10月6日の朝、ディエンチャウ郡ミンチャウ村ヴァンタップ村のキュウリ畑に到着すると、農家がキュウリを収穫し、買い出し場所まで運ぶ活気ある光景を目にしました。各地から業者のトラックが畑に直接やって来て、農家からキュウリを買い取っていきました。
農家のヴォ・ティ・レーさんは、冬季に家族で3サオ（約0.3ヘクタール）のキュウリを植えたと話した。以前は2期作だった土地だ。45日間の世話の後、10月上旬に収穫した。シーズン初めには業者が1キログラムあたり6,500ドンで買い取っていたが、現在は6,000ドンだ。
「地元の冬作物栽培政策に従い、夏秋稲作の収穫直後から、村の人々はキュウリの植え付けを始めました。収穫時期になると、1日に2回収穫し、収穫量は1サオ（約1000平方メートル）あたり1.3トンを超え、約800万ドンの収益をもたらしました」とヴォ・ティ・レ氏は述べた。
ヴォー・ティ・トゥアンさんは、業者に売るためにキュウリを運びながら、こう打ち明けた。「私の家族は2.5エーカーのキュウリを栽培しています。収穫期は大変な仕事で、売値もそれほど高くありませんが、仕事があって毎日50万～60万ドン稼げるので幸せです。」
「農家にとって、農産物を畑で直接買い取ってくれる業者がいることで、買い手を探す心配が軽減されます。販売価格はまだ1kgあたり6,000ドンと高くはありませんが、収入は米を栽培するよりも何倍も高くなります」とトゥアンさんは語った。
ホアンマイ町のキュウリ商人、レ・カック・コア氏によると、ここ数日、毎日2～3トンのキュウリを仕入れているという。仕入れたキュウリはすべて、即日ハノイへ輸送され、販売される。
「地元の人たちがこんなにたくさんのキュウリを栽培しているとは思っていませんでした。全体的に見て、ここのキュウリは美しく、品質も良いです。しかし、市場では大きなキュウリが好まれるため、農家はキュウリが熟しすぎて大きくなりすぎないように、毎日定期的に収穫する必要があります」と、レ・カック・コア氏は語りました。
ドゥルオン郡でキュウリの買い付けを行っているグエン・ヴァン・ヌアン氏は、毎日約1トンのキュウリを買い付け、山岳地帯に輸送して販売していると語った。彼は毎日午前6時頃に畑に出向き、農家からキュウリを買い取る。
ミンチャウ村農民協会のホー・チョン・ガ会長によると、ヴァンタップ村では今年初めて、以前は米の2期作に使われていた土地で冬季にキュウリを栽培している。キュウリを栽培するには、種子と肥料に加えて、棚を作るためのネットと支柱も購入する必要がある。そのため、最初の作付けでは1サオ（約1000平方メートル）あたり約300万ドンの投資が必要となるが、支柱とネットはキュウリの3期作に使用できるため、2期目以降の作付けではコストを削減できる。
キュウリの収穫には45～50日かかり、最低でも1ヘクタールあたり25トンの収穫量があります。現在の農場価格が1kgあたり6,000ドンであるため、農家の収入は1億4,000万ドンを超えます。したがって、ヴァンタップ村の27ヘクタールの冬キュウリ栽培では、農家は約35億ドンの収入を得ています。キュウリの収穫は2～3週間続くため、10月末には冬キュウリの収穫は完了します。中には数千万ドンの収入を得た家庭もあります。
ディエンチャウ地区農業サービスセンター所長のトラン・ホアイ・アン氏は、「今冬、ディエンチャウ地区では約50ヘクタールのキュウリが植えられました。しかし、最大の面積はミンチャウ村のヴァンタップ集落に集中しており、残りはディエンロック村とディエンホアン村で植えられています。現在、ミンチャウ村の農家は、地区で最も早い冬キュウリの収穫期を迎えています。」と述べました。
ソース
コメント (0)