Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

中国、ベトナムの農産物消費量を過去最高に伸ばす

VnExpressVnExpress22/10/2023

中国は米、カシューナッツ、コーヒーを好むだけでなく、9か月間でベトナムからの果物や野菜の輸入に約30億ドルを費やし、ベトナム農産物の総輸入額を過去最高の62億ドルに引き上げた。

農業農村開発省の報告によると、今年の最初の9か月間で、農業部門全体の総輸出額は384億8000万米ドルと推定され、前年同期比5.1%減少した。

中国、米国、日本はベトナムの農林水産物の三大輸出市場である。日本と米国への輸出額はともに昨年の最初の9か月と比較して7~22%減少したが、中国市場のみが逆行してプラス成長となった。 9月末までにこの市場への農林水産物の輸出額は87億1,000万ドルに達し、前年同期比16.7%増加した。そのうち、農産物輸出が最も目覚ましく、62億ドルを超え、農林水産物輸出全体の70%を占め、過去最高を記録した。

果物と野菜のグループだけでも、ベトナムは9か月間でこの国に27億5000万ドルを輸出しており、これは過去最高額です。昨年の同時期と比較すると、この品目の輸出額は160%増加しました。ドリアンは果物と野菜の総輸出額の55%を占める大きな商品であり、その額は15億ドルに達します。

ロンアンの庭園のドリアン。写真:ホアン・ナム

ロンアンの庭園のドリアン。写真:ホアン・ナム

野菜と果物に次いで中国が最も多く支出している品目は米で、その額は約5億ドルとなり、2022年の同時期と比べて55%以上増加した。

同様に、この市場へのカシューナッツの輸出額は約4億3,400万米ドルに達し、42%以上増加しました。コーヒー輸出額は1億100万米ドルを超え、11.4%増加。動物飼料および原材料は約4億3,600万ドルに達し、30%増加しました。

ベトナム果物野菜協会のダン・フック・グエン事務局長は、ベトナム製品の購入における市場シェアは中国がトップであると語った。特に、野菜と果物については、昨年、中国のベトナム産野菜と果物の輸入市場シェアは総売上高の43%に過ぎなかったが、今年最初の9か月間で22%増加して65%となった。このレベルは、上位5位である米国、韓国、日本、オランダよりも何倍も高いです。これはここ数十年で最も印象的な数字です。

グエン氏は、数十億人の市場におけるベトナム農産物の大幅な増加の理由として、ここで果物や野菜を輸出するための多くの公式議定書に署名したおかげだと述べた。特にドリアンは中国の消費者に好まれる商品であるため、輸出量は数十倍に急増し、10億ドル規模の商品となっている。

ヴィナT&T輸出入会社のCEOであるグエン・ディン・トゥン氏も同様の見解を示しており、中国はベトナムにとって重要な市場だ。これは世界最大の物品消費量を誇る巨大国です。そのため、正式に輸出されると、有利な地理的条件と迅速な配達時間と相まって、ベトナム製品は爆発的に増加し、この市場での地位を確立しました。

董氏によれば、今年ベトナムの中国へのドリアン輸出額は20億ドルに達する可能性があるという。この市場における彼の会社のドリアン容器は、依然としてかなり好評です。 「迅速な納品、優れた品質、競争力のある価格という要件を満たせば、ベトナム製品は10億人の人口を抱えるこの国で大きな市場シェアを獲得するチャンスがある」とトゥン氏は語った。

利点の他に、ベトナムのドラゴンフルーツ、グレープフルーツ、リュウガンが国内製品や多くの他国からの輸出品と激しく競争し始めているため、果物と野菜業界は依然としてこの市場で困難に直面している、とトゥン氏は述べた。さらに、ベトナムの輸出品の多くは依然として品質が悪く、出荷品の中には未熟で虫のついた果物も含まれている。特に、輸出品の多くは、栽培地域コードが誤っているままです。

そのため、品質が改善されなければ、ベトナム製品は数十億人の市場における「有利な」市場シェアを簡単に失うことになるだろうとトゥン氏は考えている。競合国のタイ、インド、フィリピンに比べ、ベトナムは中国と国境を接する隣国であるため、陸路および海路による輸出はコストがはるかに低く、非常に便利です。したがって、規模のメリットを生かし、品質を向上させ、中秋節、国慶節、旧正月など中国の消費シーズンに合わせて商品を生産する方法がわかれば、ベトナムの果物や野菜はこの市場で大きな成功を収めることができるでしょう。

グエン氏は、中国市場の潜在力をさらに活用するために、ベトナム企業はこの市場についてより徹底的かつ包括的な調査を実施する必要があると述べた。ベトナム当局は、輸出品目の多様化や大手パートナーの発掘とともに、果物や野菜の公式輸入経路をさらに開拓し続けるために、中国の関連機関と連携する必要がある。

農業農村開発省は、第4四半期に農産物輸出が多くの新記録を更新すると予測している。今年初めの中国税関との会談で、レ・ミン・ホアン大臣は中国がベトナムにとって重要な市場であると認識した。近い将来、ベトナムの新鮮なココナッツが正式に中国に輸出され、農産物の売上高は爆発的に増加し続けるだろう。それに伴い、中国の消費ピークシーズンが近づいており、この市場への米、カシューナッツなどの輸出は引き続き好調です。

ティハ

Vnexpress.net


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

自分だけの北西部を見つけよう
「天国への玄関口」プルオン - タインホアを鑑賞
雨の中、チャン・ドゥック・ルオン元大統領の国葬の国旗掲揚式が行われた
ハザン - 人々の心を掴む美しさ

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品