有名なタンホアビーチの信じられない光景：同時解体

タインホア省ホアンホア郡ホアンチュオン町人民委員会のレ・タイン・カイン委員長は5月20日、海岸に違法にテントや屋台を設置している事業者に対し、5月21日までに撤去するよう求める文書を出した。自主的に撤去しない世帯がある場合、政府は5月22日から撤去を開始する。

Vụ cảnh khó tin ở bãi biển nổi tiếng Thanh Hóa: Đồng loạt tháo dỡ - Ảnh 1. — 報道陣が最初に調査を始めたとき、ハイティエンビーチにはいたるところにテントや屋台が並んでいた。

Vụ cảnh khó tin ở bãi biển nổi tiếng Thanh Hóa: Đồng loạt tháo dỡ - Ảnh 2. — 報道陣が介入した後、ハイティエンビーチ（フラミンゴ・リン・チュオン・リゾートの前）からテントが撤去された。 5月21日の朝に撮影された写真

5月21日の朝、フラミンゴ・リン・チュオン・リゾート（ホアンホア県ホアン・チュオン・コミューン）の目の前にある全長1キロのビーチ全体から、地元の人々によってテントや小屋が撤去され、ビーチにスペースが戻されました。

しかし、いまだに解体されていないトタン製のシャワーハウスが数多く残っています。多くの世帯が、この地域にテントを張って飲み物や軽食を売っていると話した。

「政府の通知を受けてすぐに、私たちは自主的にテントを撤去し、ビーチを元の場所に戻しました」とホアン・チュオン村の住民は語った。

Vụ cảnh khó tin ở bãi biển nổi tiếng Thanh Hóa: Đồng loạt tháo dỡ - Ảnh 3. — テントは人々によって撤去されたが、ビーチにはトタンやプラスチックでできた売店がまだ撤去されていないまま残っている。

以前、 Nguoi Lao Dong 新聞が報じたように、最近、タンホア省ホアンホア郡ホアンチュオン町のハイティエンビーチ（フラミンゴリンチュオンリゾート前のエリア）を訪れた多くの観光客は、このビーチ沿いの砂州が人々に占拠され、至る所にテントを張って商品を売っているため、観光客が遊んだり泳いだりするスペースがなくなってしまったことに非常に憤慨していた。

特筆すべきは、何キロメートルにも及ぶビーチに沿って、人々がテントを張るだけでなく、固定式の波形鉄板でできた掩蔽壕も数多く建てており、見た目もみすぼらしく不快で、観光客がビーチに行く手段がない状態だったことだ。

Vụ cảnh khó tin ở bãi biển nổi tiếng Thanh Hóa: Đồng loạt tháo dỡ - Ảnh 4. — 以前のビーチには屋台やお店が点在しており、人々がビーチに行くのは不可能な状態でした。

この件に関して、ホアンホア地区人民委員会の代表は、フラミンゴ・リン・チュオン・エコツーリズム＆リゾートの前で、歩道や砂州、ビーチを占拠して勝手にテントや店舗を建て、違法な営業を行っている状況があることを認めた。ホアンホア地区は対策を講じ、海岸や砂州におけるテントや不法侵入の事例を30件特定し、当局に人々を動員してそれらを撤去し、5月25日までに地区に報告するよう指示した。

指示文書の中で、ホアンホア地区人民委員会はホアンチュオン村警察に対し、各家庭に割り当てられた歩道、海岸線、浜辺を違法に占拠し、営業用のテントや屋台を建てている対象者を法律に従って処理するかどうかを調査するよう指示した。