タンアン島コミューン（ホーチミン市）：海の真ん中に新たな「生命線」

スタッフが仕事に取り掛かり、機械が動き出す

7月初旬、タックスアット埠頭からタンアン島へ向かうフェリーに乗った人々の心は、興奮で満たされていた。フェリーの上で話題になるのは、もはや魚やエビの値段や潮の満ち引きではなく、省合併や二層制地方政府の話だった。遠く離れた地区へ行き来する必要がなくなることを喜ぶ人もいれば、大陸から島へやって来て任務に就く新世代の幹部たちを熱心に語る人もいた。

ホーチミン市タンアン村人民委員会の本部は、以前は旧本部が使用されていました。写真：CAM NUONG

40分の船旅の後、私たちはタンアン島コミューンに到着した。そこは、コミューンレベルの行政単位として整備されたばかりだった。元々は古いコミューン本部を改装したコミューン人民委員会本部では、活気に満ちた雰囲気が漂い、公務員たちは機械の配置換えや書類の整理に忙しくしていたが、結果受付・返却部門は相変わらず通常通り業務をこなしていた。緊迫した雰囲気の中、誰もが新しい体制を早く安定させ、機能させようと躍起になっていた。

統計局の公務員で、島のコミューンで10年近く勤務しているブイ・ゴック・トゥン氏は、午後の早い時間に開かれる会議の準備のため、忙しく書類を打ちながら私たちを出迎えてくれました。事務所はまだ整理されておらず、書類は山積みでしたが、職員一人ひとりが責任感を奮い起こし、新政府の万全な運営のためにすぐに準備に取り掛かりました。現在、タンアンコミューンにはタンビン、タンホア、ティエンリエンの3つの集落があり、1,161世帯、4,218人が暮らしています。

私たちは、この島のコミューンで生まれ、生涯をそこで過ごしてきた70歳近いホー・ヴァン・ルオンさんの家を訪ねました。地中電灯が敷かれた滑らかなアスファルト道路を見ながら、彼は解放記念日以降、タンアンは非常に貧しかったと打ち明けました。交通が非常に困難だったため、「サイゴン」がどこにあるのかさえ知らない人が多かったのです。2010年以降、都市開発が始まり、新農村建設政策が実施され、全人民が団結して居住区に文化的な生活を築く運動が起こり、人々の生活は徐々に改善していきました。

ルオン氏によると、行政機構の合理化という現在の政策は重要な節目となる。「政府機構は今や、資質と倫理の面で整備され、発展のニーズを満たしています。強いコミューンは強い都市を意味し、強い都市は強い中央政府を意味します。私たちはただ、新政府が現実に即した政策と戦略を推進し、実行に移し、ここの人々の暮らしが他の区やコミューンに遅れることなく持続的に発展していくことを願っているだけです」とルオン氏は語った。

タンアン村人民委員会の指導者によると、村の本部は3か所に分かれている。村人民委員会は旧本部で活動し、党委員会は村落文化会館に仮設で設置され、祖国戦線は村警察本部跡地に設置されている。実際には、幹部と公務員の数は20人以上に増加しており、既存の施設では対応しきれない状況にある。しかし、村の指導者たちは、全員が働く場所を確保するための暫定的な計画を実施している。今後、村は人民委員会・人民評議会の新本部建設を市に提案し、住民へのサービスの質を向上させる予定だ。

タンアン島コミューンの新指導部は、平和な生活と友好的な住民という強みを活かし、新政府運営は容易である。しかし、合併や行政センターの設置が未だ行われていないため、ホーチミン市が導入した新たな内容と組み合わせた旧来の運営方法を維持している。

前回の試験運用ではソフトウェアシステムが安定して稼働していることが確認されましたが、タンアン村には人民評議会、人民委員会、専門部署の事務所がなかったため、書類処理や共通システムの更新に支障が生じていました。そこで、ホーチミン市デジタルトランスフォーメーションセンターと連携し、上司の指示を待ちながら独自のプロセスを確立しました。指示通りの運用を確実に行うため、3つの専門チームを積極的に設置しました。

献身

正午になると、祖国の赤い旗を掲げた通りの人気レストランは、タンアン島コミューンの幹部や公務員たちがよく昼食をとる場所となる。彼らの多くは本土から島へ出稼ぎに来た幹部で、故郷を離れ、沖合の島へ向かう。彼らは同じ食事を共にし、同じ目標を掲げ、島コミューンの人々の発展のために尽力している。

タンアン村人民委員会委員長のホー・ホン・タン・ティン氏は、島内の村で働くために来た26人の幹部・公務員の一人です。彼は村の幹部や公務員と喜んで食事を共にしました。ティン氏は以前、タムトンヒエップ村人民委員会委員長を務めており、カンザーマングローブ林の故郷の出身でもあります。そのため、島内の村で働くという決定を受けたとき、彼はさまざまな思いを抱いていました。彼は喜び、区や市の指導者からの信頼と信頼に感謝しましたが、特殊な地理的条件を持つ新しい職場への不安もありました。しかし、彼は自分の不安を脇に置き、残りのすべての幹部や公務員と同様に、団結して努力し、すべての困難を乗り越える準備ができていました。

ティン氏によると、午前6時半ちょうどになると、タックスアットフェリーは島の公務員や役人、そして教師や労働者など、出勤してくる人々で満員になるという。毎日数回のフェリー便で行き来する役人たちは、急務や用事がある時は、一日中オフィスに残ることもあるという。ティン氏は7月1日に持ち込んだばかりのスーツケースを指差しながら、いつでも仕事に取り組めるように準備していると説明した。ティン氏だけでなく、多くの役人、公務員、公務員も毎日、家庭の事情を脇に置いて島の公務員に仕事に行っている。

タインアン村の公務員集団は、当初の施設不足や行政の特性による欠点を克服し、現在、「共に食し、共に住み、共に働く」の精神で人民に奉仕し、海の真ん中にある新政府の生命線を維持するだけでなく、ホーチミン市とともに新たな道を力強く立ち上がらなければなりません。

カム・ヌオン

出典: https://www.sggp.org.vn/xa-dao-thanh-an-tphcm-mach-song-moi-giua-trung-khoi-post802372.html