年齢は老いても心は老いていない

旅のたびにいつものカメラを携えた作家ノン・ヴァン・キム。

作家ノン・ヴァン・キム氏は1944年生まれ、現在81歳です。ナ・ファック村にある本で溢れる小さな家で質素な暮らしを送っています。ノン・ヴァン・キム氏にお会いする前に、私たちは彼の傑作短編小説『苦味』『赤い妖精』『バンザン最後の狩人』などを読む機会がありました。ですから、彼がプロの作家養成講座を受けたことがなく、2003年に退職して以来、文学と芸術の世界に足を踏み入れたのはごく最近のことだと知り、大変驚きました。

高校時代から、ノン・ヴァン・キムの得意科目は文学でした。当時、彼は学校の図書館に通い、授業が終わるまで居座ることもしばしばでした。国内の文学作品や外国の古典小説を隅々まで読みふけっていました。高校卒業後、当時の生活の現実的な要求に応えるため、彼は文学への情熱を一時的に脇に置き、農学を学ぶことを選びました…

農業分野で働いていた時期は、基地への愛着が数十年続き、彼にとって基地は実践的な資料の宝庫でした。最初はワークブックのメモ程度でしたが、思いがけず、後に文学作品の鮮やかな素材となりました。

デビュー作『バンザン最後の狩人』は、彼の文学人生における特別な転機となりました。バンザンの熟練した才能ある狩人の心情を描いた短編小説で、環境保護をテーマにしています。

著者ノン・ヴァン・キムは生き生きとした筆致で、民族言語での会話や高地の人々の習慣など、山岳地帯に関する多くの貴重な詳細を読者に伝えています。この作品は、「2006年から2009年にかけて2度目となるバッカンに関する詩、文学、歌の創作」コンテストで最優秀賞を受賞しました。

それ以来、彼は省レベルと中央レベルで数々の文学賞を次々と受賞しました。人生への感謝の精神を胸に、登場人物を探し求める旅に、時間と労力、そして私財を惜しみませんでした。ある時、物語を聞くためだけにホーチミン市まで足を運んだことがありました。帰宅後は、古いカメラを手に、ノートを開き、夜明けまで静かに登場人物たちと過ごしました。

2024年末、作家ノン・ヴァン・キムは、ホン・ドゥック出版社から出版された小説『山の子供たち』を読者に紹介しました。この小説は3つの実際の原型に基づいており、1945年の八月革命以前のホア山地（プヤ・ビョーク）における少数民族の困難な生活を描いています。

現実を美化することなく、高地の人々の暮らしを覆う悪しき慣習、貧困、そして闇を、作者はリアルに描き出しました。彼らは敵に搾取され、長年の悪しき慣習に苦しみながらも、その闇から勇気を奮い起こし、光へと歩みを進めました。登場人物それぞれが人生に対する異なる視点を持ち、作者は日常生活に寄り添う、非常にリアルな人々を繊細に描き出しました。

小説『山の子ら』は、2021年から2025年にかけての第2期「ホー・チ・ミンの思想、道徳、スタイルの研究と追随」をテーマにした文学・ジャーナリズム作品の執筆と推進に対して贈られるB賞を受賞しました。

80歳を超えるタイ族の男性は、今も窓際の小さなテーブルで熱心に仕事をしている。時折、バイクで険しい峠を越えて資料を探すこともある。彼にとって、一つ一つの旅、一つ一つの物語は、心を「緑」に保ち、故郷の山々と森の奥深くで文学を芽生えさせ続けるための手段なのだ。

出典: https://baothainguyen.vn/dat-va-nguoi-thai-nguyen/202510/tuoi-gia-nhung-tri-khong-gia-20273e6/