ベトナムとユネスコ、記録遺産の保存における協力を強化

文化スポーツ観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣がユネスコ「世界の記憶」事業の専門家代表団を迎えた。

この訪問は、ユネスコ世界記憶遺産事業代表団が、音楽家ホアン・ヴァンのコレクションを世界記録遺産として認定する証明書を授与する式典に出席するためにベトナムを訪れた際に行われた。

会議で、ホアン・ダオ・クオン副大臣は、過去50年間、ベトナムとユネスコの協力関係は順調に発展し、持続可能な開発の目標に積極的に貢献してきたと強調した。

ベトナムは、「世界の記憶」事業の枠組みにおいて、現在11の記録遺産を登録しており、そのうち4件は世界記録遺産、7件はアジア太平洋記録遺産です。ユネスコに認定されたことは、これらの記録遺産の特別な価値を証明するものであり、同時に、ベトナムの文化的・歴史的価値の保存と促進活動に重要な貢献を果たしています。

副大臣によると、2024年に国会で可決された文化遺産法（改正版）は、2025年7月1日から施行される。記録遺産とその価値の保護・促進活動が、初めて法律の独立した章で規定される。これは重要な法的根拠であり、法制度の一貫性と整合性の確保、ベトナムが加盟している国際条約の内在化、そして文化遺産分野における国際統合プロセスの促進に貢献する。

副大臣は、ユネスコがベトナムにおける記録遺産の価値の保存と促進、人材育成の支援、政策策定に関するコンサルティング、この分野に関連する法制度の整備など、記録遺産の作成、保存と促進における経験の共有を引き続き支援していくことを提案した。

ヨハネス・ジョセフ・マリア・ボス博士はベトナムへの再訪を喜び、ベトナムとユネスコの効果的な協力関係を高く評価しました。博士は、ベトナムは大きな可能性を秘めたアジアの国であり、貴重な歴史資料を保有していることを強調しました。

ヨハネス・ジョセフ・マリア・ボス博士は、文化スポーツ観光省の本部に勤務しています。

国際諮問委員会は、音楽家ホアン・ヴァン氏のコレクションの遺産登録申請書類に感銘を受けました。音楽家ホアン・ヴァン氏の遺産登録申請書類の受理と評価のプロセスは、ベトナム当局とユネスコ専門家との緊密かつ効果的な協力関係を示すものでした。これはまた、ベトナムの遺産の保存と尊重に対する専門的なアプローチの証でもあります。新法における記録遺産のコンテンツの合法化は注目すべき取り組みであり、記録遺産の価値を促進し尊重するというベトナムの強いコミットメントを示しています。これは、他の国ではほとんど見られない特徴です。

ユネスコ世界記憶遺産事業を代表して、ファクソン・バンダ博士は、音楽家ホアン・ヴァンのコレクションが世界記録遺産に登録されたことを祝福しました。バンダ博士はベトナムの文化の奥深さに感銘を受け、ベトナムが今後も記録遺産の記録の調査、構築、そして推薦を継続していくよう促しました。バンダ博士によると、ベトナムは長い歴史と豊富な記録資料を有する国であり、世界記憶遺産事業への貢献をさらに高めるための条件が数多く整っているとのことです。

ホアン・ダオ・クオン副大臣は、コメントに留意し、ユネスコが文化遺産局が地方で開催する研修コースを支援するために専門家を派遣し、記録遺産書類の作成能力の向上に役立てることを提案した。

さらに副大臣は、石、木、紙など環境や時間の影響で損傷しやすい材質の古文書の保存についてもユネスコが支援することを提案した。

ベトナムは2025年までに、アジア太平洋地域における記録遺産の認定申請を行うため、フォーヒエン石碑群（フンイエン省）とノンヌオック山のハンノム碑文（ニンビン省）を含む2つの科学資料を作成しています。ユネスコに認定されたこれらの遺産は、国民の意識向上、保護活動の促進、独自の文化観光商品の創出、雇用創出、そして地域への投資誘致に貢献しています。

音楽家ホアン・ヴァンのコレクションを世界記録遺産として認定するユネスコ認定書授与式は、ベトナム現代音楽界の巨匠の一人であるこの音楽家の生誕95周年を記念して、7月24日午後8時に開催される。

NGOC LIEN

出典: https://nhandan.vn/viet-nam-unesco-tang-cuong-hop-tac-bao-ton-di-san-tu-lieu-post895690.html