18人のフン王の伝説とフン王の命日

伝説によると、我が国には18人のフン王が統治しており、我が国の人々は旧暦の3月10日を国祖の命日として、これらの王たちに感謝の意を表します。

18人のフン王の伝記今日の多くの歴史文献によると、発掘文書と「ダイ・ヴィエット・スー・ルオック」に基づいて、18人のフン王が統治し、次の王が含まれています。 1. キン・ズオン・ヴオン、本名はロック・トゥック、別名ルック・ドゥック・ヴオンは、ナム・ゴ（紀元前2919年）に生まれました。彼は41歳で王位に就きました。彼が何世代の王を統治したかは不明ですが、ナム・トゥアット（紀元前2879年）の年からディン・ホイ（紀元前2794年）の年まで、合計86年間統治しました。 2. ラック・ロン・クアン、本名はスン・ラム、別名フン・ヒエン・ヴオンは、ビン・ティン（紀元前2825年）に生まれました。彼は33歳で王位に就いた。彼が何世代の王を治めたかは不明である。この一族はマウティの年（紀元前2793年）からビンティンの年（紀元前2525年）まで、合計269年間統治し、全員がフン・ヒエン・ヴオンを名乗った。 3. フン・クオック・ヴオン、本名フン・ランは、カン・ゴの年（紀元前2570年）に生まれ、18歳で王位に就いた。彼が何世代の王を治めたかは不明であるが、全員がフン・クオック・ヴオンを名乗った。これは、ディン・ティの年（紀元前2524年）から紀元前2253年までの272年間である。 4. フン・ホア・ヴオン、本名ブウ・ラン、ディンホイ年（紀元前2252年）生まれ。何世代にわたる王を治めたかは不明だが、すべての王はフン・ホア・ヴオンを名乗り、ディンホイ年（紀元前2254年）からマウ・ティン年（紀元前1913年）まで、合計342年間統治した。 5. フン・ヒー・ヴオン、本名バオ・ラン、タン・ムイ年（紀元前2030年）生まれ。59歳で王位に就いた。何世代にわたる王の継承かは不明だが、すべての王はフン・ヒー・ヴオンを名乗り、キ・ティ年（紀元前1912年）からマウ・ティ年（紀元前1713年）まで、合計200年間統治した。 6. フン・ホン・ヴオンは、本名をロン・ティエン・ランといい、タン・ダウ年（紀元前1740年）に生まれ、29歳で即位し、2世代の王に継承され、キ・スー年（紀元前1712年）からキ・ダウ年（紀元前1632年）まで、合計81年間統治し、全員がフン・ホン・ヴオンを称しました。 7. フン・チエウ・ヴオンは、本名をクオック・ランといい、クイ・ティ年（紀元前1768年）に生まれ、18歳で即位し、5世代の王に継承され、全員がフン・チエウ・ヴオンを称し、カン・トゥアット年（紀元前1631年）からキ・ティ年（紀元前1432年）まで、合計200年間統治しました。 8. フン・ヴィ・ヴオン、本名ヴァン・ランは、 ニャムティン暦（紀元前1469年）に生まれ、39歳で王位に就きました。5世代にわたる王はすべてフン・ヴィ・ヴオンを名乗りました。彼は、カイン・ゴー暦（紀元前1431年）からキ・ダウ暦（紀元前1332年）まで、合計100年間統治しました。 9. フン・ディン・ヴオン、本名チャン・ニャン・ランは、ビン・ダン暦（紀元前1375年）に生まれ、45歳で王位に就きました。3世代にわたる王はすべてフン・ディン・ヴオンを名乗りました。彼は、紀元前1331年から紀元前1252年まで、合計80年間統治しました。

フン・ヴオンは、ラック・ベト族がヴァンラン国の王に付けた名前です。（写真：kenh14.vn）

10. フン・ウイ・ヴオン、本名ホアン・ロン・ラン、3代、90年間、紀元前1251年から1162年。 11. フン・チン・ヴオン、本名フン・ドゥック・ラン、カイン・トゥアットの年（紀元前1211年）に生まれ、51歳で王位に就き、フン・チン・ヴオンと呼ばれる4代の王を世に送り、カイン・ティの年（紀元前1161年）からビン・トゥアットの年（紀元前1055年）まで合計107年間統治した。 12. フン・ヴ・ヴオン、本名ドゥック・ヒエン・ランはビン・タンの年（紀元前1105年）に生まれ、52歳で即位し、フン・ヴ・ヴオンと名乗る3代の王を継がせ、ディン・ホイの年（紀元前1054年）からニャム・トゥアットの年（紀元前969年）まで合計86年間統治しました。 13. フン・ヴィエット・ヴオン、本名トゥアン・ランはキ・ホイの年（紀元前982年）に生まれ、23歳で即位しました。彼は5代の王に王位を継承し、全員がフン・ヴィエット・ヴオンと名乗りました。彼はクイ・ホイの年（紀元前968年）からディン・ムイの年（紀元前854年）まで合計115年間統治しました。 14. フン・アン・ヴオンは、本名をヴィエン・ランといい、ディン・マオの年（紀元前894年）に生まれ、42歳で即位しました。彼は4世代の王に王位を継承し、全員がフン・アン・ヴオンと名乗りました。彼は紀元前853年から755年まで、合計99年間統治しました。 15. フン・チュウ・ヴオンは、本名をカイン・チエウ・ランといい、クイ・スーの年（紀元前748年）に生まれ、35歳で王位を継承しました。彼は3世代の王に王位を継承し、全員がフン・チュウ・ヴオンと名乗りました。彼は、ディン・ホイの年（紀元前754年）からカイン・タンの年（紀元前661年）まで、合計94年間統治しました。 16. フン・タオ・ヴオン、本名はドゥック・クアン・ラン、キ・ティ年（紀元前712年）生まれ、3人の王がおり、タン・ダウ年（紀元前660年）からナム・ティン年（紀元前569年）まで合計92年間統治した。 17. フン・ギー・ヴオン、本名はバオ・クアン・ラン、アット・ダウ年（紀元前576年）生まれ、9歳で王位に就き、フン・ギー・ヴオンと名乗る4人の王を世に送り、クイ・ティー年（紀元前568年）からナム・タン年（紀元前409年）まで合計160年間統治した。 18. フン・ドゥ・ヴオンはカン・タンの年（紀元前421年）に生まれ、14歳で王位に就き、数え切れないほどの王を継いで、クイ・ダウの年（紀元前408年）からクイ・マオの年（紀元前258年）まで、合計150年間統治しました。なぜ旧暦の3月10日がフン王記念日となったのでしょうか？昔は、人々は旧暦の3月10日に寺院に行くのではなく、運命によって良い日を選び、一年を通してフン王を崇拝していました。最も忙しい時期は、特定の日を指定せずに、春と秋の月に集中することが多かったのです。ラム・タオ県ヒー・クオン村の人々は、旧暦の3月11日をトー・キーの崇拝と合わせて、別途儀式を行っていました。そのため、参拝時間は延々と続くことが多く、費用がかさみ、敬意を明確に表現できず、人々の心を掴むこともできませんでした。この状況を認識したフート省知事レ・チュン・ゴックは、1917年（カイディン元年）、礼部省に請願書を提出し、毎年旧暦3月10日を全国の人々がフン王に敬意を表す日として、地元の祝祭日の前日に定めるよう要請しました。同時に、秋の儀式への地元住民の寄付を免除するよう要請しました。

その後、礼部は回答を出し、旧暦3月10日をフン王の命日である国家の祝日として正式に制定し、毎年の祖先への祭儀や儀式、供養などを規定した。これは、1923年春、 フート省記念委員会が設立し、トゥオン寺・フン寺遺跡に建立された「フンミエウ・ディエン・レービ」という碑文に記されています。碑文の内容は具体的には、「現在、礼部令により、フン王寺の国際祭日は旧暦3月10日とされている。毎年旧暦3月9日の午後、省内の官吏と各郡の官吏は皆、正装して酒場に集合しなければならない。翌朝、寺院に参拝し、敬意を表す…」となっています。それ以来、旧暦3月10日には、全国の人々が故郷であるヒークオン村、ラムタオ村、フート村に赴き、フン王の功績を称えるようになりました。

TA合成