数千トンの偽造肥料を生産する施設を排除する

ホアビン省警察は6月1日、首相の2025年5月15日付公式文書第65/CD-TTg号および上司の指示に従い、偽造品、粗悪品、違法な原産地のない商品の製造および取引の犯罪と闘い、対処するための集中期間を開始したと発表した。

一定期間の捜査を経て、5月31日、汚職、経済、密輸、環境犯罪を捜査する警察局であるホアビン省警察が立件し、ミンバオアン・ホアビン支局長のトラン・ヴァン・フアン氏を偽造品の製造および取引の罪で起訴した。

ホアビン省警察捜査局は捜索令状を読み、被疑者トラン・ヴァン・フアンを逮捕した。

当局はホアビン省ラックトゥイ県フーギア町フービン村の生産現場を捜索し、偽造および粗悪な品質の肥料248,920トン、サブラベル、インボイス、または合法的な原産地を証明する書類のない漢字表記の肥料300トン、偽造肥料の原材料45,080トン、多数の肥料生産施設および機械からの19種類の製品、偽造肥料の生産および包装手段98,133個のパッケージ、販売途中のコンテナを積んだトラクタートレーラーに積まれていた偽造肥料70トンを押収した。

捜査機関からの初期情報によると、トラン・ヴァン・フアンは2024年12月から逮捕されるまでの間、数千トンの偽造肥料や粗悪な品質の肥料を製造し、北部および中部の市場で販売していたことを自白したという。

ホアビン省警察は法の規定に従って捜査・対応を行っている。

VNAによると

出典: https://baobacgiang.vn/triet-xoa-co-so-san-xuat-hang-nghin-tan-phan-bon-gia-postid419293.bbg