ブルガリア共和国大統領がホーチミン市を訪問し、バクダン埠頭を視察

政治局員、ホーチミン市党委員会書記のグエン・ヴァン・ネン氏がブルガリアのルメン・ラデフ大統領と会談した。

ホーチミン市党書記のグエン・ヴァン・ネン氏がブルガリアのルメン・ラデフ大統領と会談した。（写真：タン・ヴィ）

グエン・ヴァン・ネン氏は、過去75年間、ベトナムとブルガリアの伝統的な友好関係、信頼、そして協力関係は着実に発展してきたと述べた。ベトナム政府と国民は、民族独立のための闘争と国家建設の事業におけるブルガリアの多大な支援と支持を常に心に留めている。ホーチミン市は、ブルガリアの地方自治体やパートナーとの協力を強化したいと考えている。

ホーチミン市党委員会書記は、大統領のホーチミン市訪問中に開催されるベトナム・ブルガリアビジネスフォーラムは、両国の企業が会い、情報を共有し、交換し、潜在的な協力の機会を模索し、両国の指導者が合意した協力の精神をすぐに実現するための重要な機会であると語った。

この機会に、グエン・ヴァン・ネン氏は、ブルガリア大統領が、特にホーチミン市が関心を持ち、ブルガリアが強みを持つ分野において、相互発展のために互いの潜在力と利点を活用し、ホーチミン市と首都ソフィア間の協力を促進するための条件作りに配慮するよう期待を表明した。

同日、ホーチミン市人民委員会はベトナム・ブルガリアビジネスフォーラムを主催し、ベトナムとブルガリアの企業200社以上が参加した。

フォーラムで講演したホーチミン市人民委員会のヴォー・ヴァン・ホアン副委員長は、ベトナム・ブルガリアビジネスフォーラムは、特に経済、貿易、投資の分野で両国間の協力を強化する重要な機会であると語った。

ブルガリアは、情報技術、有機農業、医療、再生可能エネルギーといった分野で大きな可能性を秘めた国です。ホーチミン市はこれらの分野に強い関心を持ち、学び、協力したいと考えています。

ホーチミン市人民委員会のヴォー・ヴァン・ホアン副委員長が11月27日に開催されたベトナム・ブルガリアビジネスフォーラムで講演した。（写真：スアン・マイ）

ヴォー・ヴァン・ホアン氏は、ホーチミン市は常に投資家にとって最もオープンで透明性が高く、好ましい投資環境の構築に尽力していると強調しました。ホーチミン市は行政改革、公共サービスのデジタル化、そして創造的なスタートアップ・エコシステムの構築に注力しています。これらの取り組みにより、ホーチミン市は長年にわたり、外国直接投資（FDI）誘致において国内トップの地位を維持してきました。

ブルガリア共和国のルメン・ラデフ大統領は、ホーチミン市が過去数年間にわたり素晴らしい成果を上げてきた経済発展に感銘を受けたと述べた。ブルガリアは、双方にとって有益な協力の機会をさらに増やしていきたいと考えている。

ルメン・ラデフ氏によると、ホーチミン市は重要な戦略的位置にあり、ブルガリアはアジアとヨーロッパの間の貿易において有利な立場にある。これは、両国間に海上輸送と道路輸送、そしてインフラと物流の改善における協力の機会が依然として多くあることを意味する。

「ブルガリアは、特に運輸、物流、機械製造、造船、教育訓練、自動車製造、農業協力などブルガリアが強みを持つ分野でベトナムとの経済協力を強化したいと考えている」とルメン・ラデフ氏は述べた。

その直後、ブルガリア共和国の高官代表団とホーチミン市人民委員会の指導者らがホーチミン市友好団体連合（HUFO）を訪問した。

ブルガリアのルメン・ラデフ大統領がホーチミン市でベトナム・ブルガリア友好協会との会合で演説する。（写真：トゥイ・ヴー）

ベトナム・ブルガリア友好協会のホアン・タイ・ラン会長は、ブルガリアで学び、働いたベトナム人を代表して、ブルガリア人はベトナム人の常に親しい友人であると語った。

ブルガリアは、独立戦争と国家建設の時代においてベトナムの人材育成を支援するとともに、物質的にも精神的にもベトナムに貴重な支援を提供するなど、常にベトナムと肩を並べてきました。

「3万4千人以上のベトナム人がブルガリアで学び、働いており、彼らがベトナムに持ち帰ったものは、ブルガリアで学んだ貴重な知識と経験であり、祖国の建設に貢献するものです」とラン氏は述べた。

ブルガリアのルメン・ラデフ大統領は、ブルガリアはベトナムの民族解放闘争に精神的、物質的支援を提供しただけでなく、訓練を通じて人々に投資もしたと語った。

ルメン・ラデフ大統領は、ブルガリアで学ぶベトナム人学生が両国の友好の架け橋となっていることは重要だと述べました。これは、過去10年間におけるブルガリアとベトナムの関係の力強い発展によって証明されています。大統領は、両国間の学生交流プログラムや、文化・観光分野での協力が今後さらに拡大していくと確信しています。