シン・ドゥオック協同組合の静かな美しさ

NDO - 現代の喧騒の中にも、交響曲の低音のように明快でシンプルな場所がまだあります。ジャーシン、ジャービエン、ニンビンのように、協同組合モデルが完全に独自性を持って再構築され、発展すると予想した人はほとんどいませんでした。シン・ドゥオックでは、生産労働に加え、自然への愛とここの人々の献身も表しています。

Báo Nhân dân•13/05/2025

シン・ドゥオック協同組合へと続く小さな道は、思い出の道を横切る柔らかい絹の帯のようです。菩提樹の下の竹林は緑に覆われ、太陽の光が葉の間から差し込み、地面に金色の筋を織りなしています。初夏の風が、新しいわらの甘い香り、ムクロジの香り、そして乾燥場から漂うハーブの香りを運んで来ます...ここに来ると、一歩一歩がおとぎの国に触れるような感じで、まるで古いリズムが止まり、決して消えることがないようです...

国の重要な祝日の前に、協同組合への道に標識が立てられました。

乾燥場の向こうに、真昼の太陽の下で静かに、小さな丘のように整然と積み上げられた金色のわらが見えました。その横には土器の壺がたくさん並んでいます。協同組合の管理者の紹介を聞いていると、「梅酒が瓶に詰まっていて、瓶をひっくり返して新しい酒を仕込むのを待っています。瓶の数が多すぎて、人を招いてもいつなくなるかわかりません。」

協同組合には、大胆なベトナム文化のデザインが施されたエリアがたくさんあります。

シンプルな言葉と、青竹のざわめきやきしみの音が混ざり合った。自然のささやきが、大地と空、そして昼夜を問わず働く農民たちの懸命な手の物語に溶け込んでいます。

協同組合は過去数十年にわたり、ハーブ（石鹸、シャンプー、シャワージェル、エッセンシャルオイルなど）から菩提葉モザイク、刺繍、復元された古代衣装、アンティーク模型など、古都特有のさまざまな製品を生産してきました。すべては、伝統的な文化に深く根ざした、土地、村、故郷への愛に満ちています。

体験活動で遊ぶ子どもたち。

シン・デュオック協同組合は、田舎中にささやきかけている観光客の波に慌てて乗るつもりはない。協同組合の理事長であるヴー・チュン・ドゥック氏は、リゾートを建てず、ホームステイもせず、入場料も徴収しないことを主張しているが、門は常に開かれており、シンプルな招待状として、立ち寄った人は誰でも泊まり、お茶を飲み、裸足で冷たいレンガの床を歩き、あちこちを訪ねることができ、どこにでも何か良いものや興味深いものがある。

協同組合の庭での見慣れた光景。

Vu Trung Duc は 1988 年に生まれ、工科大学を卒業しました。彼には就職のチャンスが数多くあったにもかかわらず、彼と妻は故郷に戻って事業を始め、地域の経済的、文化的生活に貢献することを決意しました。協同組合の火の番人は、自分をビジネスマンだと思ったことは一度もなかった。誰もが愛情を込めてデュックを「校長先生」と呼んでいます。彼は朝から晩まで休むことなく、細心の注意を払ってあれこれと忙しく働いています。

梅酒は特別な製法に従って瓶詰めされて醸造されます。

彼の情熱は、収益だけに焦点を当てているのではなく、興奮と楽観に満ちた人々の生産と労働の生活に焦点を当てています。彼らはフレンドリーで清潔でありながらユニークな職場環境を楽しんでいます。仕事が終わると、彼らは家族のいる家に帰り、食事をし、眠り、愛する人たちのそばにいることができます。 Vu Trung Duc 氏は常に一つのことを考えています。どうすれば人々が故郷から遠く離れて暮らす必要がなくなるだろうか?

協同組合のメンバーは一年を通して四季を通じて働き、生産を行っています。

この疑問は漠然とした理想ではなく、村から多くのバスや電車が出発するのを目撃したことから生じた真剣な懸念です。多くの屋根は空のまま残されています。父や母の憧れ、そして遠く離れた地で起業することを選んだ人々の苦労。その気持ちから、彼は生産のためだけではなく、より重要な人々、土地、そして故郷を守るために、戻って協同組合を設立することを選びました。

その光景は思い出を呼び起こす。

「校長先生」は痩せていて、いつも忙しい。時々、朝に彼がのんびりと水牛を野原へ追い出しているのを見かけるが、次の瞬間には書類作成や調査に忙しくしている。彼は自分の村を愛しており、あらゆるビートを聴いて考え、村のために何をしたいかを想像します。

協同組合では、思い出を形にした幅広い製品を生産しています。

Vu Trung Duc 氏は伝統文化に対して特別な情熱を持っています。リー王朝とトラン王朝の古代衣装。ドラゴン、フェニックス、ユニコーン、ヒキガエルなど古代のマスコットはすべて彼によって丁寧に復元されています。「決して静まらない」監督の手によって、地下深くに眠っていたかに思われた記憶の宝庫が、今、生き生きと、活気に満ち、魂をこめて蘇ります。

協同組合は木々で覆われています。

Vu Trung Duc では、農民の素朴さと芸術家や科学者の洗練さが奇妙に融合しています。たとえ手足が泥だらけであっても、彼は思慮深く、親密で、深い考えを持っています。そしてそのおかげで、シン・ドゥオック協同組合は製品を生産するだけでなく、先住民族の文化を保存し、そこに命を吹き込む場にもなり、過去が消え去ることなく、現在のあらゆる息吹の中で生き続けるのです。

菩提樹は多くの地域に植えられています。

協同組合は、高齢者、若者、田舎に留まり、一生懸命働き、収入を得て、楽しみたいと望むすべての人のために雇用を創出してきました。人々は今でも毎日、加工用の薬草を採取したり、刺繍をしたり、菩提葉を並べたり、手工芸品を作る作業を行っています... Vu Trung Duc氏と志を同じくする人々の育成のもと、平和な道が開かれ、Gia Sinhの故郷の人々は自分たちのルーツを捨てずに済みました。

いくつかの手作業の工程を経て菩提葉を乾燥させ、絵画を制作します。

協同組合の風景はシンプルですが、審美的に美しいものです。木陰の菩提樹、庭に干された黄金色の藁、茅葺き屋根を吹き抜ける風、野原でのんびりと草を食む水牛の群れ…時折、内部のニュースレターで、この水牛の家族に新しい仲間が加わった、あの「赤ちゃん」の子牛の名前は何だったかなど、嬉しいニュースが発表され、みんなで一緒に喜び合うことができました。穏やかで深遠な生活のリズム、些細なことに誠実さと真摯さを保つことは、簡単なことのように思えますが、決して簡単ではありません。

おなじみの「担任の先生」のイメージ。

そこには、平和が現実であり、人々の心は現実であり、木の陰にある水差しのように、冷たく、誰かのために保管されていない。協同組合には今も古代の精神が受け継がれており、李朝の禅僧であり名医でもあるグエン・ミン・コンが王の「虎化」病を治すために薬を探しに行き、貴重な薬草を多数発見したため、この地をシン・ドゥオック（薬草が生息する地）と名付けたという逸話が残っています。

人々は仕事の後に休憩を取ります。

Vu Trung Duc 氏は、持続可能かつ優しい方法で作品と空間を構築することを選択しました。それは、すべての葉とすべての根が故郷に貢献し、人々が健康で幸せで有意義な生活を送れるような場所という、シン・ドゥオック村の古い夢を再び呼び起こすためです。四季を通じて、協同組合の空間は、労働の音が太陽や風と溶け合うカントリーソングのようです。