60歳未満のベト・ホアン氏は、18歳年下の妻と離婚して幸せだが、不動産王であることを否定している。

ベトナム・ホアン、離婚後の幸せ、18歳の妻は不動産王.jpg

ヴィエット・ホアンは、音楽ナイト「喜びに満ちた国」でダン・ドゥオンとトロン・タンと再会します。

国家統一50周年を記念して、一緒にショーを行わずにはいられませんでした。

- 5月24日の夜、ハノイで「喜びに満ちた国」と題された第3回ライブコンサートで、ダン・ドゥオン、トロン・タン、ヴィエット・ホアンの3人組が再結成するまで、なぜ7年も待たなければならなかったのでしょうか？

三兄弟は、金儲けのためにコンサートを企画したわけではなく、観客がコンサートをとても気に入ってくれていることも分かっていたので、毎回コンサートの内容を慎重に検討しました。時事問題や歴史的な背景を踏まえつつ、観客に私たちの再会を楽しみにしてもらうように努めました。

三兄弟はそれぞれ自分の仕事を持っています。ダン・ドゥオン、トロン・タン、そして私もそれぞれたくさんのショーを持っていますが、祖国統一50周年という節目に、一緒にショーをやらないわけにはいかないと思い、国と観客への感謝の気持ちを表すために合同でショーをやることにしました。

- Dang Duong、Trong Tan、Viet Hoan はこれまで多くの大きなステージでパフォーマンスをしてきましたが、一緒に歌うたびにどんな気持ちになりますか?

毎月集まって交流し、ステージで会えるのは本当に素晴らしいことです。でも、あれは「やらなきゃいけない」音楽ナイトですが、今回は「やれる」んです。「 The Country is Full of Joy 」のような音楽ナイトは、社会に貢献したいという3兄弟の努力と情熱の結晶です。

― ステージ上では3人は素晴らしいハーモニーを奏でていますが、実際にはお互いをどれほど理解し、うまく付き合っているのでしょうか？3人には年齢差がありますが、歌う際に、特に日々歳を重ねていく中で、どのようにその違いをうまく取り入れているのでしょうか？

私たちは聞き上手で、とてもよく調和する声に恵まれています。音色はそれぞれ違いますが、3人で一緒に歌うととても調和が取れます。特に、全員がしっかりと訓練を受けているので、ニュアンスやお互いへの理解がとてもよく伝わってきます。

クラシック音楽を歌う人にとって、発声トレーニングは声質にそれほど影響を与えません。それに、私たちは7～8歳しか離れていないので同年代で、クラシック音楽はたいていこの年齢層向けのものなので、ダン・ドゥオンとトロン・タンは私と肩を並べるには年齢を重ねる必要があることが多いのです。

― 現時点では、あなた方のような革命的な主流音楽を歌うアーティストは皆忙しいのに、どうやって1万平方メートルの庭園を管理する時間を見つけるのですか？

私は人生を楽しむ方法を知っており、特にこの年齢（ヴィエット・ホアンは1967年生まれ - PV）では、自分をケアする時間を持つために、物事を受け入れる方法を知っています。物質的なもののために苦労する必要がなくなったので、自分自身を愛する方法を知らなければなりません。私は自由な生活と自然を愛する人間です。ですから、仕事と人生を楽しむことのバランスをとる方法を知ることができれば、私は間違いなく幸せになれるでしょう。

離婚後、私たちは二人で子供の世話をしました。

- 健康に気を遣う時期だと気づいたのはいつですか?

実は健康状態は良いのですが、50歳を過ぎてから、精神的な価値に気づきました。以前のように家を建てたり、妻子を養ったりするためにお金を稼がなければならないから歌うのではなく、歌いたいから歌うようになったのです。誰かのために生き、人々の心に感謝の気持ちを植え付けることに、あまり重荷を背負う必要はないと気づきました。だから、自分がやっていること全てが本当に価値のあることなのか、改めて考えるようになりました。

- 現時点でも、給与は気にしていますか?

プロの歌手として活動し始めてからは、どのステージで歌うか、誰のために歌うか、何を歌うかということの方が給料よりも重要になりました。

―離婚後、今の生活はどうですか？

離婚後、私たちは二人で子供たちの面倒を見てきました。上の二人の娘は国立音楽院で学び、現在は通学の便宜を図るためハノイのアパートに住んでいます。11歳の末娘は現在私と同居しており、週末は母の家に帰ってきます。とても幸せな生活を送っていると感じています。

- 60歳近い父親が11歳の娘の世話をするのは困難でしょうか？

3人の子供たちは皆とても賢く、善悪の判断力があり、人生の困難に直面した時に最も楽しく振る舞う方法を知っています。とても幸せです。3人とも親孝行で、父親をとても愛しています。それが私を本当に幸せにしてくれます。

子どもたちは、お父さんは自分が幸せになれることを何でもすべきだと言いました。

- 両親が離婚したとき、彼らはどう反応しましたか?

私たちは平和的に別れました。しかも、子供たちの前で喧嘩をしたことなど一度もありません。子供たちは、両親がいつも自分たちのそばにいてくれたので、別れるのは当たり前だと思っていました。幼い頃からインターナショナルスクールに通っていたので、常に個人的な尊重を第一に考えていました。父親には、父親が喜ぶことを何でもしてあげなさいと言い聞かせていました。母親も同じです。

ベトナム・ホアン、離婚後の幸せ、18歳の妻は不動産王1.jpg