殉教者の妻の「海路鳥園」

ヴィンフック省ソンロー県ハイリュウ町ドンドゥア村のヴー・ティ・キエムさんは、地元の人々から「コウノトリのキエムさん」という愛称で呼ばれている。彼女は何十年もの間、何万羽ものコウノトリが住める場所を確保するために、森林の保護、管理、保全に全力を注いできました。多くの人がコウノトリ園の購入を希望し、最高700億ドンの申し出があったが、キエムさんはコウノトリ園を保護し、管理することを決心した...

何万羽もの鳥やコウノトリのために「大きな家」を維持する決意

ヴー・ティ・キエムさんは、静かな古木の森の真ん中にある1階の家に住んでいます。彼女は85歳になるが、今でも毎日森へ行き、日が暮れていくにつれて鳥たちが飛び去っていく様子を眺めている。女性党員のヴー・ティ・キエムさんは、党員として60年近くになります。夫は1968年のマウタン春の反乱と総攻勢で亡くなりました。キエムさんはこう語りました。「私の家族は1949年から開墾してここに住んでいます。当時、この場所は木々が生い茂る荒れ地で、家族はトウモロコシやジャガイモを育てるために農作業に多大な労力を費やし、残った土地には果樹や木材を植えました。数年後、森は樹冠を閉じ、たくさんの鳥やコウノトリが住み着くようになりました。最初は数十羽しかいませんでしたが、徐々に数が増え、他の場所からも鳥やコウノトリがやって来て住み着くようになりました。」

ヴー・ティ・キエムさんは著者にその話を語った。

「土地は良いが、人々が友好的でなければ、コウノトリはそこに留まることはできない。」キエムさんは幼いころからそう考え、両親が植えて育ててきたココナッツ畑の隣の森に留まることを決意しました。現在、彼女の家族の緑豊かな森は5ヘクタール以上の面積を覆い、約500本のドイの木、300本のジャックフルーツの木、300本のスアの木、230本のヤシの木、100本のラットの木、80本のトラムの木、70本のリュウガンの木、50本のリムの木、1,400本以上の竹林があります。高さ40メートルにもなる古木があり、根元は2人で抱きしめることができるほどです。特に、この森には数万羽の鳥が生息しており、そのほとんどはコウノトリ、シマウマコウ、ヨーロッパコウ、サギ、トキ、ペリカン、アオサギ、ウ、そして多くの珍しい鳥など、あらゆる種類のコウノトリです。科学者の研究によると、キーム夫人の森には21科6目に属する約40種の鳥が生息している。このうち 29 種は留鳥、4 種は渡り鳥、7 種は渡り鳥と留鳥の両方です。科学者たちはこの森を「海路鳥園」と名付けました。

キームさんは、鳥たちは早朝から夕方遅くまで餌を探しに出かけると興奮気味に話しました。彼らは非常に遠くまで飛び、一部の種はロ川を渡り、ギアリン山の麓、フン寺（ フートー）周辺の田んぼで餌を探します。毎日午後になると、彼らは群れになって戻ってきて、空中に浮かんでから木のてっぺんに降り立ち、森の周りの空を騒々しく賑やかにします。キエム夫人はよく庭の真ん中に立って、鳥やコウノトリが戻ってくるのを眺め、彼らのさえずりや止まり木をめぐる争いを聞いて幸せな気持ちになった。彼女は約25年前、米を買うお金と孫の学費を払うお金がなかったため、ナイフを持って森に行き、竹を切り倒して売ったことを思い出した。しかし、竹林に着いたとき、彼女は考えました。もしこれらの木を切り倒したら、コウノトリは夜止まる場所がなくなり、どこで眠るのでしょうか。それで彼女は静かにナイフを持って丘を下りました。

特に、過去数十年にわたって、キエムさんは鳥園の購入を申し出てきた人々からの魅力的な申し出をすべて断ってきた。誰かがその庭に700億ドンで売りに出しましたが、彼女は売ることを拒否しました。中には、キエム夫人を「里親姉妹」として受け入れ、この森を買い戻せる限り、家具付きの別荘や、彼女が望むものは何でも与えると約束した人もいたが、彼女はこれも拒否した。キエムさんはこう打ち明けた。「この世に生きていると、誰もがお金を必要とし、大切に思うものです。でも、私は絶対にこの鳥の楽園を売るつもりはありません。ここは『コウノトリの大家族の住処』であり、私の人生の情熱の源なのです。もし森を売ったら、コウノトリはどこに住むのでしょうか？森を買う人は、コウノトリを守り、世話をする情熱を持っているでしょうか？」

バードガーデンの生涯にわたるケア

午後の青い煙の中、鳥たちが巣に戻るのを待ちながら、キーム夫人はこう語りました。「力持ちの男でも森とコウノトリの群れを守るのは難しいことですが、『足は弱く、手は柔らかい』私のような女にとってはなおさらです。私は心を込めてコウノトリの群れを守っています。昔は鳥の密猟はほとんどなく、鳥やコウノトリは平和に暮らしていました。繁殖期には、森全体が鳥やカッコウのさえずりで満ち溢れていました。しかし、『特選野鳥、野鳥』や『大型鳥』を売るレストランが出現すると、鳥やコウノトリの密猟者も増え、しかも大胆になってしまいました。我が家のコウノトリの庭は『鳥泥棒』の標的となり、彼らは昼夜を問わず潜伏し、狩りをしていました。」

ある夜、コウノトリの奇妙な鳴き声を聞いて泥棒がいると分かった彼女は、義理の息子と近所の人たちに助けを求めました。逃げ出すと、彼らは引き金の入った袋を2つ撃った。彼女の義理の息子が介入しに来たが、すぐに泥棒たちに囲まれ、殴打された。彼女は睨みつけ、拳を握りしめ、大声で言った。「あなたたちは本当に残酷です。こんなにたくさんの母コウノトリを殺し、何百羽もの子コウノトリを殺し、餌を探すことになる子コウノトリも、親子と一緒に死ななければなりません。あなたたちは非人道的で不当です」…鳥の密猟者たちは、老女があまりにも厳しく、しかも理性的にも叱責するのを見て、一瞬呆然とし、頭を下げて立ち去った。悲惨な死を遂げたコウノトリを見て、キーム夫人は心に塩を塗り込まれるような思いを覚えました...

庭は厳重に柵で囲まれていたにもかかわらず、キーム夫人は夜ぐっすり眠れることはほとんどなかった。鳥泥棒は雨や風の強い夜を利用して行動することもあります。奇妙な物音とコウノトリが飛び交う音を聞いて、キーム夫人は起き上がり、レインコートを着て、片手に懐中電灯を持ち、もう一方の手に棒に寄りかかり、震えながら庭へ出て泥棒を止めようとしました。泥棒たちは遠くから来ただけでなく、村や共同体にも若い男性が何人かいました。かつて、キエムさんは地元の人々や警察と協力して、夜間に違法に鳥を撃っていた人物を捕まえたことがある。怒った泥棒は彼女にエアガンを向けて脅したが、彼女は怖がらなかった。

ソンロー県ハイリュウコミューンドンドゥア村（ ヴィンフック省）のヴー・ティ・キエムさんのコウノトリ庭園の一角。

キエム夫人はこう打ち明けました。「長年コウノトリと暮らしてきたので、それぞれの種の習性をすべて理解しています。コウノトリの繁殖期は毎年陰暦の3月から8月にかけて始まります。繁殖期はコウノトリが繁殖していく姿を見ることができ、私たちにとって最も幸せな時期ですが、同時に、祖母と私は眠れず食欲も失い、コウノトリが大きな鳴き声を上げてパニックに陥り飛び去る様子を最も恐れる時期でもあります。そのパニックは、多くの場合、盗賊が狩りや盗みをしにやって来ることによって引き起こされます。繁殖期には、コウノトリのことを心配して夜通し起きていなければなりません。多くの人が私のことをどうかしていると言うでしょう。どうかしていると言うでしょうが、私はただ心からそうしているだけです。鳥やコウノトリへの思いから。彼らにも人間と同じように命があり、感情があるのだと理解しています。」

そう思って、彼女は何年もの間、雨の日も晴れの日も、病気の日も、定期的に庭に通ってコウノトリの群れの世話をし続けました。コウノトリは互いの子供を育てません。そのため、大雨や強風の後には、キエムさんは地面に落ちたコウノトリの赤ちゃんを一生懸命探し、巣や親鳥の元へ連れ戻そうとします。弱っている鳥や巣に戻せない鳥は、家に連れ帰って暖め、エビやクルマエビを与え、鳥が自分で餌を見つけられるようになるまで育ててから、庭に放します。

ヴー・ティ・キエムさんが生涯をかけて森林とコウノトリの保護に取り組んだ物語は、全国の多くの人々に広まりました。ソンロ地区はコウノトリ園の価値を認識し、2010年からロ川の左岸からコウノトリ園までのコンクリート道路を建設し、標識を設置しました。毎年何千人もの観光客がコウノトリ園を訪れ、調査を行っています。ヴィンフック省森林管理官も、森林と鳥類の保護において彼女を支援した。

戦争と時間はキエム夫人から多くのものを奪いましたが、「海路鳥園」に全生涯を捧げた、ほっそりとした体格の殉教者の妻の徳と精神的な強さ、意志と決意は奪うことができませんでした。現在、キエムさんは「死期が近い」年齢ですが、今も「コウノトリのように」森林を守り、何万羽もの鳥の群れを守り、生態環境の保護に貢献しています。彼女は「海路鳥園の偉大な乳母」のような存在です。彼女の思想と行動は、多くの人々に森林や野鳥、動物を自発的に保護するきっかけを与え、清潔で持続可能な自然環境の保全に貢献しています。

夕暮れ時に「ハイ ルー バード ガーデン」を出て、空を見上げると、何千羽もの鳥やコウノトリが大きな群れになって飛んでいき、中部地方の風景がまるでおとぎ話のように美しく穏やかになっているのが見えました。そのとき、私は突然、これは「母なる自然」とヴー ティ キエムさんがヴィン フック省ソンロー郡だけでなく、私たち全員に与えてくれた貴重な贈り物だ、と思いました。

ヴー・ティ・キエムさんは環境保護への貢献により、ヴィンフック省人民委員会や各省庁、支部から数多くの表彰状、メダル、環境賞を受賞しました。特に、2024年には、ヴー・ティ・キエムさんは「革新と発展」をテーマにした「ホー・チミンの思想、道徳、スタイルを学び、追随する」分野で、全国25の典型的な例の1人に選ばれる栄誉に浴しました。

出典: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/vuon-chim-hai-luu-cua-nguoi-vo-liet-si-826766