開会式前に学校プログラムの入札内容を明確にする

8月27日午後、ホーチミン市教育訓練局は教育訓練分野の投資企業との対話会議を開催した。

会議において、多くの代表者が関心を持ち、意見を述べた問題は、企業と学校が学校プログラムの入札を組織する必要があるかどうかでした。

トリリン社総裁、インターコンチネンタル語学センター（I-CLC）マネージャーのホアン・ティ・ラム・ドゥン氏は、現在、関連企業や学校は学校プログラムの入札の組織化について非常に懸念していると語った。

「ホーチミン市教育訓練局、計画投資局、財務局が、企業が今年入札を実施する必要があるかどうかという質問にできるだけ早く回答してくれることを心から願っています。なぜなら、私たちは英語、数学、実験科学の分野で学校と連携している部署の一つだからです」とドゥン氏は尋ねた。

ホアン・ティ・ラム・ドゥン氏

対話において、ゴヴァップ郡教育訓練局長のチン・ヴィン・タン氏は、学校プログラムの入札制度の導入は、計画投資局が最近開催した新しい入札法に関する研修会がきっかけとなったと述べた。タン氏はさらに、これらの研修会で学校は、2023年に公布され2024年1月1日から施行される入札法第2条に基づき、学校におけるすべての活動は入札制度の対象になるという情報を得たと付け加えた。

その内容は、公共サービス機関は法定収入を有するため、入札を行わなければならないというものでした。また、サービス機関は収入と支出の見積もりを持っており、それに基づいて学校内のすべての活動に入札を行う必要があるとされていました。会議には計画投資局も参加していたため、計画投資局は学校内の活動が入札の対象になるかどうかについて、国民に公式の書面による回答を提出する必要がありました。入札が行われた場合、学生からの資金徴収の問題に関係するからです。

ゴヴァップ地区教育訓練部長 チン・ヴィン・タン氏

特に、寄宿舎の厨房、小学校、幼稚園では、自炊を行い、食材の調達に入札制を採用すれば、給食費は確実に増加します。また、学校プログラムの入札制を導入する場合には、入札費用を賄うために収入も増加させる必要があります。

「したがって、私たちは地区人民委員会と区人民委員会に対し、こうした内容を考慮した料金を制定するよう勧告する必要があります。この問題は新学期が始まる前に解決される必要があります。同時に、学校が企業に教員を派遣して教育を行うプログラムが入札の対象となるのかどうかを明確にする必要があります。学校が自ら調理する厨房での食事供給も入札の対象となるのでしょうか？」とタン氏は述べた。

ホーチミン市教育訓練局長のグエン・ヴァン・ヒュー氏によると、現在最もホットな問題は、学校に導入する内容のうち、どの内容が入札の対象となり、どの内容がそうでないかという懸念です。ヒュー氏によると、学校の食堂と駐車場に関しては、2019年からホーチミン市人民委員会が、食堂と駐車場の設置を組織する際には、入札は透明性、公開性、明確性をもって行われなければならないという指針と要求事項を示す文書を発行しています。

最近、ホーチミン市人民委員会とホーチミン市監察当局との会議において、司法省、教育訓練省、および関連部門は、食堂と駐車場は教育分野の支援サービスであり、学校に不可欠なものであると決定しました。ホーチミン市人民委員会は、学校が引き続き学校内に食堂と駐車場を設置することを容認すると結論付けました。問題は、学校がいかに透明性と明確性を保ち、財務省の指示に従うかということです。

学校が学校プログラムの実施にあたり入札をしなければならないという問題について、ホーチミン市教育訓練局長は、学校における教育の質に責任を持つのは校長であるため、これは全く不合理だと述べた。教育訓練局は、学校プログラムのコンテンツ（例えば英語やIT）を編成する際には、学校は当該レベルの最後まで実施しなければならないと規定している。「今年はこの単元で英語を教え、来年は別の単元で教える」といったことは許されない。そうなると、生徒はロードマップ、つまり異なるカリキュラムに慣れなければならないのだ。

「各学年が終わるたびに、学校が要件を満たさない別のユニットに入札した場合、学年末にその結果について誰が責任を負うのでしょうか？」とヒュー氏はこの問題を提起した。

会議において、ホーチミン市教育訓練局長は、この問題は教育訓練分野にとって非常に困難となるため、ホーチミン市計画投資局が慎重に検討する必要があると要請した。

教育訓練局の財務計画部は、市の計画投資局と協力し、関係部署や機関と調整して開校式の前に協議し、学校内のどのコンテンツを入札の対象とする必要があるか、またどのように入札するかを明確に区別する必要があります。

「会議には教育訓練省、各区、各市町村、トゥドゥック市の財政計画部長らが参加し、新学年度における教育活動の実施について指導する」とグエン・ヴァン・ヒュー氏は要請した。

出典: https://nld.com.vn/giam-doc-so-gd-dt-tp-hcm-truoc-khai-giang-lam-ro-noi-dung-dau-thau-chuong-trinh-nha-truong-196240827212117314.htm