ライ・ティエウ陶器 - 古い釉薬の層ごとに南国の痕跡が残る
ビンズオン省の南の玄関口に位置するライティエウは、かつて陶器をはじめとする手工芸品で名を馳せた地です。19世紀半ばに誕生したライティエウ陶器は、潮州、福建、広東という中国の3つの陶芸の伝統が技術的にも美しくも融合した作品です。カオリン含有量の高い粘土質の土壌と豊富な薪という恵まれた条件のおかげで、この地域の陶器産業は急速に発展し、自由で民俗性に富み、ベトナムの人々の生活に寄り添う独特のスタイルを持つ陶器を生み出しました。
コレクターのグエン・フ・フック氏がライ・ティウ陶器について語ります。
ライ・ティエウ陶器は、洗練さや光沢を追求するのではなく、職人の感情と「アイデア」を重視しています。鶏、魚、竹、ツバメといった民俗的なモチーフは、装飾的なだけでなく、文化的な象徴でもあります。鶏は夜明け、活力、そして労働の象徴であり、ツバメは結婚や再会の季節と結び付けられ、ピーナッツオイルランプは困難な時期にあらゆる小さな台所に光をもたらします。
ライ・ティエウ陶器シリーズの典型的な模様と装飾モチーフの一部。
グエン・アン・ニンデジタルライブラリースペース（グエン・ヴァン・ビン書店通り）では、「南部陶磁器 ― 百年の軌跡」展を開催し、この陶磁器の希少な工芸品を多数展示しています。結婚式で使用された大型ティーポット、テーブルや壁掛け用のオイルランプ、前世紀の30年代から50年代にかけて制作された青白のエナメル絵付けが施された陶器の枕など、これらの作品は美的価値を持つだけでなく、かつての南部の人々のライフスタイル、文化、そして魂を映し出しています。
トゥアンアン骨董協会会長で、長年ライ・ティエウ陶器の研究に携わってきたコレクターのグエン・ヒュー・フック氏によると、この陶器のユニークさは、その技術だけでなく、作り手の「愛情」にも表れているという。「ライ・ティエウ陶器は記憶とともに生きています。一つ一つの陶器は、古い家、台所の隅、朝の鶏の鳴き声、結婚式や命日など、様々な場所で語られる物語のようです。一つ一つの製品に魂が宿っているのです」とフック氏は語った。
グエン・ヴァン・ビン・ブックストリートにあるライ・チュー陶器の展示スペース。
その展示空間では、鑑賞者は遺品を目にするだけでなく、再生のチャンスを求めて現在の扉をノックする生々しい過去を感じることになります。
若者たちは情熱と創造性で土地への「火」を燃やし続けている
「ライ・ティエウ陶器の保存と修復の旅：現代の流れの中で、現在が継続であり、新たな創造であるとき」という講演は特に注目を集めました。主人公は、陶器窯を再建し、眠りについたかに見えた釉薬を蘇らせるという、人里離れた道を選んだ若者、フイン・スアン・フイン氏です。
Nang Ceramic の創設者 Huynh Xuan Huynh 氏が、興味のある人々と交流します。
輸入陶器に囲まれて生まれ育ったフイン氏は、ベトナムの陶磁器に馴染みがなかった。しかし、陶磁器収集を趣味とする隣人の影響で、次第に陶磁器への情熱が芽生え、やがて故郷の文化の一部を守るために何かをしたいという理想を静かに育んでいった。
そこで、フインさんはライチューに小さな陶芸工房「ナン・セラミックス」を設立し、「土に太陽の光を吹き込む」という志を抱き、陶芸への情熱を自分の世代に伝えています。
「陶芸は簡単だからやっているのではなく、最近はやりたがる人が少ないからやっているんです。続ける人が減れば減るほど、やめられなくなってしまうんです」とフインさんは語った。フインさんは古い技法を復活させるだけでなく、新しい釉薬を大胆に試したり、現代的なモデルをデザインしたり、学生向けの陶芸教室を開いたり、窯見学ツアーを企画したり、地域の人々に陶芸に関する知識を共有したりしている。
陶器はただ見るだけではなく、使うため、理解するため、記憶の一部に触れるためにあるのです。
フイン氏にとって、陶芸の未来とは過去の黄金時代への回帰ではなく、陶芸に「新たな命」を吹き込むことであり、若者たちがこの一見遠い素材の中に自分自身を見出せるような場所である。「陶芸はただ見るためのものではありません。使い、理解し、工芸村だけでなく一人ひとりの記憶の一部に触れるためのものなのです」とフイン氏は付け加えた。
多くの若者が「ナン」工房を訪れ、陶芸を体験し、土と火のゆっくりとした動き、そして消滅の危機に瀕していた職業の復活を実感しています。現代の若者たちは、シンプルなろくろから、フイン・スアン・フイン氏と共に、自分たちの現代的なライフスタイルを通して、ライ・ティエウ陶芸の新たな一章を刻んでいます。
常に創造的な手は陶芸の職業を守ることに貢献しています。
陶磁器は土と火と時間によって生み出された素材です。しかし、何よりも陶磁器は人間に関わるものであり、保存、愛、そして再生の営みです。本展を通して、そして若い職人たちの自信を通して、ライ・ティエウ陶磁器の歩みを振り返ると、伝統文化はガラスケースの中に「保存」されるだけでは永遠に生き続けることはできず、手と心、そして心のある現実の生活の中で「継承」される必要があることが容易に分かります。
フイン・スアン・フインは結論としてこう述べました。「遺産とは過去のものではなく、私たちがそれと共に生き続ける方法の中にある」。だからこそ、一見静かな陶芸は、常に動き続ける旅となり、絶えず創造を続ける手の言葉で、大地が今もなお物語を語り続ける旅となるのです。
出典: https://baoangiang.com.vn/gom-lai-thieu-hoi-sinh-qua-ban-tay-sang-tao-cua-nguoi-tre-a422001.html
コメント (0)