（ABO）5月1日午前、公安省C10部管轄のフオックホア刑務所（ティエンザン省タンフオック郡タインホア村）は、南部解放記念日および祖国統一記念日（1975年4月30日～2025年4月30日）50周年を記念し、2025年に刑期中の囚人89名に対する恩赦に関する大統領の決定を発表する式典を開催した。
このイベントには人民検察院、ティエンザン省人民裁判所、地元当局の代表者、およびフオックホア刑務所で更生手続き中の囚人200人が出席した。
今回の恩赦で、フオックホア刑務所では2件の特例を含む89人の受刑者が恩赦を受けました。受刑者への恩赦の検討と決定のプロセスは、法律の規定に基づき、投票、国民の承認、透明性、民主主義の確保を条件として厳格に実施されています。
 |
 |
| ティエンザン省人民検察院と地元当局の指導者らは囚人たちに恩赦の決定を提示した。 |
大統領の特別恩赦決定を受けるために、囚人たちは刑務所での刑期の初日からたゆまぬ努力を重ね、勉学や仕事に真に積極的かつ自覚的に取り組み、拘置所の規則を常に厳格に守り、刑務官の命令を厳格に守り、家族とともに犯罪の結果を克服するために努力してきました。
 |
 |
| フオックホア刑務所副所長のヴー・ヴァン・フオン中佐が演説し、2件の特別事件に恩赦を与える決定を下した。 |
フオックホア刑務所副所長のヴー・ヴァン・フォン中佐は次のように述べた。「現在、部隊は3つのサブキャンプを擁し、様々な犯罪、判決、年齢の約3,000人の囚人を定期的に管理・教育しています。物質的な状況は依然として厳しいものの、囚人管理・教育における伝統と経験が、部隊が常に任務を円滑に遂行する上で役立っています。今回の恩赦は、進歩を遂げた人々に対する党と国家の人道的寛容の伝統を示すものであり、我々の政権の優位性を示すものであり、人権に関する歪曲された中傷的な言説との闘いに積極的に貢献するものです。」
式典の様子。 |
 |
| 囚人たちが式典に出席する。 |
フオックホア刑務所副所長のヴー・ヴァン・フオン中佐は、恩赦を受けた囚人たちの学習と更生の過程を称賛し、今日恩赦を受けた囚人たちが家族や社会に戻ったとき、家族と社会にとって有用な人物になることを期待していると述べた。
ヴー・ヴァン・フオン中佐はまた、恩赦の対象となっていない囚人のために模範となる運動を開始し、囚人たちが思考を安定させ、学習に努め、自己改善に努め、党と国家の寛大な政策をすぐに享受できるように奨励した。
式典では、フオックホア刑務所理事会と関係機関の代表が受刑者たちに大統領の2025年の恩赦決定を伝え、同時に、受刑者たちが地域社会に溶け込み、早く生活を安定させ、家族と社会にとって有用な国民となるよう努力するよう激励し、呼び掛けた。
恩赦決定を受けた囚人とまだ恩赦を受けていない囚人の代表は、過ちを犯した者に対する党と国家の人道的で寛大な政策に喜びと感動を表し、良き国民となるための訓練を続けることを約束した。
 |
 |
| 囚人たちは恩赦を受け、故郷へ戻る手続きを完了した。 |
2025年の恩赦は、党と国家の犯罪者に対する寛大な政策、そしてベトナム国民の人道主義的伝統を改めて確認するものであり、受刑者たちが悔い改め、社会に有用な人間となるよう自己研鑽を積むことを奨励するものである。同時に、これは受刑者たちの更生、規則遵守の成果、そして受刑者たちの教育・更生プロセスの成果を認定するものであり、刑務所、家族、関係機関、そして社会全体の緊密な連携を示すものである。
P. マイ
出典: https://baoapbac.vn/xa-hoi/202505/trai-giam-phuoc-hoa-co-89-pham-nhan-duoc-dac-xa-1041406/
コメント (0)