ベトナムとフランス、歴史遺産の保存と戦争の記憶の保存における協力を強化

5月28日、ハノイでディエンビエンフー戦勝記念博物館とカーン戦争記憶博物館（フランス）が協力協定に署名した。これにより、国家独立のために戦う精神の象徴であるディエンビエンフー作戦に関連する文書や遺物など、歴史遺産の価値を保存し、促進する新たな一歩が踏み出されることになります。

協定によれば、両者は遺物の収集、保存、展示など多くの分野で協力することになる。専門的な交流;両国でディエンビエンフーの戦いに関する科学的研究を行い、展示会を開催する。

ディエンビエンフー戦勝博物館は、ディエンビエンフーの戦いに関する文書、画像、デジタル画像ファイルを提供するほか、ディエンビエン省の経済、文化、景観に関する追加画像をカーン戦争記憶博物館に提供し、フランスおよび国際社会への展示や紹介活動に活用していただきます。カーン戦争記憶博物館は、ディエンビエンフー戦勝博物館の専門的かつ科学的な活動を支援し、常設展示ラインを革新し、現代の博物館の傾向に沿った短期展覧会を企画することを目指します。

さらに、両者は博物館の専門家の交流を調整し、科学および文化研究プロジェクトを共同で開催します。展示活動や遺物の保存に関する経験を共有する。 1945年から1954年にかけての武器、弾薬、軍事装備などの金属工芸品には特に注意が払われます。

合意には、また、研究と経験を学ぶために実務代表団を派遣すること、カーン博物館（フランス）でディエンビエンフー作戦に関するテーマ別展示会を開催すること、そして、専門的に調査、交流、協力するためにフランスからディエンビエンに実務代表団を歓迎することも盛り込まれた。

ディエンビエンフー戦勝博物館とカーン戦争記念博物館（フランス）が協力協定を締結。 （写真：労働新聞）

コン・トゥオン紙によると、式典でディエンビエン省人民委員会のヴー・ア・バン副委員長は「両博物館の協力は、貴重な文書や工芸品のコレクションを充実させるだけでなく、文化交流の架け橋となり、ベトナム人とフランス人の間の理解と友情を促進する」と述べた。カーン戦争記念博物館との連携は、ディエンビエン省にとって、同省のイメージを宣伝し、歴史と文化を愛する海外からの観光客を誘致し、それによって遺産に関連した観光産業を持続的に発展させる絶好の機会にもなります。

出典: https://thoidai.com.vn/viet-phap-tang-cuong-hop-tac-bao-ton-di-san-lich-su-gin-giu-ky-uc-chien-tranh-213875.html