食料安全保障を確保するための取り組み
世界貿易機関（WTO）を中核とする、ルールに基づき、差別がなく、オープンで、公平、包括的、公正かつ透明な多国間貿易システムが、気候変動とその影響を含む、食料・農業システムが直面する現代の課題に対処する上で果たす重要な役割を強調する。
 |
| 世界貿易機関第13回閣僚会議（MC13）がアラブ首長国連邦（UAE）の首都アブダビで開催されました。 |
アラブ首長国連邦で開催された第13回WTO閣僚会議（MC13）において、閣僚らは、世界の食糧安全保障を強化し、農業部門が持続可能性の課題への取り組みに引き続き積極的に貢献することを目指し、貿易を促進し、世界の食糧・農業市場の機能と長期的な回復力を向上させるための具体的な措置を講じる決意を再確認した。
特に、第13回会合（MC13）において、加盟国は、農業協定（AoA）第20条の改革目標、第13回会合（MC13）の決定、そして農業に関するその他の決定に沿って、農業交渉を継続するコミットメントを確認しました。したがって、加盟国は、MC14に向けて具体的な進展と合意形成に向けて、議論と調整に尽力していきます。
第13回MC会議において、WTO事務局長は各国代表団長に対し、農産物市場と原材料供給源の重要性を再確認し、WTO協定に基づき、輸出入手続きの時間とコストの削減など、これらの品目の貿易を予測・促進できるよう要請しました。加盟国は、透明性の向上、輸出入業者への悪影響とリスクの最小化を図るため、貿易制限の役割と影響についても議論することを検討できます。
 |
| WTO事務局長は、MC13の閉会に向けて、農業市場、原材料供給源の重要性を再確認し、合意に達するよう各国代表団長に要請した。 |
WTOは、貿易は国内生産と相まって、あらゆる側面における世界の食料安全保障の向上と栄養改善に極めて重要な役割を果たしていると強調した。同時に、WTO加盟国間の交渉の進展が世界の食料安全保障の強化に貢献することを確認した。そのため、WTO事務局長のンゴジ・オコンジョ＝イウェアラ氏は、閣僚に対し、更なる努力を重ね、残された様々な課題について合意を形成するよう求めた。
国内支援に関する交渉の強化
第13回会合（MC13）において、加盟国は、貿易歪曲的な国内支持を公正かつ公平な方法で大幅かつ段階的に削減すること、貿易歪曲性の低い支持への移行を促進すること、そして行動計画（AoA）の改革目標と整合した規律を改善することを目指し、国内支持に関する交渉を継続・強化することを約束した。これらの交渉は、低所得・貧困農家への土地支援、違法な作物栽培に代わる農業多様化へのインセンティブなど、開発途上国および後発開発途上国に対する特別かつ差別的な待遇を維持するものである。
市場アクセスの機会を改善する
農産物市場アクセスに関する交渉を継続・強化し、セーフガード措置を公平な方法で大幅かつ段階的に削減し、すべての加盟国の市場アクセス機会を改善し、AoAの改革目標に沿って合理的な期間内に規制を改善することを目指します。これらの交渉では、輸出加盟国の利益と、非貿易問題を含む輸入加盟国のセンシティビティを考慮します。
輸出信用保証
加盟国は、輸出競争力に関するナイロビ閣僚決定（WT/MIN(15)/45-WT/L/980）の効果的な実施と監視を確保するというコミットメントを確認する。これには、農業委員会（CoA）が既存の透明性要件をどのように更新し、輸出競争力質問票への回答率向上に取り組んでいるかを検討し、理解することが含まれる。これは、開発途上加盟国の能力制約に加え、後発開発途上国及び食料輸入途上国のニーズと状況を考慮に入れている。
さらに、加盟国は、非商業的取引を利用して輸出補助金撤廃の約束を回避することを防ぐため、輸出信用、輸出信用保証または保険プログラム、農産物輸出における国営貿易企業、国際食糧援助に関する規定を強化するための交渉を継続することに合意した。
後発開発途上国及び食糧輸入途上国のニーズと状況には特に注意が払われるが、これには、後発開発途上国及び食糧輸入途上国に対する輸出信用、輸出信用保証、国際食糧援助及び保険プログラムに関する特定の規定に関する輸出競争に関するナイロビ閣僚決定の実施における透明性を高める方策の検討も含まれる。
綿花問題の解決
本交渉では、綿花セクターが直面する重要な課題への対処を目指します。さらに、市場アクセス障壁が大幅に削減されます。加盟国は、綿花生産後発開発途上国からの綿花製品及び副産物の調達拡大を可能とするため、無税・無枠市場アクセスの提供を含め、市場開放を推進することが推奨されます。隔年開催の綿花特別協議を通じて、世界の綿花市場に影響を与える綿花関連貿易措置の透明性と監視を強化します。
加盟国は、世界貿易機関（WTO）事務局長綿花協議が、世界の綿花関係者（公的企業、民間企業、多国間機関）を結集する国際フォーラムとして、また綿花生産・輸出国である後発開発途上国の発展のための効果的な多国間協議プラットフォームとして、中心的な役割を果たしていることを強調した。この目的のため、加盟国は綿花開発支援策の調整、完了済みおよび進行中のプロジェクトのモニタリング、そして後発開発途上国における綿花および綿花副産物の生産、加工、販売の促進・支援のための更なる投資誘致・促進のために、このプラットフォームを活用することにも合意した。
当初の予定では、世界貿易機関（WTO）第13回閣僚会議（MC13）は、2024年2月26日から29日まで、アラブ首長国連邦（UAE）の首都アブダビで開催される予定でした。しかし、2月29日に会議は予定通り最終日を迎えましたが、WTO加盟国は漁業補助金、農業、デジタル取引への関税適用延期といった主要議題で合意に至りませんでした。 このため、会議の閉会式は延期となりました。MC13会議の公式閉会式は、本日2024年3月1日（金）午後2時（UAE時間）、ベトナム時間午後5時に開催される予定です。 |
[広告2]
ソース
コメント (0)