バオ・ナイ・コミューンが住民に土地使用権証明書を発行

8月13日の午後、バオニャイ村人民委員会は二層制地方政府モデルの実施後、住民に土地使用権証明書を交付する式典を開催した。

バオ ニャイ コミューンでの土地使用権証明書授与式の様子。

式典には、バオニャイ村の党委員会常務委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会の同志、各部署、組織の代表者、地元住民が出席した。

土地使用権証明書を授与する式典には代表者と地元住民が出席した。

式典では、同村内の36世帯に土地使用権証書が授与されました。これは、新バオニャイ村の開設後、初めて発行された土地使用権証書です。

新しいバオナイ社は、コック・リー社、ナム・デット社、バオナイ社の3つの旧社を合併して設立されました。二層制地方自治制度の導入以来、同社は169件の土地使用権証書の申請を受け付けており、そのうち法的要件を満たした最初の36件の申請は手続きを完了し、証書が交付されました。

バオナイコミューン人民委員会は住民に土地使用権証明書を授与した。

二級地方政府を実施してから1か月以上が経過したが、住民への最初の土地使用権証明書の発行には依然として多くの困難が伴うが、バオナイコミューン人民委員会は「住民を中心に置き、住民に奉仕する」というモットーの下、すべての行政手続きを公開的、透明的、かつ期限通りに解決することに尽力している。

今後、バオニャイ村は土地使用権証明書の発行プロセスを迅速化するため、土地法の普及活動を強化し、住民の意識向上を図ります。同時に、専門部署に対し、証明書発行に関する規定の実施における責任を強化し、手続き上の困難や障害の解決に注力し、違反や土地紛争への徹底的な対応に努めるよう指示します。

出典: https://baolaocai.vn/xa-bao-nhai-trao-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat-cho-nguoi-dan-post879481.html