7月1日から、コミューンレベルで毎月の社会手当が直接支給される

地区人民委員会は、2025年6月分の社会手当を6月28日までに支払い、6月30日までに地区レベルからコミューンレベルへの記録とデータの引き継ぎを完了しなければならない。7月1日から、コミューン人民委員会は社会保障受給者への毎月の手当の支払いを直接組織するものとする。

ハノイで高齢者が給付金を受け取る（写真：HA QUAN）

保健省は、社会保障受給者に対して毎月社会手当を支払うよう地方自治体に要請する文書を発行した。

したがって、7月1日から、受給者リストを作成し、社会保護受給者に毎月の社会手当を支払うという地区レベルの機能とタスク（政府の2021年3月15日付法令20/2021/ND-CPに基づく）がコミューンレベルに移管されます。

毎月の社会手当または社会保護受給者の世話と養育のための毎月の財政支援の受給、調整、または停止を決定する権限は、コミューンレベルの人民委員会の委員長が行使します。

これは、2025 年 7 月、8 月、9 月に社会保護受給者への毎月の社会手当の支払いが中断されないことを確保するためです。

保健省は、省および市の人民委員会の委員長に対し、 2レベル地方政府モデルの実施にあたり、社会保障受給者の情報システムおよびデータベースの運用の更新を指導するよう保健局に任命するよう要請した。

これには、コミューンレベルの人民委員会に、2025年7月からデータの更新、システム上の毎月の社会手当受給者のリストの作成と承認、6月30日までにスタッフの研修を行うよう指示することが含まれる。

保健部門は財務省および国庫と連携して支払いを指導・監督するとともに、人々の利便性のためにキャッシュレス支払いを奨励しています。

保健省はまた、省および市の人民委員会の委員長が、2025年6月28日までに2025年6月分の社会手当を支払い、2025年6月30日までに地区レベルからコミューンレベルへの記録とデータの引き継ぎを完了するよう、地区レベルの人民委員会に指示したと指摘した。

2025年7月1日から、コミューンレベルの人民委員会が社会保障受給者への月額手当の支払いを直接組織する。

地方自治体は、業務を遂行するために人材、資金、インフラを積極的に手配し、発生する問題に迅速に対処し、支払いが規則に従って適切な人に円滑に行われるようにする必要があります。

社会保障局（保健省）の報告書によると、2023年末までに、社会福祉サービスを利用する必要のある困難な状況にある恵まれない脆弱な人々の数は、人口の約20％を占めると予測されています。

このうち、高齢者は約1,700万人、障害者は700万人以上、精神疾患を抱える人は1,000万人、特別な状況にある子どもは200万人、貧困世帯は約2.23％、貧困層に近い世帯は3.1％となっている。

また、毎月社会保障給付を受けている人は330万人、毎年緊急援助を必要とする世帯は150万世帯に上る。

ベトナムは世界で最も急速に高齢化が進んでいる国の一つであり、2035年までに高齢者の割合が人口の30％に達すると予測されています。

さらに、社会保護省は、暴力、家庭内暴力、女性や子どもの虐待、人身売買、虐待、ストリートチルドレンの生計を立てている状況の解決に引き続き重点を置く必要があると評価した。

最近、政府はソーシャルワークに関する政令を公布しました。これは重要な法的文書であり、実務登録、実務家の権利と義務、ソーシャルワークサービス、職業倫理などに関する規定を定め、専門的なソーシャルワークの実践を初めて具体的に規制するものです。

トゥオイトレ新聞によると

出典: https://tuoitre.vn/tu-1-7-cap-xa-truc-tiep-chi-tra-tro-cap-xa-hoi-hang-thang-20250619225835316.htm

出典: https://baolongan.vn/tu-01-7-cap-xa-truc-tiep-chi-tra-tro-cap-xa-hoi-hang-thang-a197372.html