貿易を結びつけ、貿易協力を促進する
両首脳は、ベトナムとモンゴルの関係発展に満足の意を表し、今回のト・ラム書記長兼国家主席のモンゴル国賓訪問の際に、両国が関係を「ベトナム・モンゴル包括的パートナーシップ」に格上げすることで合意したことを喜んだ。
ト・ラム書記長兼国家主席がモンゴルのルブサンナムスライン・オユン＝エルデネ首相と会談した。（写真：トリ・ズン/VNA）
両首脳は、 政治的信頼を継続的に強化し、協力を推進していくことで合意し、貿易促進プログラムへの企業の参加を積極的に組織・動員し、各国の貿易を連携させ、貿易協力の安定的な成長を促進する必要があると述べた。
同時に、両国間の人的交流、文化交流、教育交流を促進し、労働、科学技術、情報通信の分野でより深い協力を推進します。
会談で、ト・ラム書記長兼国家主席は、ベトナムはモンゴルとの協力関係を重視し、両国の利益、潜在力、協力ニーズに合わせて、二国間関係の発展をますます実質的、効果的、長期的な形で促進したいという一貫した政策を再確認した。
書記長と大統領は、ベトナム共産党と人民党が新たな協力覚書に署名し、今後両党の関係を促進する基礎を築いたことを高く評価した。
この機会に、ト・ラム書記長兼国家主席はベトナム政府と国民を代表して、最近の嵐第3号（国際名：ヤギ）による被害を克服するために北朝鮮の人々に20万ドルを支援してくれたモンゴル政府と国民に感謝の意を表した。
一方、オユン・エルデネ首相は、包括的パートナーシップに相応しい多国間フォーラムやメカニズムのほか、政治、防衛、安全保障、経済・貿易、教育、科学技術、運輸、物流、文化、スポーツ、観光、人的交流の分野でベトナムとの協力をさらに強化・拡大したいと考えている。
相互に互いの商品を開放する
モンゴル国会議長ダシュゼグベ・アマルバヤスガラン氏との会談で、ト・ラム書記長兼主席は、ベトナムはモンゴル国家と人民が闘争の時代、そして今日の国家建設と発展の事業においてベトナムに示してくれた感情と貴重な援助を常に記憶し、感謝していると強調した。
アマルバヤスガラン国会議長は、ト・ラム書記長兼国家主席のモンゴル国賓訪問を歓迎し、これが今後両国間の協力分野の包括的な発展を促進する基礎となると断言した。
ト・ラム書記長兼国家主席が、モンゴル国会議長のダシュゼグビン・アマルバヤスガラン氏と会談した。（写真：トリ・ズン/VNA）
国会側では、双方は両国の議会間の協力と交流を促進し、ハイレベル代表団の交流や国会議員と若手議員の交流を増やし、両国の友好議員連盟の橋渡しの役割を促進することで合意した。
双方は、包括的パートナーシップに基づき、両国の経済連携が実質的、効果的かつ包括的に発展するよう促進するための支援を調整する上で、両国の立法機関の役割を強化することに合意した。
両国は、組織を積極的に推進し、両国の企業がそれぞれの国の貿易促進プログラムや貿易関係に参加するよう動員するほか、相互主義に基づいて互いの商品に対して門戸を開く必要がある。
これにより、両首脳は、今後二国間の貿易額を2億ドルに増やすという目標を早期に達成し、投資促進活動を強化し、特に双方が強みを持つ産業において原材料サプライチェーンの多様化に向けた協力を強化することになるだろう。
双方は、ベトナムとモンゴル間の新たな投資促進及び保護協定の早期締結を推進した。
[広告2]
出典: https://www.baogiaothong.vn/viet-nam-mong-co-nhat-tri-mo-cua-hang-hoa-nang-kim-ngach-song-phuong-len-200-trieu-usd-192240930220927012.htm
コメント (0)