
第13回全国党大会の決議および中央軍事委員会の2022年4月2日付決議第230-NQ/QUTW号の精神に沿って「革命的で、規律があり、エリートで、現代的な」ベトナム人民軍を建設するという要件と課題において、シミュレーション技術は技術的な成果を示すと同時に、戦略的ソリューションであり、新たな状況における教育、訓練、コーチング、戦闘準備の根本的かつ包括的な革新の基盤を構築します。
その流れに乗って、人民軍映画が制作した科学映画「軍隊におけるシミュレーション技術の応用」は、ベトナムにおけるシミュレーション技術の研究、展開、応用の道のりを記録しました。
この映画は、傑出した業績を紹介するだけでなく、ベトナムの諜報機関と協力して近代的な軍隊を建設するという目標の実現に静かに貢献している軍事科学者や技術者の創造性と献身を鮮明に描いています。

映画は、電子射撃場で訓練する学生たち、模擬操縦室で訓練する戦車乗組員たち、そしてSu-30MK2のコックピットで訓練するパイロットたちのシーンで始まる。これらはすべて「仮想」環境の中で行われるが、細部に至るまでリアルな感覚を与えている。
シミュレーション技術は、銃撃戦はないが実際の戦闘に近い形で兵士たちの新たな訓練の場となり、地形や天候、安全上のリスクに制約されることなく兵士たちが技能や勇気を訓練するのに役立っている。
陸軍技術アカデミーシミュレーション技術研究所副所長のグエン・チュン・キエン大佐は、動画の中で次のように述べています。「シミュレーション技術は、陸軍のデジタル変革とイノベーションのプロセスにおいて重要な役割を果たす中核技術の一つであると認識しています。これは、軍事訓練と指導を支援するツールであるだけでなく、新たな状況におけるあらゆる要件と課題に対応するための準備基盤でもあります。」

この映画は、軍事環境における科学研究と応用における数々の困難を乗り越えてきた道のりを明らかにしています。2014年にVIFOTEX賞を受賞した電子射撃訓練場シミュレーションシステムから、T-54B/T-55戦車戦闘員シミュレーション施設、Su-30MK2飛行指揮員訓練施設に至るまで、軍関係者と技術者の不屈の創造性が垣間見られます。
豊富な科学的素材に加え、本作のハイライトは情熱的なストーリー展開です。脚本を担当したレ・ダン・チュオン中佐は、現実を調査し脚本を執筆する過程について次のように語りました。「シミュレーション技術は現在、軍内外を問わず、多くの分野で広く効果的に応用されています。選択できる科学的テーマは数多くありますが、私たちは非常に慎重に検討し、最も印象的で典型的な作品を選びました。」

「私たちが願うのは、映画という言語を通して、人々がシミュレーション技術の背後に軍の科学者たちの情熱、知性、そして献身があることを理解してくれることです。これらは科学的な成果であると同時に、私たちの軍隊が積極的に現代の知識にアプローチし、新たな状況において祖国をしっかりと守るために科学技術を絶えず習得しているという確証でもあります」と、レ・ダン・チュオン中佐は述べた。

監督のハ・スアン・チュオン少佐にとって、シミュレーション技術に関する映画制作は特別な経験だった。「最大の難しさは、退屈な技術的詳細をいかに観客にとってより身近で分かりやすいものにするかでした。3D画像、実写映像、簡潔な解説を組み合わせることで、科学的な情報を伝えるだけでなく、ベトナム諜報機関への誇りと自信を呼び起こすよう努めました。」
ハ・シュアン・チュオン監督はまた、「撮影クルーにとって最大の強みは、党委員会、人民軍映画理事会からの綿密な指導、機関、部隊、科学者、軍事技術者、そしてシミュレーション技術の研究に直接携わる人々からの調整、支援、そして円滑化です。彼らは貴重な資料を提供し、訓練室や模擬訓練場で撮影クルーがリアルな撮影を行うための環境を整えてくれました」と語った。

監督は映画の制作における課題について、膨大な専門知識と複雑な技術的詳細が関係していると述べた。制作スタッフは綿密な調査を行い、映像と簡潔な解説を通して科学的かつ分かりやすく、一般の観客にも専門家にも受け入れられるよう表現方法を模索した。
この映画は技術の描写にとどまらず、戦略的考察を促します。シミュレーション技術は「二重の目的」を持つと考えられています。それは、現実に近い訓練の質を確保すると同時に、労力、時間、コストを節約することです。指揮官は複雑な状況を想定した訓練を行い、対処することができます。また、兵士は最新装備に早期に習熟することで、包括的、創造的、かつ協調的な思考を養うことができます。

国防省軍事科学局長のドゥオン・ミン・ハイ大佐博士も、この映像の中で次のようにコメントしています。「ベトナムの軍事科学産業が過去10年間に研究してきたシミュレーションシステムは、時間とコストを節約し、天候に左右されず、特に必要に応じて即座に訓練を展開できるなど、その効果は明らかです。これは、軍の訓練や戦闘態勢の要件に迅速に対応するための、積極性と柔軟性の表れです。」
一貫した映画のリズム、直感的な3D映像、そして簡潔な解説を備えた「軍隊におけるシミュレーション技術の応用」は、特別な科学映画です。映画を通して伝えられるメッセージは、新たな状況下で祖国を守るためには、兵士たちは意志と精神に加え、高度な知識と技術を身につける必要があるということです。
シミュレーション技術は科学的成果であり、軍の近代化への信念と志を示すものです。煙のない訓練場で、今日の兵士たちは今もなお、祖先の足跡を継ぐために、意志、勇気、そして知識を鍛え上げています。これが、この映画が今日そして未来の世代に伝えたいメッセージです。ベトナムの知性を大切にし、科学の力を信じ、全身全霊で祖国を守る道を歩み続けよう。
出典: https://nhandan.vn/ung-dung-cong-nghe-mo-phong-trong-quan-doi-thuoc-phim-ton-vinh-tri-tue-va-khat-vong-viet-nam-post918385.html






コメント (0)