の相違があります。そのため、文化スポーツ観光省は、文化スポーツ観光局に対し、カインホア省人民委員会に報告し、省当局に対し、A. イェルシン博士崇拝者協会およびニャチャン・パスツール研究所と協力し、A. イェルシン廟の建造物の修復計画について合意し、省人民委員会および文化スポーツ観光省に提出して現行の規定の検討を求めるよう指示するよう要請します。

カインホア省人民委員会常任副委員長、省観光開発指導委員会委員長のレー・フー・ホアン氏は次のように断言した。「イェルシン博士の墓の遺跡の価値の保存と推進は必要であり、同時に、カインホア省は、国内外の観光客を歓迎し、アレクサンドル・イェルシンが人類に対して行った貢献について学んでもらうために、この場所を観光地として開発しています。」

出典: https://bvhttdl.gov.vn/khanh-hoa-ton-tao-phat-huy-gia-tri-di-tich-khu-mo-bac-si-ayersin-20240722091925598.htm