Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ホーチミン市は初の国際映画祭の「映画の雰囲気」を味わい始める

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ06/04/2024

[広告_1]
Phối cảnh thảm đỏ các sự kiện của HIFF 2024 tại Nhà hát TP.HCM - Ảnh: BTC

ホーチミン市劇場で開催されたHIFF 2024イベントのレッドカーペットの様子 - 写真:組織委員会

HIFFは、ホーチミン市の文化全般、特にホーチミン市の映画産業の発展を目指す戦略の一環として初めて開催される国際映画祭です。本日(4月6日)よりHIFF 2024が開幕し、4月6日から12日までの8日間開催されます。

待望の国際映画祭

東南アジア映画部門の審査員であり、HIFFのメディア大使でもあるホン・アン氏は、この映画祭は2024年にホーチミン市で行われる最初の主要な国際文化芸術活動になると語った。

彼女はこう語った。「これはホーチミン市が毎年開催したいと考えている一大国際イベントです。ホーチミン市は地域で最も活気のある映画の中心地の一つです。」

国際映画祭への参加も待望されています。東京や釜山といった大きな映画祭には、巨匠たちが名を連ねるのも当然です。

しかし、彼らがHIFFのような新しい映画祭に参加することに同意したことは、彼らがホーチミン市の映画、そしてベトナム全体に何らかの可能性を見出したいと望んでいることを示している。」

ホン・アンさんは審査員として主に映画を鑑賞し、審査するが、屋外での映画上映会に参加し、HIFFに出席している日本の巨匠是枝裕和監督や韓国のキム・ジウン監督と交流することも楽しみにしている。

若い映画製作者たちにとって、レッドカーペットイベントや観客との交流は非常に楽しみなものになるだろうと彼女は信じている。

緊急の要件

ホーチミン市はベトナムで最も活気のある映画の中心地です。民間の映画スタジオのほとんどがここに拠点を置き、ベトナムで数多くの映画の制作に携わっています。

ホーチミン市は、ベトナム国内で公開されるベトナム映画や外国映画のほとんどが上映される場所であり、観客やメディアと交流するイベントも開催される場所です。多くの監督、俳優、映画プロデューサーが集まり、ベトナムの人々に親しまれています。

しかし、これまで何年もの間、映画業界を集めた研修や交流、競争といった活動が、全国の他の多くの地域、特に観光やリゾートが盛んな地域で行われてきました。

ハノイでは長年にわたり国際映画祭(HANIFF)が開催されており、ダナンでも2023年に初のアジア国際映画祭(DANAFF)が開催されます。

ホーチミン市は、ベトナム国内で最大級の映画祭や授賞式が開催される都市ではありません。ホーチミン市で開催される映画賞は、年末のエンターテインメント業界の授賞式に含まれることが多く、映画はテレビと同じ部門で、賞を競い合っています。

近年、映画が発展し、特別な魅力を持つようになっている状況において、ホーチミン市で国際映画祭を開催することが緊急に求められています。これは、映画に特化したイベントであり、映画に特化した賞も用意されています。

これが、ホーチミン市という大都市が地域イベントやフェスティバルの発展を目標としている中で、ホーチミン市にとって重要な文化イベントであり、フェスティバルでもあるHIFFの誕生の緊急性と動機です。そして、HIFF 2024は、ホーチミン市の映画産業にとって、今後の飛躍的な発展の礎となることが期待されています。

Các nghệ sĩ Việt Nam sẽ tham dự HIFF 2024

ベトナムのアーティストがHIFF 2024に参加

HIFF:豪華な映画の饗宴

ホーチミン市の映画ファンは、まもなく国際映画週間に浸ることになり、約90本の映画が上映され、文化とジャンルの両面で多様な映画体験を約束される。

本日(4月6日)、ホーチミン市でHIFFが正式に開幕し、映画ファンの皆様に1週間以上にわたる映画三昧のひとときをご提供いたします。HIFFの期間中、ホーチミン市の映画館では、日本、韓国、中国、フランスなど世界各国から集められた約90本の映画が上映されます。

さらに、今回のHIFFは、ベトナムの観客が大画面を通じてモンゴル、ポルトガル、アラビアなどの国の映画に触れることができる初めての架け橋でもあります。

Những bộ phim đáng chú ý tại HIFF (từ trái sang): Bolero, Perfect Days, City of Wind, Mars Express - Ảnh: IMDb

HIFFの注目作品(左から右へ): ボレロ、パーフェクトデイズ、風の街、火星探査機 - 写真: IMDb

これほど膨大な映画コレクションがあるため、HIFF の観客は時間の制限があるためどの映画を観たらよいか分からず、選択肢の多さに圧倒されることになるだろう。

この映画週間の食欲をそそるには、2009年の映画『ココ・ビフォア・シャネル』で世界の映画界に名を残したルクセンブルク人監督アンヌ・フォンテーヌの映画『ボレロ』(2024年)を観るべきだろう。

彼女の最新作「ボレロ」は、本日のレッドカーペットオープニングセレモニーの後に同日に上映され、HIFFのオープニング「音楽」としても使用される。

『ボレロ』は、フランスの作曲家モーリス・ラヴェルが創作した、歴史上最も偉大なバレエ作品の一つに関する実話に基づいています。

アンヌ・フォンテーヌ監督も4月7日にHIFFレッドカーペットに登場し、観客とのミーティングを行う予定。

アジア映画愛好家にとって、HIFFは、地域の有名監督による古典映画が初めてベトナムの映画館で上映される「豪華な饗宴」となるだろう。

挙げられる名前としては、2024年のアカデミー賞日本代表作品であり、ヴィム・ヴェンダース監督の『パーフェクトデイズ』、故ステファーヌ・ゴージェ監督の視点から現代のホーチミン市の息吹をとらえたインディペンデント映画『ふくろうのすずめ』、リン・トラン監督によるアメリカの静かな海辺の町を舞台にした優しい物語『かわるがおと』などがある。

特に、モンゴルの『風の街』とアラビアの『夜の運び屋』の2本の映画は、ベトナムの観客の一部にとって、ベトナム映画と同世代の2本の映画を鑑賞し、映画がまだ「芽生えたばかり」の文化における映画の発展と独自性を直接体験できる初めての機会となるだろう。

ネットワーク構築の機会

もちろん、HIFFのハイライトは、アメリカ、日本、フランス、韓国の映画大国から有名な映画監督が登場することであることは言うまでもありません。

彼らは、HIFFの枠組みの中で、古典作品を再びスクリーンに上映し、観客や映画製作者と会合を持つ予定です。

例えば、ベテラン監督の是枝裕和氏は、『嵐のあと』、『ブローカー』、そしてパルムドール受賞作『万引き家族』といった名作を上映します。また、4月12日には是枝監督による映画制作に関するトークショーも開催されます。

あるいは、キム・ジウン監督の多様な映画制作スタイルは、『姉妹物語』『善き人、悪しき人、そして最新作の『クモの巣』の3作品で表現されています。キム・ジウン監督は4月9日にも観客とのトークショーを開催します。

アニメーション愛好家は、「チキン・フォー・リンダ」、「リトル・ニコラス:ハッピー・アズ・キャン・ビー」、「マーズ・エクスプレス」などのフランスのアニメーション作品のユニークなカットを体験する機会が得られます。

HIFFは、ホーチミン市に新たな映画体験、多様な文化、そして多様な映画ジャンルを擁する国際映画祭の雰囲気をもたらすでしょう。ベトナムの映画制作者だけでなく、ホーチミン市の映画愛好家にとっても、見逃せないイベントです。

トゥイ・ティエンさんは、すぐに初役を演じることを期待している。

TP.HCM bắt đầu 'thở trong không khí điện ảnh' của liên hoan phim quốc tế đầu tiên- Ảnh 9.

トゥイ・ティエンさん

映画は子供の頃からずっと私の情熱でした。ですから、同僚たちと共にHIFFのメディアアンバサダーを務めることができ、とても幸運に思います。

ベトナム映画は人気上昇中で、素晴らしい映画が作られ、莫大な収益を上げています。それを観に行くと、とても誇らしい気持ちになります。

私の映画の旅、特に初めての役柄では、奥深い登場人物や多様な心理、そして知性を持った登場人物が登場する映画のジャンルに挑戦してみたいと思っています。

この芸術を追求する旅は、私自身も向上心を持ってたくさん努力しているので、間違いなく真剣です。観客の皆さんが、トゥイ・ティエンの次の新しい役を応援してくれることを願っていますが、それがいつになるかは分かりません(笑)。

リエン・ビン・ファットはベトナムの俳優たちが世界に羽ばたくのを待っている

TP.HCM bắt đầu 'thở trong không khí điện ảnh' của liên hoan phim quốc tế đầu tiên- Ảnh 10.

俳優リエン・ビン・ファット

HIFFは私が働き、住んでいる地域で開催される大きなイベントなので、活動に参加するにはより便利です。

HIFFは、国内外の映画制作者が出会い、映画制作の経験を交換する機会を得られる場であり、それによって国内の映画業界が他の文化の考え方や映画制作方法に近づく機会を得ることにも役立っています。

このような国際映画祭は、業界関係者だけでなく、一般の人々に知られる必要があると思います。

国内の俳優、特にHIFFで映画が上映される俳優にとっては、海外の映画制作者に自分の演技を紹介するチャンスとなります。

ベトナムの俳優たちが世界に羽ばたくチャンスはこれからもたくさんあるだろう。

TP.HCM bắt đầu 'thở trong không khí điện ảnh' của liên hoan phim quốc tế đầu tiên- Ảnh 11.

監督 リー・ハイ

リー・ハイ監督がHIFFで『Lat Mat 7』を紹介

この映画祭に少しでも貢献できるよう頑張ります。

映画祭期間中、私は幸運にもグエンフエ通りの中央に「Lat mat 7」のポスターを掲示することができました。

ファンの皆さんはポスターと一緒に写真を撮ることができます。同時に、映画『Lat Mat 7』のプレミアイベントも開催し、新曲のサウンドトラックもお披露目する予定です。

フォン・アン・ダオは観客に愛されることを望んでいる

TP.HCM bắt đầu 'thở trong không khí điện ảnh' của liên hoan phim quốc tế đầu tiên- Ảnh 12.

女優フォン・アン・ダオ

私自身も俳優として、この映画祭での活動をとても楽しみにしています。

ベトナム映画は観客の注目を集めており、非常に好調な兆候を見せている。

それが双方向の情報交換の原動力となり、投資家はより多くの投資をしようと考えるようになり、取締役は多くの新しい独自の視点にアプローチして共有し、より多様な実験を行う機会が得られるようになります。

観客の皆さんがHIFFを愛し、宣伝して大成功をおさめ、誰もが映画の雰囲気に浸れるよう願っています。

ケイティ・グエン氏は、HIFF がベトナム映画への入り口だと考えている。

TP.HCM bắt đầu 'thở trong không khí điện ảnh' của liên hoan phim quốc tế đầu tiên- Ảnh 13.

女優ケイティ・グエン

今回、ケイティが代表フェイスとなり、KATハウスがHIFFのメディアパートナーになれることを大変光栄に思います。

HIFF は、ケイティにとって映画における個人的な成長の機会であり、海外の素晴らしい映画制作者と出会うチャンスでもあります。

ケイティさんは、これがベトナム映画、特に若い映画製作者たちにとってさらなる発展の機会を創出する第一歩となることを期待している。

HIFF は新鮮な風を吹き込み、どんな新しいものでも非常に刺激的なものになるでしょう。

ケイティさんは、HIFFがベトナム映画をさらに発展させるきっかけとなることを望み、信じています。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ユニークなミニクラゲペット
この絵のように美しいルートは、ディエンビエンの「ミニチュアホイアン」に例えられます。
夜明けの赤いトンボラグーンを眺める
フーコック島の原生林を探索

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品