アーティスト、ホアン・ニャンの「才能あふれる家族」。
先日カントー市で開催された南部民謡・歌唱祭で、フイン・チョン・フックは最年少出場者として、印象的な楽器演奏で表彰されました。正確で成熟した演奏と優れた音感から、この「アーティスト」がまだ13歳で、小学校6年生を終えたばかりであることが分かりました。調べてみると、チョン・フックはカマウで長年にわたりベトナム南部の伝統的な民謡を演奏してきた家系の出身であることが分かりました。彼の父親であるホアン・ニャンは、現在カントー市に住むアーティストで、琴の演奏と楽器修理の技術で知られています。
職人ホアン・ニャンの小さな家には、修理中の音響機器とともに、数十個の楽器が所狭しと吊るされている。週末の朝、チョン・フックは楽器を持ってきて父親と練習する。皆を驚かせるのは、彼が凹型フレットギター、琴、リュート、ひょうたんリュート、リュート、フィドル、ひょうたんリュート、クラシックバイオリン、ドラム、ボなど、多くのベトナムの伝統楽器を演奏できることである。彼の得意分野は凹型フレットギター、琴、クラシックバイオリンだ。クラシックバイオリンは難易度が高く、多くの技術が必要とされるため、非常に腕の立つ楽器である。現在この楽器を演奏する職人は多くないが、チョン・フックはクラシックバイオリンに非常に情熱を注ぎ、定期的に練習している。
職人のホアン・ニャン氏によると、彼の家族にはベトナムの伝統的な民謡の伝統があったため、チョン・フック君は4～5歳の幼い頃からこの楽器に触れていたという。新型コロナウイルス感染症のパンデミックの間、父と息子は自宅で琴の練習をした。当時、フック君はまだ6歳だったが、優れた音感、各音符やメロディーに対する素早い反応、そして学習能力の高さで父親を驚かせた。チョン・フック君はこう語っている。「父が最初に教えてくれた曲は『キム・ティエン・フエ』で、次に『ソン・ドン・フオン・マ』、そして『リー・ミー・トラ』でした。学ぶにつれて、演奏方法も分かってくるにつれて、ますます楽しくなり、父にもっと教えてほしいと思うようになりました。」
ベトナムの伝統音楽への情熱の源泉を尋ねられたチョン・フックは、おそらく伝統音楽の伝統を持つ家庭で育ったこと、そして特に「皆の目に特別な存在として映りたい」という思いが理由だろうと答えた。フックにとっての「特別な存在」とは、数十種類もの楽器の豊かで響き渡る音色を、卓越した演奏技術で引き出すことなのだ。
職人のホアン・ニャン氏は、カマウ省出身で、10年以上カントー市に住み、そこで働いていると語った。彼は幼い頃から楽器を演奏することができ、楽器の音色を聞き分ける鋭い耳を持っている。この特別な才能がきっかけで、独学で楽器の修理技術を習得し、それを副業にしたという。
現在までに、ホアン・ニャン氏は数多くの楽器や音響機器の修理を手がけており、南部地域のほとんどの伝統民俗音楽家が彼を知り、信頼している。彼は「楽器の医者」というニックネームで呼ばれている。さらに、ホアン・ニャン氏は琴の演奏にも長けており、カントー市で数々の大規模公演に参加してきた。彼はチョン・フック氏を「後継者」として迎えることができて大変喜んでいる。
チョン・フック君の母親、グエン・ティ・ダ・タオさんは、伝統音楽クラブには所属していませんが、美しく情感豊かな歌声の持ち主です。家族は時間があると集まり、楽器を演奏したり歌ったりして、音楽への情熱を満たし、家族の絆を深めています。ダ・タオさんは、「チョン・フックがこんなに早く楽器を習得し、才能を発揮してくれることをとても嬉しく思います。これは、彼が人生においてより自信を持てるようになるためのスキルにもなるでしょう」と語りました。
チョン・フック氏は、ギターの腕をさらに磨き上げる必要があると語った。父親から教わるだけでなく、インターネットで動画を探したり、伝統音楽の巨匠たちの楽譜を参考にしたりして、自身のスキル向上に努めているという。
時折、チョン・フックは父親に同行してファンの前で演奏する。彼は皆からの励ましと応援をとても喜んでいる。彼の小さく温かく愛情深い家族は、ベトナムの伝統的な民謡を通して日々幸せを育んでいる。
文と写真：ダン・フイン
出典：https://baocantho.com.vn/vun-boi-hanh-phuc-tu-dam-me-don-ca-tai-tu-a205604.html
コメント (0)