農林漁業団体が100兆ドンの融資パッケージを利用するのはなぜ難しいのでしょうか?

最近、ベトナム国家銀行（SBV）第8地域は、本店の指示に基づき、同地域の商業銀行に対し、100兆ベトナムドン相当の農林水産業向け融資プログラムを実施するよう指導を強化した。

銀行は政策コミュニケーションを強化した。省商工会、省協同組合連合会と積極的に連携し、企業、協同組合、事業所のリストと融資ニーズを検討・把握し、適切な対象に迅速に融資を提供します。しかし、さまざまな理由により、ハティン社はこのプログラムに関して未払いの負債をまだ抱えていない。

アグリバンク・カム・スエン（アグリバンク・ハティンII支店傘下）はこの融資パッケージの宣伝に力を入れているが、同行はまだ顧客からの融資依頼を受けていない。

アグリバンク・カム・スエンは、100兆ドンの農林水産業向け融資パッケージに関して顧客からの融資要請を受けていない。

アグリバンク・カムスエン副理事長のトラン・ハウ・ロン氏は、「国家予算からの農林漁業向け100兆ドンの融資プログラムには、厳格な手続きと書類が必要です。借り手は請求書、書類、キャッシュフロー管理などを完全に実証する必要がありますが、ハティン省の模範的な経営者はしばしばこの条件を満たしていません。さらに、現在、アグリバンクの通常の融資パッケージの金利は低く（生産・事業ローンの金利は年4.5％から）、顧客は多額の借り入れを選択しています。2025年4月30日現在、アグリバンク・カムスエンの未払い債務は3兆8,660億ドンに達し、年初比3,400億ドン増加し、年間計画の80％に達しています。そのうち、農林漁業向け未払い債務は1兆3,950億ドンです。」と述べました。

同様に、 SHB Ha Tinh 社はまだこの優遇融資パッケージを支払っていません。ハティンSHB副社長のブイ・レ・フイ氏は、「現在まで、お客様からこの内容に関する提案は受けていません。調査によると、ハティン省の農林水産業モデルは主に小規模・家計規模で、少額の資金で投資資金を借りているため、通常の融資パッケージを選択することが多く、多くのモデルオーナーが支援融資パッケージの条件を満たしていません。また、モニタリングを通じて、今年の最初の数か月間、この地域の人々や企業の融資需要は依然として限られていることがわかりました」と述べました。

SHBハティン銀行は、100兆ドンの農林漁業融資パッケージをまだ支払っていない。

ンガーハイ協同組合（スアンミー村、ギスアン村）のレ・ヴァン・ビン理事長は次のように語りました。「私たちは豚2,500頭、商業鶏3万羽を1バッチで飼育し、温室で約8,000^{平方メートルの}メロンとブドウを栽培しています。年間数百億ドンの収益を上げています。協同組合は、プログラムで定められた請求書、書類、キャッシュフロー管理の要件を満たすことが困難であったため、農林水産業向けの100兆ドンの優遇融資パッケージを利用する必要がありませんでした。さらに、現在、商業銀行の金利も低いため、協同組合は通常の融資プログラムから100億ドン近くを借り入れ、生産と事業への投資を行っています。」

グエン・ゴック・ムーさん（キアン県キトゥ村）は、「我が家は小規模な商業用エビ養殖を専門としており、1回の収穫につき約3億ドンしか借り入れていないため、通常の融資パッケージを選択しました。農林水産業金利支援パッケージの借り入れは、要件を満たすのが難しく、融資後の審査手続きが「怖い」ため、検討していません」と語った。

銀行によると、農林漁業信用プログラムは現在、次のような多くの困難に直面している。林業や漁業に携わる多くの企業、協同組合、事業所は生産と消費製品の維持に困難を抱えており、注文不足や消費市場の制限により、一時的に操業を停止したり、生産規模を縮小したりしなければならないところもある。これにより、ローンの需要が低下し、信用を得ることが困難になります。さらに、多くの企業、協同組合、施設は融資要件を満たしていなかったり、融資パッケージにアクセスするための実現可能な生産計画や事業計画を持っていなかったりします。

第8管区国家銀行のデータによると、ハティン省の銀行部門の農林水産業部門への融資残高は現在約15兆1450億ドンに達し、2024年末に比べて約29％増加し、省内の総融資残高の約14％を占めている。

農林水産業向けの100兆ドンの融資パッケージが効果を発揮するためには、今後、銀行部門、各レベルの地方自治体、関連部門および部門が緊密に連携し、国民や企業の間でこの政策に関する認識を高める必要がある。同時に、企業、協同組合、施設の運営能力の向上、規制に従った運営記録や文書の完成に関連する生産計画や事業計画の策定を支援するための実用的かつ効果的なソリューションもあります。実行可能な融資計画を策定する…

現在、農林水産業向けの100兆ドンの融資パッケージに参加している商業銀行は15行ある。

2025年3月8日付決議第46/NQ-CP号における政府と首相の指示に従い、林業・漁業セクター向け信用プログラムの規模を100兆ベトナムドン以上に拡大し、農林水産業セクター向け信用プログラムの範囲と参加者を拡大するため、ベトナム国家銀行は2025年4月15日、商業銀行に対し農林水産業セクター向け信用プログラムを実施するよう要請する正式文書を発行した。

これに伴い、ベトナム国家銀行の2023年7月14日付正式通達第5631/NHNN-TD号に基づき、林業・漁業分野向け信用プログラムの範囲と対象が農林水産業分野向け信用プログラムに拡大されます。

借入先は、農林水産業分野の生産活動や事業活動に資する事業・計画を有する顧客です。このプログラムは、融資総額が100兆VND（商業銀行の登録レベルによる）に達するまで実施される。

現在、この信用パッケージに参加している商業銀行は、Agribank、BIDV、VietinBank、Vietcombank、LPBank、Sacombank、MB、ACB、Nam A、OCB、Eximbank、Ban Viet、SHB、VietBank、HDBank の 15 行です。

出典: https://baohatinh.vn/vi-sao-co-so-nong-lam-thuy-san-kho-tiep-can-goi-vay-100000-ty-dong-post287469.html