10月16日午前、 ト・ラム書記長は2025～2030年の任期の第18回ハノイ党大会の開会式で演説を行った。
党大会での演説で、ト・ラム書記長は、敬愛するホー・チ・ミン主席が首都ハノイに送った助言を繰り返し述べた。「国全体が私たちの首都に目を向けています。 世界も私たちの首都に目を向けています。私たちは皆、秩序と安全を維持し、首都を物理的にも精神的にも平和で美しく、健全な首都にするために努力しなければなりません。」「ハノイ党委員会は他の党委員会に模範を示さなければなりません。」
事務総長は次のように強調した。「これらの教えは、首都ハノイにとって名誉であり、誇りであり、そして大きな責任でもあります。この大会は、皆さんが自らを振り返り、正しい目標を設定し、新たな勢い、新たな決意、そして新たなモチベーションを生み出し、国家の新時代に首都を発展させ、ホーおじさんの首都ハノイへの願いを実現する機会となるでしょう。」
ト・ラム事務総長によれば、首都の景観は、多くの重要なプロジェクトや工事が完了し、運用が開始されるとともに、モダンでスマート、グリーンで持続可能な方向へ継続的に発展している。
首都の経済は全国平均を上回る成長率で継続的に発展し、経済規模は期初比1.4倍、予算収入は前期比1.8倍となり、科学技術、イノベーション、デジタル変革が力強く推進されている。
首都ハノイの文化的価値と人々は、特に8月革命80周年と9月2日の建国記念日の祝賀を通じて保存され、促進され、「平和の都市」である優雅で文明的なハノイ人のイメージを世界に広めることに貢献しています。
首都圏の人々の生活の質はますます向上しており、人間開発指数（HDI）は国内最高を記録しています。
国防、安全、社会秩序と安全は維持され、党の建設と整政は多くの変化を遂げ、首都の政治体制の組織と機構は合理化され、効果的かつ効率的に機能し、各クラスの党委員会の指導方法は徐々に革新され、二層制の地方自治モデルは円滑かつ効果的かつ効率的に機能し、人民と企業へのサービスがますます充実している。
「中央執行委員会、政治局、書記局を代表して、党委員会、政府、首都の人々が過去の任期中に達成した成果を心から祝福し、感謝し、称賛します」と林鄭月娥書記長は強調した。
焦点を当てて克服する必要がある、長年にわたる「ボトルネック」がまだ数多く存在します。
政治報告で言及された5つの限界と弱点の評価に同意し、ト・ラム書記長は、克服に注力する必要がある長年の「ボトルネック」が依然として多く存在することを率直に認める必要があると述べた。同時に、次の任期で適切な政策と解決策を策定するために、既存の問題と限界の原因を深く分析し続けるよう、党大会に提案した。
ト・ラム書記長は、国と首都は、機会、優位性、困難、そして課題が複雑に絡み合う国家発展の新たな時代を迎えていると述べた。国の2つの100年目標は、非常に高い要求と大きな課題を突きつけており、中央から地方レベルに至るまで、認識の革新と行動の力強い突破口を必要としている。
ハノイの党委員会、政府、そして人民は、首都が国家にとって占める地位と特に重要な役割を深く理解し、中央政府が首都に対して払っている配慮と支援を十分に理解し、全国の人民と首都の人民のハノイに対する願いと期待に対するハノイの重大な責任をはっきりと認識する必要がある。
事務総長によると、ハノイが新たな発展段階に入るには、イデオロギー、制度、空間、経済、そして人々が持続可能な発展の全体へと融合する、包括的かつ体系的なビジョンが必要だ。イデオロギーは制度を導き、制度は空間を創造し、空間は経済への道を開き、経済は人々を育み、そして人々はイデオロギーを創造し、完成させるのだ。
書記長はハノイ党委員会に7つの要求と課題を提案した。
書記長は、新任期におけるハノイ党委員会に対し、清廉で強固な党委員会と政治体制の構築、模範を示すこと、行動すること、そして責任を負うことという7つの要求と任務を提示した。これはすべての成功を決定づける最初の突破軸となる。ハノイ党委員会は真に模範的な存在、すなわち政治的気概、革命的倫理、指導力、そして戦闘力において輝かしい模範とならなければならない。すべての幹部と党員は、共通の利益のために敢えて考え、敢えて行動し、敢えて責任を負い、行動を表明し、人民に奉仕しなければならない。
ハノイ市は、ホーチミンの思想、道徳、生活様式を学び、倣うという指令05-CT/TWと併せて、第12期および第13期中央委員会第4期決議を引き続き真剣に実行する必要がある。腐敗、消極的行為、浪費を断固として防止し、撲滅する。党全体における自己批判、団結、団結の精神を推進し、党と人民の緊密な関係を強化する。二級地方政府の有効性と効率性の向上に重点を置き、管理思考から創造的・奉仕的思考へと力強く転換し、明確な分権化と権限委譲、責任と管理を実施する。
「『ハノイは急いでいない』という考え方を、『ハノイはやると言った。早く、正確に、効果的に、最後までやる』という新たな精神で完全に変えなければならない」とト・ラム事務総長は強調した。
特に、事務総長は、ハノイが「文化、アイデンティティ、創造性」を首都のすべての開発方針の中心に置く必要があると強調し、これを強力な内生的資源、ハノイの気概、知性、強さを形成する基礎、そして新たな時代における首都の主導的役割、主導的地位、および影響力を確立するための基礎とみなした。
事務総長によれば、首都ハノイは国の魂、気質、知性を体現しており、その強みは人口規模やGRDP指数だけではなく、タンロン城塞の古代遺跡から国の主要な政治、文化、経済の中心地の現代的な生活ペースまで、歴史を通じて培われた文化の深さにあるという。
ハノイは「文化、アイデンティティ、創造性の都市」として建設され、時代の知恵と世界的な地位を備えた「文明的で近代的で持続可能な首都」を目指します。文化が根源であり、国民の知恵を結晶化し、信念、願望、勇気を育み、他の都市が真似することのできない独自の魅力を創造します。アイデンティティは支点であり、中核的な競争上の優位性であり、ハノイがその歴史的魂を保存するだけでなく、創造性を先導し、知識ベースの経済を発展させ、才能を惹きつける魅力を創造するのに役立ちます。創造性は、開発、変革、遺産を生きた価値に変えるための原動力であり、計画、建築、芸術から教育、科学、行政に至るまで、都市の地位を保存、開発、拡大します。
そのためには、開発戦略において文化、空間、経済、そして人々を同期的に結びつける必要があります。あらゆる決定、プロジェクト、そして投資において、伝統的な特徴が保全され、未来の世代のために文化空間が形作られ、イノベーション能力が創出されることが保証されなければなりません。首都全体を繋ぐ「創造回路」を構築し、文化、学術、イノベーションの中心地を繋ぎ、遺産や知識から技術へと創造エネルギーの流れを確保する必要があります。
その基盤の上に、「3つの創造拠点」が形成されます。それは、遺産（歴史的都心部と紅河沿いの空間、コーロア城塞）、知識（国立大学と研修・研究センター）、そして技術（ホアラック・ハイテクパークとイノベーションゾーン）です。これらは首都全体の創造性を牽引する軸となり、歴史、知識、そして技術の価値を最大限に引き出し、ハノイを過去、現在、未来が融合する都市へと変貌させます。
ハノイが文化、アイデンティティ、創造性をあらゆる発展の方向性の中心に置くとき、首都ハノイは主導的な地位を固め、国の力を先導し広めるだけでなく、勇気、知性、活力、持続可能性を備えたモデル都市となり、過去、現在、未来が総合的な力として収束し、新しい時代に国が発展するための基盤となります。
ト・ラム書記長はまた、ハノイ市に対し、調整力、指導力、そして喫緊の課題の徹底的な解決を可能にする全く新しい統治モデルの構築を要請した。同時に、長期的かつ持続可能な発展のビジョンを切り開く。多極・多中心地型都市モデルを完成させ、各発展拠点を、基幹インフラ、戦略軸、そして包括的な連絡回廊によって緊密に連携された、真に活力のある中心地へと変貌させる。
行政、経済、教育、医療、文化…あらゆる機能を、既に過密状態にある歴史的都心部に押し込め続けることは不可能です。しかし、都市空間を分散した拠点に合わせて再編成し、同時に連携を確保していく必要があります。ハノイを科学技術イノベーションの中心地へと発展させ、知識経済に基づく地域および国家の発展を推進する中心的な原動力とする必要があります。
ハノイは、新たな政策を策定し、新たな技術を試し、新たな人材を育成し、国のために新たなアイデアを生み出す場とならなければなりません。人々をあらゆる発展の中心と尺度とし、人間的で幸福で公正かつ文明的な首都を築き、国を導く文化と知識の模範となるべきです。国防と安全保障を維持し、外交関係、地域協力、国際協力を拡大していくべきです。
ハノイは、政治、安全保障、社会秩序、そして安全の面で、常に強固な要塞であり続けなければなりません。市民と観光客の安全と安心感は、首都の平和の尺度と捉えます。外交、地域および国際開発における統合と協力を促進し、世界の主要都市との協力ネットワークを拡大し、「グリーン・スマート・クリエイティブシティ」ネットワークに積極的に参加します。これにより、ベトナムの典型的な政治、文化、教育、経済の中心地であるハノイの国際舞台における地位を強化します。
「文化的・文明的・近代的・幸福」な首都の建設
ト・ラム書記長の指示を受け、ハノイ党委員会書記のブイ・ティ・ミン・ホアイ氏は、ト・ラム書記長、党、国家、中央、地方の各部、省、支部、組織の指導者らの愛情と、普段からの細やかな配慮に敬意を表して感謝の意を表した。
「大会は、大会綱領と大会決議の実施において、書記長の首都ハノイに対する包括的かつ深遠な指導を受け取り、十分に理解し、真剣に実行したい」とブイ・ティ・ミン・ホアイ同志は強調した。
ハノイ党委員会書記は、ハノイ党委員会が常に団結し、民主主義と集団知性を推進し、中央および地方の各部門、省庁、支部、組織と定期的に緊密に連携し、党と国家のすべての方針、政策、戦略を徹底的に把握し、真剣に実行し、清廉で強固な首都党委員会を構築し、困難を克服し、機会を生かし、新しい時代を開拓し、突破し、「文化的で、文明的で、現代的で、幸福な」首都を建設することを確認した。
2025年10月16日更新
出典: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/tong-bi-thu-goi-y-7-nhiem-vu-doi-voi-dang-bo-ha-noi-trong-nhiem-ky-moi.html
コメント (0)