ディン・ホアン・リン総領事は、タイのノンカイ省とベトナムの地方間の投資、貿易、観光協力を促進した。

ディン・ホアン・リン総領事は、ソムポブ・サミタシリ知事にバイリンガルブック「タイのホーおじさん」を贈呈しました。（出典：コンケン駐ベトナム総領事館）

ソンポブ・サミタシリ知事は、ディン・ホアン・リン総領事のノンカイ訪問と任務を祝福し、ベトナムとタイの協力的かつ友好的な関係がますます発展していることを嬉しく思うと述べ、総領事館がノンカイ県とベトナム間の投資、経済、貿易、観光協力を促進するために調整してくれることを期待した。

ソムポブ・サミタシリ知事は、特にノンカイ県のタイ系ベトナム人コミュニティが近年、地域の社会経済発展と文化生活に果たした重要な貢献を称賛し、コミュニティに対する貴重な献身の精神が今後も促進され続けることを期待した。

ディン・ホアン・リン総領事は、ノンカイ省のソムポブ・サミタシリ知事と協議している。（出典：コンケン駐ベトナム総領事館）

ディン・ホアン・リン総領事は、ソムポブ・サミタシリ知事が多忙なスケジュールにもかかわらず、時間を割いて歓迎の意を表し、ベトナムへの関心と好意を示してくれたことに感謝の意を表した。総領事は、ベトナムとタイの関係が「包括的戦略的パートナーシップ」へと昇格したことは、両国関係の歴史に新たな一章を開き、両国の地方間の協力を強化するための重要な基盤と機会を創出したと強調した。

ノンカーイは、ラオスを経由してベトナムと結ぶ貿易・物資輸送の玄関口として重要な位置を占めており、これはベトナム中部各省との協力強化に有利な条件となっています。総領事館は、ノンカーイとベトナム各地方との投資、貿易、観光協力プログラムの調整と促進に尽力いたします。

ディン・ホアン・リン総領事とソムポブ・サミタシリ知事は、収穫祭の準備として地元の伝統的な祈祷式に出席した。（出典：コンケン駐ベトナム総領事館）

ディン・ホアン・リン総領事は、ノンカイ省政府がベトナム人在外コミュニティによる地域社会経済発展への積極的な貢献を支援し促進するための配慮と優遇政策を高く評価しました。これにより、ベトナムとタイの友好関係と協力関係の促進、そして両国民の関係強化に貢献しています。

ディン・ホアン・リン総領事とソムポブ・サミタシリ知事は、伝統的なタイのランタンフェスティバルの準備として、乾燥したココナッツの殻をろうそくとして使う地域活動に参加しました。（出典：コンケン駐在ベトナム総領事館）

この機会に、ディン・ホアン・リン総領事は、タイで最近出版されたバイリンガル書籍「タイのホーおじさん」をソムポブ・サミタシリ知事に贈呈しました。

ソムポブ・サミタシリ知事は、ベトナム人民の偉大な指導者であるホー・チミン主席を特に尊敬していると感慨深く語った。

会談は誠実で友好的かつ建設的な雰囲気の中で行われ、今後ベトナム総領事館とノンカイ省政府との間で前向きな協力に向けた内容と展望がさらに深まりました。

ディン・ホアン・リン総領事は以前、ソムポップ・サミタシリ知事と共に地域文化活動に参加しました。この活動では、タイ系ベトナム人コミュニティが積極的に貢献し、タイの人々と協力しながら、来年10月に開催されるタイの伝統的なランタン祭り（ロイクラトン）に向けて7万3000個のランタンを制作しました。この7万3000個のランタンは、タイ国王マハ・ワチラロンコーン（1952年生まれ）の時代を象徴しています。

出典: https://baoquocte.vn/tong-lanh-su-dinh-hoang-linh-thuc-day-hop-tac-dau-tu-thuong-mai-va-du-lich-giua-tinh-nong-khai-thai-lan-va-cac-dia-phuong-viet-nam-321758.html