ベトナムと欧州連合、第4回合同委員会を開催

10月27日、欧州連合（EU）対外行動庁（EEAS）本部で、レ・ティ・トゥー・ハン外務次官とEEASアジア太平洋局のパオラ・パンパロニ局長代理が、ベトナム・EU包括的パートナーシップ及び協力協定の実施に関するベトナム・EU合同委員会の第4回会議を主宰した。

会議にはベトナム側から政府機関、外務省、国防省、公安省、商工省、計画投資省、司法省、財務省、農業農村開発省の代表者が出席した。 EU側からは、欧州対外行動庁と欧州委員会（EC）の貿易、連結性、国際パートナーシップ、税・関税同盟、気候変動、海洋・漁業各総局の代表者が出席した。

会談では、双方はそれぞれの社会経済状況や外交政策について情報提供し合った。ベトナムとEUの協力状況、特に防衛・安全保障対話、ベトナム・EU自由貿易協定（EVFTA）を実施する貿易委員会、ベトナム・EU合同委員会の専門小委員会などの協力枠組みの状況を見直し、総合的に評価する。

双方は、代表団の交流や高官レベルの接触の増加に見られるように、ベトナムとEUの関係は最近前向きに発展していると評価した。貿易投資協力、開発協力、防衛安全保障、教育訓練、気候変動対応などが強力に推進されています。協力/対話のメカニズムは肯定的な効果を促進します。

EUはベトナムの社会経済発展と国際統合における素晴らしい成果を高く評価した。今後ベトナムとEU間の包括的なパートナーシップと協力を促進するため、双方は高官級代表団の交流を継続的に増やしていくことで合意した。ベトナム・EU自由貿易協定（EVFTA）の完全かつ効果的な実施を調整する。既存の協力・対話メカニズムの有効性を促進する。あらゆる潜在的分野、特に貿易投資、開発協力、グリーン経済、デジタル経済、循環型経済、近代的かつ持続可能な漁業の発展と水産養殖への強力な移行、クリーンエネルギーへの転換、イノベーション、インフラ整備における協力をさらに強化します。

レ・ティ・トゥ・ハン副大臣は、EUが加盟27カ国のうち10カ国の議会に対し、二国間の貿易と投資の発展の新たな機会を創出するため、EU・ベトナム投資保護協定（EVIPA）を早急に批准するよう促すことを提案した。ベトナムの水産物輸出に対するIUUイエローカードの早期撤廃を含め、ベトナムの海洋経済の発展に向けた協力を強化し、支援する。ベトナムとEUがコーディネーターを務める国際パートナーシップグループとの間の公正なエネルギー移行パートナーシップ（JETP）の枠組み内で、特に財政支援、技術移転、人材育成などを通じて、ベトナムの持続可能な開発目標（SDGs）の実施において引き続き協力し、支援します。

会議に出席した各省庁および部門の代表者らは、貿易・投資、金融、開発協力、気候変動対応、農業、防衛・安全保障などの分野で二国間協力を強化するための具体的な措置を多数提案した。

レ・ティ・トゥ・ハン副大臣は、ベトナムがASEAN・EU戦略的パートナーシップの強化を支持し、貿易・投資協力の促進、気候、環境、自然災害、疫病に関する地球規模の課題への対応、グリーンで持続可能な開発への貢献、メコン地域を含む地域開発協力を優先することを確認した。

EU側はベトナム側の提案に同意し、EU域内のインド太平洋およびグローバルゲートウェイ協力戦略における優先事項を発表し、ベトナムがこれらの戦略の枠組み内で協力プロジェクトに参加することを希望した。ベトナムはアジア太平洋地域におけるEUの非常に重要なパートナーであり、EUと世界の他のパートナーとの協力関係のモデルとして、ベトナムの持続可能な開発を引き続き支持・支援していくことを確認する。双方は、政治・外交、貿易・投資、防衛・安全保障、気候変動対応など両国関係の柱における協力を引き続き強化するとともに、税制、生物多様性保全、世界のプラスチック廃棄物処理、労働、不法移民の防止など新たな分野での協力を拡大することを提案した。

双方は共通の関心事である国際問題や地域問題について議論し、多国間主義と国連の役割を推進することに合意した。紛争は国際法と国連憲章の基本原則に基づき平和的手段によって解決されなければならないことを確認する。国際法、特に1982年の国連海洋法条約（UNCLOS 1982）を遵守し、東海における安全、航行および航空の自由を確保する。

これに先立ち、10月26日午後、レ・ティ・トゥ・ハン副大臣はEEASのヘレナ・ケーニグ副事務総長と面会し、協議を行った。

VNA/ベトナム+によると

ソース