すべてのジャーナリストの心の中のチュオン・サ

本土の何百万もの心と離島を結ぶ架け橋

灼熱の日にカムラン軍港で私たちは集まりました。先に着いた人もいれば、遅れて到着した人もいましたが、皆、愛するチュオンサへの初めての夢の旅に興奮していました。船が港を出港する前日、何人かのジャーナリストが国旗を買い求めにカムラン中を歩き回りました。皆、チュオンサの思い出をできる限り残したいと思っていました。

午前5時の出港合図が鳴り響いたが、誰も一晩中眠れないようだった。長年のジャーナリストとしての夢に手が届くような感覚に、私たちは夜明けまでの時間を数えながら、落ち着かなかった。埠頭では、国旗が海風になびき、甲板の下では白い海軍の制服がきらめく中、厳粛かつ簡素に港出港式が行われた。早朝の光の中、鮮やかな赤い旗と黄色い星を掲げた200人以上の乗組員が、誇りと興奮に満ちて船旅をスタートさせた。

最新の話題、最もユニークで感情的な表現を期待して、私たち第10作業部会の記者たちは、船が港を出た瞬間から、情報収集に奔走しました。作業部会に料理を提供する厨房から、作業部会メンバーの感情、船員、海軍士官に至るまで… 船の移動中、あらゆる情報、感情、そして映像が活用されました。

船が島々に到着すると、緊迫感はさらに高まりました。今回の航海で、私たちの第10作業部会は、ソントゥタイ島、ダーティ島、シントン島、コーリン島、レンダオ島、チュオンサ島、そしてDK1/2（フックタンプラットフォーム）を訪れました。各ジャーナリストにとって、島でのひと時は貴重なものでした。なぜなら、彼らは非常に短い時間の中で、質の高い報道資料を作成するために、その時間を最大限に活用しなければならないことを理解していたからです。そして、彼らがその時間を最大限に活用したのは、もっと切実な理由、つまり、いつこの地に戻れるかわからないという理由があったからです。

Các nhà báo tác nghiệp trong chuyến công tác.

出張中のジャーナリストたち。

第10作業部会の記者グループには、バンキング・タイムズ紙のグエン・タン・ナム記者がおり、彼はチュオンサを訪れたことがある。彼にとって2度目の訪問だったが、落ち着かない雰囲気は依然として残っていた。

「2022年にチュオンサへの作業グループの一員であったジャーナリストとして、私にとってこの旅は単なる職務ではなく、神聖な記憶、嵐の最前線にいた祖国の血肉へと戻る旅なのです」とナム氏は語った。

今回、ジャーナリストのタン・ナム氏はこれまでとは異なる視点で島を訪れた。もはや「島を初めて訪れた人」ではなく、一歩一歩、そして構図一つ一つにおいて、より思慮深く、成熟した人物になっていた。「多くの良い変化を目の当たりにしました。インフラの整備、兵士たちの生活の向上、そして特に祖国の海と空を守る人々の揺るぎない精神力。嵐の海での夜間哨戒の様子、島で迎えた大晦日の様子、そして本土に送った手書きの手紙まで、彼らの話を聞きました。一つ一つの物語に、愛国心、静かな犠牲、そして祖国への揺るぎない信仰が込められていました」とナム氏は感慨深げに語った。

ジャーナリストのタン・ナムにとって、チュオンサでの活動は義務であると同時に大きな名誉でもあります。彼は、この地から発信される記事や写真の一つ一つが、単なる情報ではなく、大陸の何百万もの人々の心と遠く離れた島々を結ぶ架け橋であることを常に意識しています。「こうして私は、ペンと、私の経験の真実性、そして最前線で働く兵士たちへの深い愛情をもって、海と島々の主権を守るという任務に少しでも貢献しているのです。」

海の真ん中に祖国の象徴を掲げた兵士たちがいる。

船が島に寄港するたびに「現れては消える」同僚のジャーナリスト、トラン・ディウ・トゥイ氏（ベトナム通信社）は、私同様、チュオンサ島を訪れるのは今回が初めてです。トゥイ氏の話を聞くうちに、今回の旅で彼が強く意識している神聖な「責任」をはっきりと感じました。それは、ベトナムを代表する通信社として、「チュオンサ島に来るのは、その土地についてより深く知るためだけでなく、ジャーナリストとして、祖国の海と島々への思いを読者に伝える義務がある」ということです。

島で活動するジャーナリストたち。

トゥイ記者に降りかかるプレッシャーは、じっとしていられないほどの白い波頭と、緑や黄色の胆汁が出るほどの船酔いを引き起こす波だけではありません。「同じ通信社の同僚が以前に書いた記事と重複しない記事を書かなければならない」というプレッシャーもあります。「チュオンサへの取材は毎回大変な時期なので、記者は皆、できる限り多くの情報を収集しようとします。しかし、同僚が以前に書いた記事と重複しないテーマを選ぶのは、すべての記者ができることではありません」とトゥイ記者は言います。

ディウ・トゥイさんによると、幸運にもチュオンサへの旅の途中で、ハイフォン文学芸術協会の作家や芸術家たちに出会ったそうです。彼らは初めてチュオンサを訪れていたそうです。「彼らの作家や芸術家たちには本当に感銘を受けました。ほとんどが70歳を超えていたからです。健康状態は良くなく、時には医者に診てもらう必要もありましたが、それでも7日間の航海の間、彼らは優れた詩や文学作品を創作し、それを披露しようと努力していました。その印象から、私もこれらの作家や芸術家についての記事とビデオを、チュオンサに関する5回にわたる連載記事の中で執筆しました。」

貴重な額縁を探しに旅立った若者、グエン・マイン・フン記者（コンリー新聞）はこう語りました。「ジャーナリストとしての道のりで、私は様々な土地を訪れました。辺鄙な山岳地帯から辺境、辺鄙な村から沖合の島まで。それぞれの場所が特別な思い出を残してくれましたが、チュオンサへの出張はおそらく最も神聖で感動的な旅であり、私の作家人生における忘れられない節目となりました。」

この特別な航海で最も心に残ったイメージの一つは、海軍兵たちの様子でした。私たちは、沈没した島々、浮島、掘削リグ、そして船に乗り込んだ時でさえ、親切さと責任感を持って彼らと交流しました。

そこには、太陽と風に照らされて、若くも黒々とした、たくましい顔をした海軍兵たちがいた。故郷について尋ねると、彼らは郷愁を抑え、何よりも任務は神聖で誇り高いものだと答えた。海軍士官の場合、任務の要件に応じて2～3年の任期が与えられることもある。しかし、彼らにとって今や「島が故郷、海が故郷」なのだ。なぜなら、彼らは決して孤独ではないことを、そして背後には国全体がいることを知っているからだ。

ジャーナリストのディウ・トゥイさんは、最も記憶に残るのは、早朝の海のように輝きながらも、どんな困難にも屈しない鉄の意志を宿した男性たちの目だと語った。孤島の潮風と強い日差しの下で、彼らの肌は日に焼け、波間にしがみつくカエデの木のように力強く輝いている。「皆さんのおかげで、私は常に自分の責任を自覚し、自分の仕事をきちんとこなすことができ、自分が選んだ仕事への感謝と愛をもっと深めることができるようになりました」とトゥイさんは語った。

ジャーナリストのマイン・フン氏は、チュオンサ島への旅が自身の心に深く刻まれた誇りと感謝の念を語った。海と島々の主権を守るために命を落とした世代への感謝。困難や嵐にもめげず、決して後退することなく、「海を守る誓い」のために勇敢に戦い、犠牲を払ってきた、今日の嵐の最前線にいる人々への感謝。ジャーナリストとして、日々「より責任ある生き方をし、ジャーナリストとしての仕事を通して、祖国への愛、海と島々への愛を読者に広める貢献をしなければならない」という感謝。そして彼にとって、「チュオンサ島の思い出は、深い信念と愛をもって選んだジャーナリズムの道を、揺るぎなく歩み続けるための、永遠の原動力となるでしょう」。

***

私がこの文章を書いている今も、東海は依然として荒波を立て続けている。荒れ狂う波は果てしなく続くが、海を守る海軍兵たちの勇敢な意志を揺るがすことはできない。

「ベトナム革命新聞創刊100周年、ジャーナリストの皆様おめでとうございます」。海の真ん中で届いた簡潔なメッセージは、海軍兵士としての「特別任務」のための長い航海が終わったことを告げるものでした。そして、あの遠い地で、私はいつか再び戻りたいと今も願っています。私にとってチュオンサは、単なる思い出ではなく、作家としての大きな責任を思い出させてくれる場所でもあります…。

コメント (0)