ホーチミン市：聖チャンフンダオ生誕725周年を記念して

10月10日午前、チャンフンダオ寺院（ホーチミン市スアンホア区ヴォティサウ通り36番地）において、寺院管理委員会が地元当局や多数の人々とともに、人民からチャンフンダオとも呼ばれ崇拝される偉大な民族英雄、チャン・クオック・トゥアン大王（1300年～2025年）の725回目の命日を厳粛に執り行った。

チャンフンダオ寺院管理委員会のグエン・テ・ディン委員長は、「7世紀以上が経過しましたが、チャンフンダオ聖人の姿は今もベトナム国民の心に永遠に生き続けています。彼は傑出した将軍であるだけでなく、思想家でもあり、ベトナムの軍事芸術の基礎を築いた人物です。『兵士への布告』と『軍事戦略要点』は、今もなお貴重な精神的遺産であり、愛国心、不屈の意志、そして国民の結束を鼓舞しています」と強調しました。

ホーチミン市の指導者や代表団は、聖チャン・フン・ダオの命日に敬意を表して線香を捧げた。

組織委員会は、この命日が聖トランフンダオの偉大な貢献を記念する機会であるだけでなく、今日の世代に忠誠心、国家に対する責任感、そして祖国の建設と防衛における党と国家の指導に対する確固たる信念を思い出させる、深い教育的意義を持つ文化的、宗教的行事でもあると述べた。

多くの人々が聖人チャン・フン・ダオに敬意を表すために焼香の儀式に出席した。

式典は厳粛な雰囲気に包まれました。追悼式典の後、代表団、信者、そして人々は、三度にわたり大越軍と人民を率いて元・モンゴル軍を撃破し、国家の独立を守った偉大な英雄に敬意を表しました。続いて獅子舞と龍舞、そして陳朝史の抜粋が披露され、国家の英雄的瞬間を偲び、多くの参列者や観光客が集まりました。

獅子舞や龍舞、歌、霊媒など多くの文化的・芸術的な活動が開催されます。

記念式典の一環として、チャンフンダオ寺院では10月10日から12日まで、女性崇拝委員会（10月10日と11日の午前10時）、ハットヴァン-ハウドン儀式（10月10日午後1時）、男性崇拝委員会（10月11日午前10時）、閉会の感謝式（10月12日午後2時）など、一連の伝統的な儀式活動が行われます。

毎年の命日はこの街の文化的記念物とみなされている。

式典に敬意を表して参列する人々の流れの中には、高齢者だけでなく、多くの若者、学生、そしてホーチミン市の人々も偲び、線香を捧げていました。彼らにとって、これは歴史の神聖な雰囲気の中で生き、ベトナム愛国心の不滅の象徴であるチャン・フン・ダオ聖人の「祖国のために我を忘れ、人民に奉仕する」という模範を思い起こす機会となりました。

聖チャン・フンダオの命日には、国民的英雄の功績を称える日であるだけでなく、ベトナム国民の永遠の精神的価値を守り、尊重することを常に心得ているホーチミン市の感謝の気持ちを込めた文化活動も行われます。

出典: https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-ho-chi-minh-tuong-niem-725-nam-duc-thanh-tran-hung-dao-1019746.html